<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page xmlns="https://thenewjew.org/ns/page-data/1.0">
  <url>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs.xml</url>
  <path>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs</path>
  <format>xml</format>
  <type>siddur-page</type>
  <title>Chabad Haftarah Customs</title>
  <summary>Chabad Haftarah Customs, pages 527-527, with pointed Hebrew, English, and transliteration.</summary>
  <breadcrumbs>
    <breadcrumb>
      <title>The New Jew</title>
      <href>/index.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddurim</title>
      <href>/siddur.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Chabad Haftarah Customs</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs.xml</href>
    </breadcrumb>
  </breadcrumbs>
  <alternates>
    <html>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs</html>
    <json>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs.json</json>
    <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs.xml</_xml>
  </alternates>
  <data>
    <book>
      <slug>tehillat-hashem-annotated</slug>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition</title>
      <nusach>Chabad</nusach>
    </book>
    <page>
      <slug>1068-1069-527-527-chabad-haftarah-customs-chabad-haftarah-customs</slug>
      <section>Chabad Haftarah Customs</section>
      <topic>Chabad Haftarah Customs</topic>
      <printPages>527-527</printPages>
      <pdfPages>1068-1069</pdfPages>
      <header>
        <section>
          <hebrew>הפטרות שיש בהם חלוקי מנהגים</hebrew>
          <english>CHABAD HAFTARAH CUSTOMS</english>
          <transliteration>
            <israeli>haf|ta|ROT she|YESH ba|HEM chi|lu|KEI min|ha|GIM</israeli>
            <orthographic>haf|ṭa|ROTH shey|YESH ba|HEM ḥil|lu|QE min|ha|GHIM</orthographic>
            <sephardic>haf|ta|ROT shey|YESH ba|HEM ḥil|lu|QE min|ha|GIM</sephardic>
            <chabad>haf|to|ROYS she|YEISH bo|HEM chi|lu|KEI min|ho|GIM</chabad>
          </transliteration>
        </section>
        <topic>
          <hebrew>הפטרות שיש בהם חלוקי מנהגים</hebrew>
          <english>CHABAD HAFTARAH CUSTOMS</english>
          <transliteration>
            <israeli>haf|ta|ROT she|YESH ba|HEM chi|lu|KEI min|ha|GIM</israeli>
            <orthographic>haf|ṭa|ROTH shey|YESH ba|HEM ḥil|lu|QE min|ha|GHIM</orthographic>
            <sephardic>haf|ta|ROT shey|YESH ba|HEM ḥil|lu|QE min|ha|GIM</sephardic>
            <chabad>haf|to|ROYS she|YEISH bo|HEM chi|lu|KEI min|ho|GIM</chabad>
          </transliteration>
        </topic>
        <printPages>527-527</printPages>
        <folioRead>527</folioRead>
        <printedTransliteration>false</printedTransliteration>
      </header>
      <body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>כִּי־תְאֵנָה לֹא־תִפְרָח וְאֵין יְבוּל בַּגְּפָנִים כִּחֵשׁ מַעֲשֵׂה־זַיִת וּשְׁדֵמוֹת לֹא־עָשָׂה
