{
  "url": "https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/908-909-834-835-simhat-torah-hakafot.json",
  "path": "/siddur/koren-shalem/908-909-834-835-simhat-torah-hakafot",
  "format": "json",
  "type": "siddur-page",
  "title": "Hakafot",
  "summary": "Hakafot, pages 834-835, with pointed Hebrew, English, and transliteration.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "title": "The New Jew",
      "href": "/index.json"
    },
    {
      "title": "Siddurim",
      "href": "/siddur.json"
    },
    {
      "title": "Koren Shalem Siddur",
      "href": "/siddur/koren-shalem.json"
    },
    {
      "title": "Hakafot",
      "href": "/siddur/koren-shalem/908-909-834-835-simhat-torah-hakafot.json"
    }
  ],
  "alternates": {
    "html": "https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/908-909-834-835-simhat-torah-hakafot",
    "json": "https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/908-909-834-835-simhat-torah-hakafot.json",
    "xml": "https://staging.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/908-909-834-835-simhat-torah-hakafot.xml"
  },
  "data": {
    "book": {
      "slug": "koren-shalem",
      "title": "Koren Shalem Siddur",
      "nusach": "Sepharad"
    },
    "page": {
      "slug": "908-909-834-835-simhat-torah-hakafot",
      "section": "Simhat Torah",
      "topic": "Hakafot",
      "printPages": "834-835",
      "pdfPages": "908-909",
      "header": {
        "section": {
          "hebrew": "שמחת תורה",
          "transliteration": {
            "israeli": "sim|CHAT to|RAH",
            "orthographic": "śim|ḥATH to|RAH",
            "sephardic": "sim|ḥAT to|RAH",
            "chabad": "sim|CHAS toy|ROH"
          },
          "english": "SIMHAT TORAH"
        },
        "topic": {
          "hebrew": "סדר הקפות",
          "transliteration": {
            "israeli": "SE|der ha|ka|FOT",
            "orthographic": "SE|dher haq|qa|FOTH",
            "sephardic": "SE|der haq|qa|FOT",
            "chabad": "SEI|der ha|ko|FOYS"
          },
          "english": "HAKAFOT"
        },
        "printPages": "834-835"
      },
      "body": [
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "סדר הקפות",
          "transliteration": {
            "israeli": "SE|der ha|ka|FOT",
            "orthographic": "SE|dher haq|qa|FOTH",
            "sephardic": "SE|der haq|qa|FOT",
            "chabad": "SEI|der ha|ko|FOYS"
          },
          "english": "HAKAFOT"
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "In Ma’ariv and Shaharit of Simhat Torah the following is said after Full Kaddish (page 556)."
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת, כִּי יְהֹוָה הוּא הָאֱלֹהִים, אֵין עוֹד מִלְבַדּוֹ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "a|TAH ha|re-e|TA la|da-AT, ki a|do|NAI hu ha-e|lo|HIM, ein od mil|va|DO.",
            "orthographic": "ʾat|TAH ha|re|ʾe|THA la|dha|ʿATH, ki a|do|NAI huʾ ha|ʾe|lo|HIM, ʾen ʿodh mil|vad|DO.",
            "sephardic": "at|TAH ha|re|e|TA la|da|ʿAT, ki a|do|NAI hu ha|e|lo|HIM, en ʿod mil|vad|DO.",
            "chabad": "a|TOH hor'-ei|SO lo|da-AS, ki a|do|NOY hu ho-e|loy|HIM, ein oyd mil|va|DOY."
          },
          "english": "You have been shown [these things] so that you may know that the LORD is God; besides Him there is no other.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Deut. 4"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "לְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְּדֹלוֹת לְבַדּוֹ, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "le-o|SEH nif|la-OT g'do|LOT le|va|DO, ki le-o|LAM chas|DO.",
            "orthographic": "le|ʿo|śEH nif|la|ʾOTH ge|dho|LOTH le|vad|DO, ki le|ʿo|LAM ḥas|DO.",
            "sephardic": "le|ʿo|SEH nif|la|OT ge|do|LOT le|vad|DO, ki le|ʿo|LAM ḥas|DO.",
            "chabad": "l'oy|SEIH nif|lo-OYS g'doy|LOYS l'va|DOY, ki l'oy|LOM chas|DOY."
