https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp.xml /siddur/koren-shalem/1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp xml siddur-page

Ond Aknmp, pages 1176-1177, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/koren-shalem.xml /siddur/koren-shalem/1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp.xml koren-shalem Sepharad 1276-1277-1176-1177-the-reading-of-the-torah-ond-aknmp

The Reading of the Torah

Ond Aknmp 1176-1177 1276-1277

קריאת התורה k'ri-AT ha|to|RAH qe|ri|ʾATH hat|to|RAH qe|ri|AT hat|to|RAH k'ri-AS ha|toy|ROH The Reading of the Torah

קריאה לפורים k'ri-AH le|fu|RIM qe|ri|ʾAH le|fu|RIM qe|ri|AH le|fu|RIM k'ri-OH l'fu|RIM Reading for Purim 1176-1177

Passage עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה פָּרִים אֵילִם שִׁשִּׁים עַתֻּדִים שִׁשִּׁים כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה שִׁשִּׁים זֹאת חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ אַחֲרֵי הִמָּשַׁח אֹתוֹ׃ וּבְבֹא מֹשֶׁה אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד לְדַבֵּר אִתּוֹ וַיִּשְׁמַע אֶת־הַקּוֹל מִדַּבֵּר אֵלָיו מֵעַל הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עַל־אֲרֹן הָעֵדֻת מִבֵּין שְׁנֵי הַכְּרֻבִים וַיְדַבֵּר אֵלָיו׃ וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃ דַּבֵּר אֶל־אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֵלָיו בְּהַעֲלֹתְךָ אֶת־ הַנֵּרֹת אֶל־מוּל פְּנֵי הַמְּנוֹרָה יָאִירוּ שִׁבְעַת הַנֵּרוֹת׃ וַיַּעַשׂ כֵּן אַהֲרֹן אֶל־מוּל פְּנֵי הַמְּנוֹרָה הֶעֱלָה נֵרֹתֶיהָ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ וְזֶה מַעֲשֵׂה הַמְּנֹרָה מִקְשָׁה זָהָב עַד־יְרֵכָהּ עַד־פִּרְחָהּ מִקְשָׁה הִוא כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר הֶרְאָה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה כֵּן עָשָׂה אֶת־הַמְּנֹרָה׃ es|RIM ve-ar|ba-AH pa|RIM ei|LIM shi|SHIM a|tu|DIM shi|SHIM k'va|SIM b'nei-sha|NAH shi|SHIM zot cha|nu|KAT ha|miz|BEACH a|cha|REI hi|ma|SHACH o|TO. u|ve|VO mo|SHEH el-O|hel mo-ED le|da|BER i|TO va|yish|MA et-ha|KOL mi|da|BER e|LAV me-AL ha|ka|po|RET a|SHER al-a|RON