אֹכֶל גָּזַר מִמִּכְלָה צֹאן וְאֵין בָּקָר בָּרְפָתִים: וַאֲנִי בַּיהוָה אֶעֱלוֹזָה אָגִילָה
בֵּאלֹהֵי יִשְׁעִי: יְהוָה אֲדֹנָי חֵילִי וַיָּשֶׂם רַגְלַי כָּאַיָּלוֹת וְעַל בָּמוֹתַי יַדְרִכֵנִי
לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹתָי:</hebrew>
          <english>invades. Though the fig tree does not blossom, nor is fruit on the vine; the crop of the olive-trees shrivels, and the fields yield no food; the flock is cut off from the fold, and there is no herd in the stalls, yet I will exult in the Lord, I will rejoice in the God of my deliverance. God my Master is my strength; He makes my feet swift as the deer, and makes me tread upon my high places. For the Choirmaster, with my stringed instruments.</english>
          <transliteration>
            <israeli>ki-te-e|NAH lo-tif|RACH ve-EIN ye|VUL bag|fa|NIM ki|CHESH ma-a|seh-za|YIT ush|de|MOT lo-a|SAH
O|chel ga|ZAR mi|mich|LAH tzon ve-EIN ba|KAR ba|re|fa|TIM: va-a|NI ba|do|NAI e-e|lo|ZAH a|gi|LAH
bei|lo|HEI yish|I: a|do|NAI a|do|NAI chei|LI va|ya|SEM rag|LAI ka-a|ya|LOT ve-AL ba|mo|TAI yad|ri|che|NI
lam|na|TZEACH bin|gi|no|TAI:</israeli>
            <orthographic>ki-the|ʾe|NAH loʾ-thif|RAḥ ve|ʾEN ye|VUL bag|ge|fa|NIM ki|ḥESH ma|ʿa|śeh-za|YITH u|she|dhe|MOTH loʾ-ʿa|śAH
ʾO|khel ga|ZAR mim|mikh|LAH tzoʾn ve|ʾEN ba|QAR ba|re|fa|THIM: va|ʾa|NI ba|do|NAI ʾe|ʿe|lo|ZAH ʾa|ghi|LAH
beʾ|lo|HE yish|ʿI: a|do|NAI a|do|NAI ḥe|LI vay|ya|śEM ragh|LAI ka|ʾay|ya|LOTH ve|ʿAL ba|mo|THAI yadh|ri|khe|NI
lam|nat|TZEAḥ bin|ghi|no|THAI:</orthographic>
            <sephardic>ki-te|e|NAH lo-tif|RAḥ ve|EN ye|VUL bag|ge|fa|NIM ki|ḥESH ma|ʿa|seh-za|YIT u|she|de|MOT lo-ʿa|SAH
O|khel ga|ZAR mim|mikh|LAH tzon ve|EN ba|QAR ba|re|fa|TIM: va|a|NI ba|do|NAI e|ʿe|lo|ZAH a|gi|LAH
be|lo|HE yish|ʿI: a|do|NAI a|do|NAI ḥe|LI vay|ya|SEM rag|LAI ka|ay|ya|LOT ve|ʿAL ba|mo|TAI yad|ri|khe|NI
lam|nat|TZEAḥ bin|gi|no|TAI:</sephardic>
            <chabad>ki-s&apos;ei|NOH loy-sif|ROCH v&apos;EIN y&apos;VUL bag&apos;|fo|NIM ki|CHEISH ma-a|seih-za|YIS ush&apos;|dei|MOYS loy-o|SOH
OY|chel go|ZAR mi|mich|LOH tzoyn v&apos;EIN bo|KOR bor&apos;|fo|SIM: va-a|NI ba|do|NOY e-e|loy|ZOH o|gi|LOH
bei|loy|HEI yish|I: a|do|NOY a|do|NOY chei|LI va|yo|SEM rag|LAI ko-a|yo|LOYS v&apos;AL bo|moy|SAI yad|ri|chei|NI
lam|na|TZEIACH bin|gi|noy|SOY:</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Instructions</type>
          <text>The maftir recites the blessings after the Haftarah, page 228, followed by Yizkor, page 337.</text>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>CHABAD HAFTARAH CUSTOMS</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בראשית. כה אמר גו&apos; — יגדיל תורה ויאדיר.
נח. רני עקרה גו&apos; — אמר מרחמך ה&apos;.
וירא. ואשה אחת גו&apos; — ותשא את בנה ותצא.
ויצא. ועמי תלואים גו&apos; — על תלמי שדי. ויברח יעקב גו&apos; ובאשה שמר.
ובנביא העלה גו&apos; ובנביא נשמר.
וישלח. חזון עובדי&apos; גו&apos;.
שמות. הבאים ישרש גו&apos;.
בשלח. ודבורה אשה נביאה גו&apos;.