          },
          "english": "To the One who alone does great wonders, His loving-kindness is forever.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 136"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אֵין־כָּמוֹךָ בָאֱלֹהִים, אֲדֹנָי, וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ein-ka|mo|CHA va-e|lo|HIM, a|do|NAI, ve-EIN k'ma-a|SE|cha.",
            "orthographic": "ʾen-ka|mo|KHA va|ʾe|lo|HIM, a|do|NAI, ve|ʾEN ke|ma|ʿa|śE|kha.",
            "sephardic": "en-ka|mo|KHA va|e|lo|HIM, a|do|NAI, ve|EN ke|ma|ʿa|SE|kha.",
            "chabad": "ein-ko|moy|CHO vo-e|loy|HIM, a|do|NOY, v'EIN k'ma-a|SE|cho."
          },
          "english": "There is none like You among the heavenly powers, my LORD, and there are no works like Yours.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 86"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יְהִי כְבוֹד יְהֹוָה לְעוֹלָם, יִשְׂמַח יְהֹוָה בְּמַעֲשָׂיו׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ye|HI ch'VOD a|do|NAI le-o|LAM, yis|MACH a|do|NAI b'ma-a|SAV.",
            "orthographic": "ye|HI khe|VODH a|do|NAI le|ʿo|LAM, yiś|MAḥ a|do|NAI be|ma|ʿa|śAV.",
            "sephardic": "ye|HI khe|VOD a|do|NAI le|ʿo|LAM, yis|MAḥ a|do|NAI be|ma|ʿa|SAV.",
            "chabad": "y'HI ch'VOYD a|do|NOY l'oy|LOM, yis|MACH a|do|NOY b'ma-a|SOV."
          },
          "english": "May the LORD’s glory be forever; may the LORD rejoice in His works.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 104"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יְהִי שֵׁם יְהֹוָה מְבֹרָךְ, מֵעַתָּה וְעַד־עוֹלָם׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ye|HI shem a|do|NAI me|vo|RACH, me-a|TAH ve-ad-o|LAM.",
            "orthographic": "ye|HI shem a|do|NAI me|vo|RAKH, me|ʿat|TAH ve|ʿadh-ʿo|LAM.",
            "sephardic": "ye|HI shem a|do|NAI me|vo|RAKH, me|ʿat|TAH ve|ʿad-ʿo|LAM.",
            "chabad": "y'HI sheim a|do|NOY m'voy|ROCH, mei-a|TOH v'ad-oy|LOM."
          },
          "english": "May the LORD’s name be blessed from now and forever.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 113"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יְהִי יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עִמָּנוּ, כַּאֲשֶׁר הָיָה עִם־אֲבֹתֵינוּ׃\nאַל־יַעַזְבֵנוּ וְאַל־יִטְּשֵׁנוּ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ye|HI a|do|NAI e|lo|HEI|nu i|ma|NU, ka-a|SHER ha|YAH im-a|vo|TEI|nu.\nal-ya-az|VE|nu ve-al-yit|SHE|nu.",
            "orthographic": "ye|HI a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ʿim|ma|NU, ka|ʾa|SHER ha|YAH ʿim-ʾa|vo|THE|nu.\nʾal-ya|ʿaz|VE|nu ve|ʾal-yiṭ|ṭe|SHE|nu.",
            "sephardic": "ye|HI a|do|NAI e|lo|HE|nu ʿim|ma|NU, ka|a|SHER ha|YAH ʿim-a|vo|TE|nu.\nal-ya|ʿaz|VE|nu ve|al-yit|te|SHE|nu.",
            "chabad": "y'HI a|do|NOY e|loy|HEI|nu i|mo|NU, ka-a|SHER ho|YOH im-a|voy|SEI|nu.\nal-ya-az|VEI|nu v'al-yit'|SHEI|nu."
          },
          "english": "May the LORD our God be with us as He was with our ancestors; may He never leave us or forsake us.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "I Kings 8"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וְאִמְרוּ, הוֹשִׁיעֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ, וְקַבְּצֵנוּ וְהַצִּילֵנוּ מִן־הַגּוֹיִם\nלְהֹדוֹת לְשֵׁם קָדְשֶׁךָ, לְהִשְׁתַּבֵּחַ בִּתְהִלָּתֶךָ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ve-im|RU, ho|shi-E|nu e|lo|HEI yish|E|nu, ve|kab|TZE|nu ve|ha|tzi|LE|nu min-ha|go|YIM\nle|ho|DOT le|SHEM kod|SHE|cha, le|hish|ta|BEACH bit|hi|la|TE|cha.",
            "orthographic": "ve|ʾim|RU, ho|shi|ʿE|nu ʾe|lo|HE yish|ʿE|nu, ve|qab|be|TZE|nu ve|hat|tzi|LE|nu min-hag|go|YIM\nle|ho|DHOTH le|SHEM qodh|SHE|kha, le|hish|tab|BEAḥ bith|hil|la|THE|kha.",
            "sephardic": "ve|im|RU, ho|shi|ʿE|nu e|lo|HE yish|ʿE|nu, ve|qab|be|TZE|nu ve|hat|tzi|LE|nu min-hag|go|YIM\nle|ho|DOT le|SHEM qod|SHE|kha, le|hish|tab|BEAḥ bit|hil|la|TE|kha.",
            "chabad": "v'im|RU, hoy|shi-EI|nu e|loy|HEI yish|EI|nu, v'kab'|TZEI|nu v'ha|tzi|LEI|nu min-ha|goy|YIM\nl'hoy|DOYS l'SHEIM kod|SHE|cho, l'hish|ta|BEIACH bis|hi|lo|SE|cho."