ha-e|DUT mi|BEIN sh'NEI hak|ru|VIM vay|da|BER e|LAV. vay|da|BER a|do|NAI el-mo|SHEH lei|MOR. da|BER el-a|ha|RON ve-a|MAR|ta e|LAV be|ha-a|lot|CHA et- ha|ne|ROT el-mul p'NEI ha|me|no|RAH ya-i|RU shiv|AT ha|ne|ROT. va|ya-AS ken a|ha|RON el-mul p'NEI ha|me|no|RAH he-e|LAH ne|ro|te|HA ka-a|SHER tzi|VAH a|do|NAI et-mo|SHEH. ve|ZEH ma-a|SEH ha|me|no|RAH mik|SHAH za|HAV ad-ye|re|CHAH ad-pir|CHAH mik|SHAH hiv ka|mar|EH a|SHER her|AH a|do|NAI et-mo|SHEH ken a|SAH et-ha|me|no|RAH. ʿeś|RIM ve|ʾar|ba|ʿAH pa|RIM ʾe|LIM shis|SHIM ʿat|tu|DHIM shis|SHIM ke|va|śIM be|ne-sha|NAH shis|SHIM zoʾth ḥa|nuk|KATH ham|miz|BEAḥ ʾa|ḥa|RE him|ma|SHAḥ ʾo|THO. u|ve|VOʾ mo|SHEH ʾel-ʾO|hel mo|ʿEDH le|dhab|BER ʾit|TO vay|yish|MAʿ ʾeth-haq|QOL mid|dab|BER ʾe|LAV me|ʿAL hak|kap|po|RETH ʾa|SHER ʿal-ʾa|RON ha|ʿe|DHUTH mib|BEN she|NE hak|ke|ru|VIM va|ye|dhab|BER ʾe|LAV. va|ye|dhab|BER a|do|NAI ʾel-mo|SHEH leʾ|MOR. dab|BER ʾel-ʾa|ha|RON ve|ʾa|MAR|ta ʾe|LAV be|ha|ʿa|lo|the|KHA ʾeth- han|ne|ROTH ʾel-mul pe|NE ham|me|no|RAH ya|ʾi|RU shiv|ʿATH han|ne|ROTH. vay|ya|ʿAś ken ʾa|ha|RON ʾel-mul pe|NE ham|me|no|RAH he|ʿe|LAH ne|ro|the|HA ka|ʾa|SHER tziv|VAH a|do|NAI ʾeth-mo|SHEH. ve|ZEH ma|ʿa|śEH ham|me|no|RAH miq|SHAH za|HAV ʿadh-ye|re|KHAH ʿadh-pir|ḥAH miq|SHAH hivʾ kam|mar|ʾEH ʾa|SHER her|ʾAH a|do|NAI ʾeth-mo|SHEH ken ʿa|śAH ʾeth-ham|me|no|RAH. ʿes|RIM ve|ar|ba|ʿAH pa|RIM e|LIM shis|SHIM ʿat|tu|DIM shis|SHIM ke|va|SIM be|ne-sha|NAH shis|SHIM zot ḥa|nuk|KAT ham|miz|BEAḥ a|ḥa|RE him|ma|SHAḥ o|TO. u|ve|VO mo|SHEH el-O|hel mo|ʿED le|dab|BER it|TO vay|yish|MAʿ et-haq|QOL mid|dab|BER e|LAV me|ʿAL hak|kap|po|RET a|SHER ʿal-a|RON ha|ʿe|DUT mib|BEN she|NE hak|ke|ru|VIM va|ye|dab|BER e|LAV. va|ye|dab|BER a|do|NAI el-mo|SHEH le|MOR. dab|BER el-a|ha|RON ve|a|MAR|ta e|LAV be|ha|ʿa|lo|te|KHA et- han|ne|ROT el-mul pe|NE ham|me|no|RAH ya|i|RU shiv|ʿAT han|ne|ROT. vay|ya|ʿAS ken a|ha|RON el-mul pe|NE ham|me|no|RAH he|ʿe|LAH ne|ro|te|HA ka|a|SHER tziv|VAH a|do|NAI et-mo|SHEH. ve|ZEH ma|ʿa|SEH ham|me|no|RAH miq|SHAH za|HAV ʿad-ye|re|KHAH ʿad-pir|ḥAH miq|SHAH hiv kam|mar|EH a|SHER