יתרו. בשנת מות גו&apos; — זרע קדש מצבתה.
כי תשא. וישלח אחאב גו&apos;.
ויקהל. וישלח המלך שלמה גו&apos;.
פקודי. ותשלם כל המלאכה גו&apos;.
צו. כה אמר ה&apos; גו&apos; — אבדה האמונה ונכרתה מפיהם. כה אמר ה&apos; אל
יתהלל גו&apos; (ומדלגין הפסוקים שבינתים).
שמיני. ויוסף עוד דוד גו&apos; — וילך כל העם איש לביתו.
אחרי מות. הלא כבני כושיים גו&apos;.
(אחרי־קדושים. הלא כבני כושיים גו&apos;).
קדושים. ויהי דבר ה&apos; גו&apos; הלדרוש אותי אתם באים גו&apos;.
בהר. ויאמר ירמי&apos; גו&apos; — ארץ זבת חלב ודבש.
מסעי. שמעו דבר ה&apos; גו&apos; — אלהיך יהודה, אם תשוב גו&apos; — ובו יתהללו.
ראה. עני&apos; סוערה גו&apos;. אם הוא שבת ראש חודש (וערב ראש חודש)
אומרים הפטרת שבת ראש חודש (ומוסיפין פסוק ראשון ואחרון של
הפטרת מחר חודש) ואז מוסיפין בהפטרת שבת פרשת כי תצא עני&apos;
סוערה גו&apos;. אם הוא שבת ערב ראש חודש מפטירין עני&apos; סוערה
ומוסיפין פסוק ראשון ואחרון של הפטרת מחר חודש.
כי תצא. עיין לעיל פרשת ראה.
האזינו. וידבר דוד גו&apos;. ונדחית מפני הפטרת שבת תשובה.
שבת תשובה. שובה ישראל — ופושעים יכשלו בם. מי א-ל כמוך גו&apos;.
מנחת יוה&quot;כ. ויהי דבר ה&apos; אל יונה גו&apos; — ובהמה רבה. מי א-ל כמוך גו&apos;.
שמיני עצרת. ויהי ככלות שלמה להתפלל גו&apos; — לדוד עבדו ולישראל
עמו.
שבת ראש חודש ומחר חודש. אחר הפטרת שבת ראש חודש אומרים
פסוק ראשון ואחרון של הפטרת מחר חודש.
(שבת חנוכה. אם הוא ראש חודש וערב ראש חודש מוסיפין אחר
הפטרת שבת חנוכה פסוק ראשון ואחרון של הפטרת שבת ראש
חודש ופסוק ראשון ואחרון של הפטרת מחר חודש).
פרשת שקלים. ויכרות יהוידע גו&apos;. (ואם הוא ראש חודש או ערב ראש
חודש אומרים אחר הפטרת שקלים פסוק ראשון ואחרון של הפטרת
שבת ראש חודש או מחר חודש).
פרשת זכור. כה אמר ה&apos; צבאות פקדתי גו&apos;.
פרשת פרה. ויהי דבר ה&apos; גו&apos; — אני ה&apos; דברתי ועשיתי.
פרשת החודש. כה אמר גו&apos; בראשון באחד לחודש גו&apos; — עולת תמיד.
אם הוא ראש חודש או ערב ראש חודש אומרים אחר הפטרת
החודש פסוק ראשון ואחרון של הפטרת שבת ראש חודש או מחר
חודש.
שבת הגדול. מפטירין וערבה רק בשבת הגדול שחל בערב פסח.