          },
          "english": "Say, “Save us, God our Savior; gather and deliver us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in praise of You.”",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "I Chr. 16"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יְהֹוָה מֶלֶךְ, יְהֹוָה מָלָךְ, יְהֹוָה יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "a|do|NAI ME|lech, a|do|NAI ma|LACH, a|do|NAI yim|LOCH le-o|LAM va-ED.",
            "orthographic": "a|do|NAI ME|lekh, a|do|NAI ma|LAKH, a|do|NAI yim|LOKH le|ʿo|LAM va|ʿEDH.",
            "sephardic": "a|do|NAI ME|lekh, a|do|NAI ma|LAKH, a|do|NAI yim|LOKH le|ʿo|LAM va|ʿED.",
            "chabad": "a|do|NOY ME|lech, a|do|NOY mo|LOCH, a|do|NOY yim|LOYCH l'oy|LOM vo-ED."
          },
          "english": "The LORD is King, the LORD was King, the LORD will be King for ever and all time."
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יְהֹוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן, יְהֹוָה יְבָרֵךְ אֶת־עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "a|do|NAI oz le-a|MO yi|TEN, a|do|NAI ye|va|RECH et-a|MO va|sha|LOM.",
            "orthographic": "a|do|NAI ʿoz le|ʿam|MO yit|TEN, a|do|NAI ye|va|REKH ʾeth-ʿam|MO vas|sha|LOM.",
            "sephardic": "a|do|NAI ʿoz le|ʿam|MO yit|TEN, a|do|NAI ye|va|REKH et-ʿam|MO vas|sha|LOM.",
            "chabad": "a|do|NOY oyz l'a|MOY yi|TEIN, a|do|NOY y'vo|REICH es-a|MOY va|sho|LOYM."
          },
          "english": "The LORD will give strength to His people; the LORD will bless His people with peace.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 29"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וְיִהְיוּ נָא אֲמָרֵינוּ לְרָצוֹן, לִפְנֵי אֲדוֹן כֹּל׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ve|yih|YU na a|ma|REI|nu le|ra|TZON, lif|NEI a|DON kol.",
            "orthographic": "ve|yih|YU naʾ ʾa|ma|RE|nu le|ra|TZON, lif|NE ʾa|DHON kol.",
            "sephardic": "ve|yih|YU na a|ma|RE|nu le|ra|TZON, lif|NE a|DON kol.",
            "chabad": "v'yih|YU no a|mo|REI|nu l'ro|TZOYN, lif|NEI a|DOYN koyl."
          },
          "english": "May our words find favor before the LORD of all."
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "The Ark is opened."
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וַיְהִי בִּנְסֹעַ הָאָרֹן וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה\nקוּמָה יְהֹוָה וְיָפֻצוּ אֹיְבֶיךָ, וְיָנֻסוּ מְשַׂנְאֶיךָ מִפָּנֶיךָ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "va|ye|HI bin|SOA ha-a|RON va|YO|mer mo|SHEH\nku|MAH a|do|NAI ve|ya|fu|TZU oy|VE|cha, ve|ya|nu|SU me|san|E|cha mi|pa|NE|cha.",
            "orthographic": "va|ye|HI bin|SOAʿ ha|ʾa|RON vay|YOʾ|mer mo|SHEH\nqu|MAH a|do|NAI ve|ya|fu|TZU ʾo|ye|VE|kha, ve|ya|nu|SU me|śan|ʾE|kha mip|pa|NE|kha.",
            "sephardic": "va|ye|HI bin|SOAʿ ha|a|RON vay|YO|mer mo|SHEH\nqu|MAH a|do|NAI ve|ya|fu|TZU o|ye|VE|kha, ve|ya|nu|SU me|san|E|kha mip|pa|NE|kha.",
            "chabad": "vay'|HI bin|SOYA ho-o|ROYN va|YOY|mer moy|SHEH\nku|MOH a|do|NOY v'yo|fu|TZU oyy'|VE|cho, v'yo|nu|SU m'san|E|cho mi|po|NE|cho."