her|AH a|do|NAI et-mo|SHEH ken ʿa|SAH et-ham|me|no|RAH. es|RIM v'ar|bo-OH po|RIM ei|LIM shi|SHIM a|tu|DIM shi|SHIM k'vo|SIM b'nei-sho|NOH shi|SHIM zoys cha|nu|KAS ha|miz|BEIACH a|cha|REI hi|mo|SHACH oy|SOY. uv'|VOY moy|SHEH el-OY|hel moy-EID l'da|BEIR i|TOY va|yish|MA es-ha|KOYL mi|da|BEIR ei|LOV mei-AL ha|ka|poy|RES a|SHER al-a|ROYN ho-ei|DUS mi|BEIN sh'NEI hak'|ru|VIM vay'|da|BEIR ei|LOV. vay'|da|BEIR a|do|NOY el-moy|SHEH lei|MOYR. da|BEIR el-a|ha|ROYN v'o|MAR|to ei|LOV b'ha-a|loys'|CHO es- ha|nei|ROYS el-mul p'NEI ham'|noy|ROH yo-i|RU shiv|AS ha|nei|ROYS. va|ya-AS kein a|ha|ROYN el-mul p'NEI ham'|noy|ROH he-e|LOH nei|roy|se|HO ka-a|SHER tzi|VOH a|do|NOY es-moy|SHEH. v'ZEH ma-a|SEIH ham'|noy|ROH mik|SHOH zo|HOV ad-y'rei|CHOH ad-pir|CHOH mik|SHOH hiv ka|mar|EH a|SHER her|OH a|do|NOY es-moy|SHEH kein o|SOH es-ham'|noy|ROH. heading קריאה לפורים k'ri-AH le|fu|RIM qe|ri|ʾAH le|fu|RIM qe|ri|AH le|fu|RIM k'ri-OH l'fu|RIM PURIM Passage וַיָּבֹא עֲמָלֵק וַיִּלָּחֶם עִם־יִשְׂרָאֵל בִּרְפִידִם׃ וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־יְהוֹשֻׁעַ בְּחַר־ לָנוּ אֲנָשִׁים וְצֵא הִלָּחֵם בַּעֲמָלֵק מָחָר אָנֹכִי נִצָּב עַל־רֹאשׁ הַגִּבְעָה וּמַטֵּה הָאֱלֹהִים בְּיָדִי׃ וַיַּעַשׂ יְהוֹשֻׁעַ כַּאֲשֶׁר אָמַר־לוֹ מֹשֶׁה לְהִלָּחֵם בַּעֲמָלֵק וּמֹשֶׁה אַהֲרֹן וְחוּר עָלוּ רֹאשׁ הַגִּבְעָה׃ *וְהָיָה כַּאֲשֶׁר יָרִים מֹשֶׁה יָדוֹ וְגָבַר יִשְׂרָאֵל וְכַאֲשֶׁר יָנִיחַ יָדוֹ וְגָבַר עֲמָלֵק׃ וִידֵי מֹשֶׁה כְּבֵדִים וַיִּקְחוּ־אֶבֶן וַיָּשִׂימוּ תַּחְתָּיו וַיֵּשֶׁב עָלֶיהָ וְאַהֲרֹן וְחוּר תָּמְכוּ בְיָדָיו מִזֶּה אֶחָד וּמִזֶּה אֶחָד וַיְהִי יָדָיו אֱמוּנָה עַד־בֹּא הַשָּׁמֶשׁ׃ וַיַּחֲלֹשׁ יְהוֹשֻׁעַ אֶת־עֲמָלֵק וְאֶת־עַמּוֹ לְפִי־ חָרֶב׃ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה כְּתֹב זֹאת זִכָּרוֹן בַּסֵּפֶר וְשִׂים בְּאָזְנֵי יְהוֹשֻׁעַ כִּי־מָחֹה אֶמְחֶה אֶת־זֵכֶר עֲמָלֵק מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם׃ וַיִּבֶן מֹשֶׁה מִזְבֵּחַ וַיִּקְרָא שְׁמוֹ יְהוָה ׀ נִסִּי׃ וַיֹּאמֶר כִּי־יָד עַל־כֵּס יָהּ מִלְחָמָה לַיהוָה בַּעֲמָלֵק מִדֹּר דֹּר׃ va|ya|VO a|ma|LEK va|yi|la|CHEM im-yis|ra-EL