שבת ראש חודש מנחם־אב. שמעו. ומוסיפין פסוק ראשון ואחרון של
הפטרת שבת ראש חודש.</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>bereishit. koh amar go&apos; - yagdil torah veyadir.
noach. roni aqarah go&apos; - amar merachemeich hashem.
vayera. ve&apos;ishah achat go&apos; - vatisa et benah vateitzei.
vayeitzei. ve&apos;ami telu&apos;im go&apos; - al talmei sadai. vayivrach yaakov go&apos; uve&apos;ishah shamar.
uvenevi ha&apos;elah go&apos; uvenevi nishmar.
vayishlach. chazon ovadi&apos; go&apos;.
shemot. haba&apos;im yashreish go&apos;.
beshallach. udevorah ishah nevi&apos;ah go&apos;.
yitro. bishnat mot go&apos; - zera qodesh matzavtah.
ki tisa. vayishlach ach&apos;av go&apos;.
vayaqhel. vayishlach hamelekh shelomoh go&apos;.
pequdei. vatishlam kol hamelakhah go&apos;.
tzav. koh amar hashem go&apos; - avdah ha&apos;emunah venikhretah mipihem. koh amar hashem al
yithalleil go&apos; (umedalgin hapesuqim shebeineihem).
shemini. vayosef od david go&apos; - vayeileikh kol ha&apos;am ish leveito.
acharei mot. halo kivnei kushiyim go&apos;.
(acharei-qedoshim. halo kivnei kushiyim go&apos;).
qedoshim. vayehi devar hashem go&apos; haldrosh oti atem ba&apos;im go&apos;.
behar. vayomer yirmi&apos; go&apos; - eretz zavat chalav udevash.
masei. shim&apos;u devar hashem go&apos; - eloqekha yehudah, im tashuv go&apos; - uvo yithallelu.
re&apos;ei. ani&apos; so&apos;arah go&apos;. im hu shabbat rosh chodesh (ve&apos;erev rosh chodesh)
omerim haftarat shabbat rosh chodesh (umosifin pasuq rishon ve&apos;acharon shel
haftarat mochar chodesh) ve&apos;az mosifin behaftarat shabbat parashat ki teitzei ani&apos;
so&apos;arah go&apos;. im hu shabbat erev rosh chodesh maftirin ani&apos; so&apos;arah
umosifin pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat mochar chodesh.
ki teitzei. ayin le&apos;eil parashat re&apos;ei.
ha&apos;azinu. vayedaber david go&apos;. venidcheit mipnei haftarat shabbat teshuvah.
shabbat teshuvah. shuvah yisrael - ufosh&apos;im yikashlu vam. mi e-l kamokha go&apos;.
minchat yoh&quot;k. vayehi devar hashem el yonah go&apos; - uveheimah rabbah. mi e-l kamokha go&apos;.
shemini atzeret. vayehi kekhalot shelomoh lehitpallel go&apos; - ledavid avdo uleyisrael
amo.
shabbat rosh chodesh umochar chodesh. achar haftarat shabbat rosh chodesh omerim
pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat mochar chodesh.
(shabbat chanukah. im hu rosh chodesh ve&apos;erev rosh chodesh mosifin achar
haftarat shabbat chanukah pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat shabbat rosh
chodesh ufasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat mochar chodesh).
parashat sheqalim. vayikhrot yehoyada go&apos;. (ve&apos;im hu rosh chodesh o erev rosh
chodesh omerim achar haftarat sheqalim pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat
shabbat rosh chodesh o mochar chodesh).
parashat zakhor. koh amar hashem tzeva&apos;ot peqadti go&apos;.
parashat parah. vayehi devar hashem go&apos; - ani hashem dibarti va&apos;asiti.
parashat hachodesh. koh amar go&apos; barishon be&apos;echad lachodesh go&apos; - olat tamid.
im hu rosh chodesh o erev rosh chodesh omerim achar haftarat
hachodesh pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat shabbat rosh chodesh o mochar
chodesh.
shabbat hagadol. maftirin ve&apos;arvah raq beshabbat hagadol shechal be&apos;erev pesach.
shabbat rosh chodesh menachem-av. shim&apos;u. umosifin pasuq rishon ve&apos;acharon shel
haftarat shabbat rosh chodesh.</israeli>
            <sephardic>bereishit. koh amar go&apos; - yagdil torah veyadir.
noach. roni aqarah go&apos; - amar merachemeich hashem.
vayera. ve&apos;ishah achat go&apos; - vatisa et benah vateitzei.