          },
          "english": "Whenever the Ark set out, Moses would say, “Arise, LORD, and may Your enemies be scattered; may those who hate You flee before You.”",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Num. 10"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "קוּמָה יְהֹוָה לִמְנוּחָתֶךָ, אַתָּה וַאֲרוֹן עֻזֶּךָ׃\nכֹּהֲנֶיךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶדֶק, וַחֲסִידֶיךָ יְרַנֵּנוּ׃\nבַּעֲבוּר דָּוִד עַבְדֶּךָ, אַל־תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ku|MAH a|do|NAI lim|nu|cha|TE|cha, a|TAH va-a|RON u|ZE|cha.\nko|ha|NE|cha yil|be|shu-TZE|dek, va|cha|si|DE|cha ye|ra|ne|NU.\nba-a|VUR da|VID av|DE|cha, al-ta|SHEV p'NEI me|shi|CHE|cha.",
            "orthographic": "qu|MAH a|do|NAI lim|nu|ḥa|THE|kha, ʾat|TAH va|ʾa|RON ʿuz|ZE|kha.\nko|ha|NE|kha yil|be|shu-TZE|dheq, va|ḥa|si|DHE|kha ye|ran|ne|NU.\nba|ʿa|VUR da|VIDH ʿav|DE|kha, ʾal-ta|SHEV pe|NE me|shi|ḥE|kha.",
            "sephardic": "qu|MAH a|do|NAI lim|nu|ḥa|TE|kha, at|TAH va|a|RON ʿuz|ZE|kha.\nko|ha|NE|kha yil|be|shu-TZE|deq, va|ḥa|si|DE|kha ye|ran|ne|NU.\nba|ʿa|VUR da|VID ʿav|DE|kha, al-ta|SHEV pe|NE me|shi|ḥE|kha.",
            "chabad": "ku|MOH a|do|NOY lim|nu|cho|SE|cho, a|TOH va-a|ROYN u|ZE|cho.\nkoy|ha|NE|cho yil|b'shu-TZE|dek, va|cha|si|DE|cho y'ra|nei|NU.\nba-a|VUR do|VID av|DE|cho, al-to|SHEIV p'NEI m'shi|CHE|cho."
          },
          "english": "Advance, LORD, to Your resting place, You and Your mighty Ark. Your priests are clothed in righteousness, and Your devoted ones sing for joy. For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 132"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וְאָמַר בַּיּוֹם הַהוּא\nהִנֵּה אֱלֹהֵינוּ זֶה קִוִּינוּ לוֹ, וְיוֹשִׁיעֵנוּ\nזֶה יְהֹוָה קִוִּינוּ לוֹ, נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בִּישׁוּעָתוֹ׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ve-a|MAR ba|YOM ha|HU\nhi|NEH e|lo|HEI|nu zeh ki|vi|NU lo, ve|yo|shi-E|nu\nzeh a|do|NAI ki|vi|NU lo, na|gi|LAH ve|nis|me|CHAH bi|shu-a|TO.",
            "orthographic": "ve|ʾa|MAR bay|YOM ha|HUʾ\nhin|NEH ʾe|lo|HE|nu zeh qiv|vi|NU lo, ve|yo|shi|ʿE|nu\nzeh a|do|NAI qiv|vi|NU lo, na|ghi|LAH ve|niś|me|ḥAH bi|shu|ʿa|THO.",
            "sephardic": "ve|a|MAR bay|YOM ha|HU\nhin|NEH e|lo|HE|nu zeh qiv|vi|NU lo, ve|yo|shi|ʿE|nu\nzeh a|do|NAI qiv|vi|NU lo, na|gi|LAH ve|nis|me|ḥAH bi|shu|ʿa|TO.",
            "chabad": "v'o|MAR ba|YOYM ha|HU\nhi|NEIH e|loy|HEI|nu zeh ki|vi|NU loy, v'yoy|shi-EI|nu\nzeh a|do|NOY ki|vi|NU loy, no|gi|LOH v'nis|m'CHOH bi|shu-o|SOY."