bir|fi|DIM. va|YO|mer mo|SHEH el-ye|ho|SHUA b'char- LA|nu a|na|SHIM ve|TZEI hi|la|CHEM ba-a|ma|LEK ma|CHAR a|no|CHI ni|TZAV al-rosh ha|giv|AH u|ma|TEH ha-e|lo|HIM b'ya|DI. va|ya-AS ye|ho|SHUA ka-a|SHER a|mar-lo mo|SHEH le|hi|la|CHEM ba-a|ma|LEK u|mo|SHEH a|ha|RON ve|CHUR a|LU rosh ha|giv|AH. *ve|ha|YAH ka-a|SHER ya|RIM mo|SHEH ya|DO ve|ga|VAR yis|ra-EL ve|cha-a|SHER ya|NIACH ya|DO ve|ga|VAR a|ma|LEK. vi|DEI mo|SHEH k've|DIM va|yik|chu-E|ven va|ya|si|MU tach|TAV va|YE|shev a|le|HA ve-a|ha|RON ve|CHUR ta|me|CHU v'ya|DAV mi|ZEH e|CHAD u|mi|ZEH e|CHAD va|ye|HI ya|DAV e|mu|NAH ad-bo ha|sha|MESH. va|ya|cha|LOSH ye|ho|SHUA et-a|ma|LEK ve-et-a|MO le|fi- cha|REV. va|YO|mer a|do|NAI el-mo|SHEH k'TOV zot zi|ka|RON ba|SE|fer ve|SIM be-oz|NEI ye|ho|SHUA ki-ma|CHOH em|CHEH et-ZE|cher a|ma|LEK mi|ta|CHAT ha|sha|MA|yim. va|YI|ven mo|SHEH miz|BEACH va|yik|RA sh'MO a|do|NAI ni|SI. va|YO|mer ki-yad al-kes yah mil|cha|MAH la|do|NAI ba-a|ma|LEK mi|DOR dor. vay|ya|VOʾ ʿa|ma|LEQ vay|yil|la|ḥEM ʿim-yiś|ra|ʾEL bir|fi|DHIM. vay|YOʾ|mer mo|SHEH ʾel-ye|ho|SHUAʿ be|ḥar- LA|nu ʾa|na|SHIM ve|TZEʾ hil|la|ḥEM ba|ʿa|ma|LEQ ma|ḥAR ʾa|no|KHI nit|TZAV ʿal-roʾsh hag|giv|ʿAH u|maṭ|ṭEH ha|ʾe|lo|HIM be|ya|DHI. vay|ya|ʿAś ye|ho|SHUAʿ ka|ʾa|SHER ʾa|mar-lo mo|SHEH le|hil|la|ḥEM ba|ʿa|ma|LEQ u|mo|SHEH ʾa|ha|RON ve|ḥUR ʿa|LU roʾsh hag|giv|ʿAH. *ve|ha|YAH ka|ʾa|SHER ya|RIM mo|SHEH ya|DHO ve|gha|VAR yiś|ra|ʾEL ve|kha|ʾa|SHER ya|NIAḥ ya|DHO ve|gha|VAR ʿa|ma|LEQ. vi|DHE mo|SHEH ke|ve|DHIM vay|yiq|ḥu-ʾE|ven vay|ya|śi|MU taḥ|TAV vay|YE|shev ʿa|le|HA ve|ʾa|ha|RON ve|ḥUR ta|me|KHU ve|ya|DHAV miz|ZEH ʾe|ḥADH u|miz|ZEH ʾe|ḥADH va|ye|HI ya|DHAV ʾe|mu|NAH ʿadh-boʾ has|sha|MESH. vay|ya|ḥa|LOSH ye|ho|SHUAʿ ʾeth-ʿa|ma|LEQ ve|ʾeth-ʿam|MO le|fi- ḥa|REV. vay|YOʾ|mer a|do|NAI ʾel-mo|SHEH ke|THOV zoʾth zik|ka|RON bas|SE|fer ve|śIM be|ʾoz|NE ye|ho|SHUAʿ ki-ma|ḥOH ʾem|ḥEH ʾeth-ZE|kher ʿa|ma|LEQ mit|ta|ḥATH has|sha|MA|yim. vay|YI|ven mo|SHEH miz|BEAḥ vay|yiq|RAʾ she|MO a|do|NAI nis|SI. vay|YOʾ|mer ki-yadh ʿal-kes yah mil|ḥa|MAH la|do|NAI ba|ʿa|ma|LEQ mid|DOR dor. vay|ya|VO ʿa|ma|LEQ vay|yil|la|ḥEM ʿim-yis|ra|EL bir|fi|DIM. vay|YO|mer mo|SHEH el-ye|ho|SHUAʿ be|ḥar- LA|nu a|na|SHIM ve|TZE hil|la|ḥEM ba|ʿa|ma|LEQ ma|ḥAR a|no|KHI nit|TZAV ʿal-rosh hag|giv|ʿAH u|mat|TEH ha|e|lo|HIM be|ya|DI. vay|ya|ʿAS ye|ho|SHUAʿ ka|a|SHER a|mar-lo mo|SHEH le|hil|la|ḥEM ba|ʿa|ma|LEQ u|mo|SHEH a|ha|RON ve|ḥUR ʿa|LU rosh hag|giv|ʿAH. *ve|ha|YAH ka|a|SHER ya|RIM mo|SHEH ya|DO ve|ga|VAR yis|ra|EL ve|kha|a|SHER ya|NIAḥ ya|DO ve|ga|VAR ʿa|ma|LEQ. vi|DE mo|SHEH ke|ve|DIM vay|yiq|ḥu-E|ven vay|ya|si|MU taḥ|TAV vay|YE|shev ʿa|le|HA ve|a|ha|RON ve|ḥUR ta|me|KHU ve|ya|DAV miz|ZEH e|ḥAD u|miz|ZEH e|ḥAD va|ye|HI ya|DAV e|mu|NAH ʿad-bo has|sha|MESH. vay|ya|ḥa|LOSH ye|ho|SHUAʿ et-ʿa|ma|LEQ ve|et-ʿam|MO le|fi- ḥa|REV. vay|YO|mer a|do|NAI el-mo|SHEH ke|TOV zot zik|ka|RON bas|SE|fer ve|SIM be|oz|NE ye|ho|SHUAʿ ki-ma|ḥOH em|ḥEH et-ZE|kher ʿa|ma|LEQ mit|ta|ḥAT has|sha|MA|yim. vay|YI|ven mo|SHEH miz|BEAḥ vay|yiq|RA she|MO a|do|NAI nis|SI. vay|YO|mer ki-yad ʿal-kes yah mil|ḥa|MAH la|do|NAI ba|ʿa|ma|LEQ mid|DOR dor. va|yo|VOY a|mo|LEIK va|yi|lo|CHEM im-yis|ro-EIL bir|fi|DIM. va|YOY|mer moy|SHEH el-y'hoy|SHUA b'char- LO|nu a|no|SHIM v'TZEI hi|lo|CHEIM ba-a|mo|LEIK mo|CHOR o|noy|CHI ni|TZOV al-roysh ha|giv|OH u|ma|TEIH ho-e|loy|HIM b'yo|DI. va|ya-AS y'hoy|SHUA ka-a|SHER o|mar-loy moy|SHEH l'hi|lo|CHEIM ba-a|mo|LEIK u|moy|SHEH a|ha|ROYN v'CHUR o|LU roysh ha|giv|OH. *v'ho|YOH ka-a|SHER yo|RIM moy|SHEH yo|DOY v'go|VAR yis|ro-EIL v'cha-a|SHER yo|NIACH yo|DOY v'go|VAR a|mo|LEIK. vi|DEI moy|SHEH k'vei|DIM va|yik|chu-E|ven va|yo|si|MU tach|TOV va|YEI|shev o|le|HO v'a|ha|ROYN v'CHUR tom'|CHU v'yo|DOV mi|ZEH e|CHOD u|mi|ZEH e|CHOD vay'|HI yo|DOV e|mu|NOH ad-boy ha|sho|MESH. va|ya|cha|LOYSH y'hoy|SHUA es-a|mo|LEIK v'es-a|MOY l'fi- cho|REV. va|YOY|mer a|do|NOY el-moy|SHEH k'SOYV zoys zi|ko|ROYN ba|SEI|fer v'SIM b'oz|NEI y'hoy|SHUA ki-mo|CHOYH em|CHEH es-ZEI|cher a|mo|LEIK mi|ta|CHAS ha|sho|MO|yim. va|YI|ven moy|SHEH miz|BEIACH va|yik|RO sh'MOY a|do|NOY ni|SI. va|YOY|mer ki-yod al-keis yoh mil|cho|MOH la|do|NOY ba-a|mo|LEIK mi|DOYR doyr. Citation