          },
          "english": "In that day they will say, “This is our God; we trusted in Him, and He saved us. This is the LORD, we trusted in Him; let us rejoice and be glad in His salvation.”",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Is. 25"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "מַלְכוּתְךָ מַלְכוּת כָּל־עֹלָמִים, וּמֶמְשַׁלְתְּךָ בְּכָל־דֹּר וָדֹר׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "mal|chut|CHA mal|CHUT kol-o|la|MIM, u|mem|shal|te|CHA b'chol-dor va|DOR.",
            "orthographic": "mal|khu|the|KHA mal|KHUTH kol-ʿo|la|MIM, u|mem|shal|te|KHA be|khol-dor va|DHOR.",
            "sephardic": "mal|khu|te|KHA mal|KHUT kol-ʿo|la|MIM, u|mem|shal|te|KHA be|khol-dor va|DOR.",
            "chabad": "mal|chus'|CHO mal|CHUS kol-oy|lo|MIM, u|mem|shal|t'CHO b'chol-doyr vo|DOYR."
          },
          "english": "Your kingdom is an eternal kingdom, and Your dominion is for all generations.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 145"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה, וּדְבַר־יְהֹוָה מִירוּשָׁלַיִם׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ki mi|tzi|YON te|TZEI to|RAH, ud|var-a|do|NAI mi|ru|sha|LA|yim.",
            "orthographic": "ki mit|tziy|YON te|TZEʾ tho|RAH, u|dhe|var-a|do|NAI mi|ru|sha|LA|yim.",
            "sephardic": "ki mit|tziy|YON te|TZE to|RAH, u|de|var-a|do|NAI mi|ru|sha|LA|yim.",
            "chabad": "ki mi|tzi|YOYN tei|TZEI soy|ROH, ud'|var-a|do|NOY mi|ru|sho|LA|yim."
          },
          "english": "For the Torah shall come forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Is. 2"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אָב הָרַחֲמִים, הֵיטִיבָה בִרְצוֹנְךָ אֶת־צִיּוֹן, תִּבְנֶה חוֹמוֹת יְרוּשָׁלַיִם׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "av ha|ra|cha|MIM, hei|ti|VAH vir|tzo|ne|CHA et-tzi|YON, tiv|NEH cho|MOT ye|ru|sha|LA|yim.",
            "orthographic": "ʾav ha|ra|ḥa|MIM, he|ṭi|VAH vir|tzo|ne|KHA ʾeth-tziy|YON, tiv|NEH ḥo|MOTH ye|ru|sha|LA|yim.",
            "sephardic": "av ha|ra|ḥa|MIM, he|ti|VAH vir|tzo|ne|KHA et-tziy|YON, tiv|NEH ḥo|MOT ye|ru|sha|LA|yim.",
            "chabad": "ov ho|ra|cha|MIM, hei|ti|VOH vir|tzoyn'|CHO es-tzi|YOYN, tiv|NEH choy|MOYS y'ru|sho|LA|yim."
          },
          "english": "Father of compassion, favor Zion with Your goodness; rebuild the walls of Jerusalem.",
          "citations": [
            {
              "type": "Citation",
              "text": "Ps. 51"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "כִּי בְךָ לְבַד בָּטָחְנוּ, מֶלֶךְ אֵל רָם וְנִשָּׂא, אֲדוֹן עוֹלָמִים׃",
          "transliteration": {
            "israeli": "ki v'CHA le|VAD ba|tach|NU, ME|lech el ram ve|ni|SA, a|DON o|la|MIM.",
            "orthographic": "ki ve|KHA le|VADH ba|ṭa|ḥe|NU, ME|lekh ʾel ram ve|niś|śAʾ, ʾa|DHON ʿo|la|MIM.",
            "sephardic": "ki ve|KHA le|VAD ba|ta|ḥe|NU, ME|lekh el ram ve|nis|SA, a|DON ʿo|la|MIM.",
            "chabad": "ki v'CHO l'VAD bo|toch'|NU, ME|lech eil rom v'ni|SO, a|DOYN oy|lo|MIM."
          },
          "english": "For we trust in You alone, King, God, high and exalted, Master of worlds."
        }
      ],
      "footer": []
    }
  },
  "links": [
    {
      "rel": "parent",
      "title": "Koren Shalem Siddur",
      "href": "/siddur/koren-shalem.json"
    },
    {
      "rel": "prev",
      "title": "Shaharit, Minha & Maariv",
      "href": "/siddur/koren-shalem/906-907-832-833-amida-for-yom-tov-shaharit-minha-and-maariv.json"
    },
    {
      "rel": "next",
      "title": "Hakafot",
      "href": "/siddur/koren-shalem/910-911-836-837-simhat-torah-hakafot.json"
    }
  ]
}