Ex. 17:8-16 heading קריאת התורה לשלוש רגלים k'ri-AT ha|to|RAH le|sha|LOSH re|ga|LIM qe|ri|ʾATH hat|to|RAH le|sha|LOSH re|gha|LIM qe|ri|AT hat|to|RAH le|sha|LOSH re|ga|LIM k'ri-AS ha|toy|ROH l'sho|LOYSH r'go|LIM THE READING OF THE TORAH FOR PESAH, SHAVUOT, AND SUKKOT Instructions Day | Torah portion | Maftir | Haftara Instructions First day of Pesaḥ: Torah portion א1177; Maftir 1179; Haftara 1179. Instructions Second day of Pesaḥ (outside Israel): Torah portion 1181; Maftir 1179; Haftara 1183. Instructions First day of Ḥol HaMoʿed Pesaḥ: Torah portion א1183. Instructions Second day of Ḥol HaMoʿed Pesaḥ: Torah portion 1185. Instructions Third day of Ḥol HaMoʿed Pesaḥ: Torah portion 1187. Instructions Fourth day of Ḥol HaMoʿed Pesaḥ: Torah portion ב1187. Instructions Shabbat Ḥol HaMoʿed Pesaḥ: Torah portion 1189; Maftir 1189; Haftara 1189. Instructions Seventh day of Pesaḥ: Torah portion א1191; Maftir 1195; Haftara 1195. Instructions Last day of Pesaḥ (outside Israel): Torah portion 1197; Maftir 1195; Haftara 1199. Instructions First day of Shavuot: Torah portion 1201; Maftir ב1201; Haftara 1203. Instructions Second day of Shavuot (outside Israel): Torah portion 1197; Maftir ב1201; Haftara 1205. Instructions First day of Sukkot: Torah portion 1181; Maftir 1207; Haftara 1207. Instructions Second day of Sukkot (outside Israel): Torah portion 1181; Maftir 1207; Haftara 1209. Instructions First day of Ḥol HaMoʿed Sukkot: Torah portion א1209. Instructions Second day of Ḥol HaMoʿed Sukkot: Torah portion 1211. Instructions Third day of Ḥol HaMoʿed Sukkot: Torah portion א1211. Instructions Fourth day of Ḥol HaMoʿed Sukkot: Torah portion א1211. Instructions Fifth day of Ḥol HaMoʿed Sukkot (in Israel): Torah portion 1213. Instructions Shabbat Ḥol HaMoʿed Sukkot: Torah portion 1189; Maftir א1209–1213; Haftara א1213. Instructions Hoshana Raba: Torah portion 1213. Instructions Shemini Atzeret (outside Israel): Torah portion 1197; Maftir 1215; Haftara 1215. Instructions Simḥat Torah: Torah portion א1215; Maftir 1215; Haftara 1221.