vayeitzei. ve&apos;ami telu&apos;im go&apos; - al talmei sadai. vayivrach yaakov go&apos; uve&apos;ishah shamar.
uvenevi ha&apos;elah go&apos; uvenevi nishmar.
vayishlach. chazon ovadi&apos; go&apos;.
shemot. haba&apos;im yashreish go&apos;.
beshallach. udevorah ishah nevi&apos;ah go&apos;.
yitro. bishnat mot go&apos; - zera qodesh matzavtah.
ki tisa. vayishlach ach&apos;av go&apos;.
vayaqhel. vayishlach hamelekh shelomoh go&apos;.
pequdei. vatishlam kol hamelakhah go&apos;.
tzav. koh amar hashem go&apos; - avdah ha&apos;emunah venikhretah mipihem. koh amar hashem al
yithalleil go&apos; (umedalgin hapesuqim shebeineihem).
shemini. vayosef od david go&apos; - vayeileikh kol ha&apos;am ish leveito.
acharei mot. halo kivnei kushiyim go&apos;.
(acharei-qedoshim. halo kivnei kushiyim go&apos;).
qedoshim. vayehi devar hashem go&apos; haldrosh oti atem ba&apos;im go&apos;.
behar. vayomer yirmi&apos; go&apos; - eretz zavat chalav udevash.
masei. shim&apos;u devar hashem go&apos; - eloqekha yehudah, im tashuv go&apos; - uvo yithallelu.
re&apos;ei. ani&apos; so&apos;arah go&apos;. im hu shabbat rosh chodesh (ve&apos;erev rosh chodesh)
omerim haftarat shabbat rosh chodesh (umosifin pasuq rishon ve&apos;acharon shel
haftarat mochar chodesh) ve&apos;az mosifin behaftarat shabbat parashat ki teitzei ani&apos;
so&apos;arah go&apos;. im hu shabbat erev rosh chodesh maftirin ani&apos; so&apos;arah
umosifin pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat mochar chodesh.
ki teitzei. ayin le&apos;eil parashat re&apos;ei.
ha&apos;azinu. vayedaber david go&apos;. venidcheit mipnei haftarat shabbat teshuvah.
shabbat teshuvah. shuvah yisrael - ufosh&apos;im yikashlu vam. mi e-l kamokha go&apos;.
minchat yoh&quot;k. vayehi devar hashem el yonah go&apos; - uveheimah rabbah. mi e-l kamokha go&apos;.
shemini atzeret. vayehi kekhalot shelomoh lehitpallel go&apos; - ledavid avdo uleyisrael
amo.
shabbat rosh chodesh umochar chodesh. achar haftarat shabbat rosh chodesh omerim
pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat mochar chodesh.
(shabbat chanukah. im hu rosh chodesh ve&apos;erev rosh chodesh mosifin achar
haftarat shabbat chanukah pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat shabbat rosh
chodesh ufasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat mochar chodesh).
parashat sheqalim. vayikhrot yehoyada go&apos;. (ve&apos;im hu rosh chodesh o erev rosh
chodesh omerim achar haftarat sheqalim pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat
shabbat rosh chodesh o mochar chodesh).
parashat zakhor. koh amar hashem tzeva&apos;ot peqadti go&apos;.
parashat parah. vayehi devar hashem go&apos; - ani hashem dibarti va&apos;asiti.
parashat hachodesh. koh amar go&apos; barishon be&apos;echad lachodesh go&apos; - olat tamid.
im hu rosh chodesh o erev rosh chodesh omerim achar haftarat
hachodesh pasuq rishon ve&apos;acharon shel haftarat shabbat rosh chodesh o mochar
chodesh.
shabbat hagadol. maftirin ve&apos;arvah raq beshabbat hagadol shechal be&apos;erev pesach.
shabbat rosh chodesh menachem-av. shim&apos;u. umosifin pasuq rishon ve&apos;acharon shel
haftarat shabbat rosh chodesh.</sephardic>
            <chabad>bereishis. koh omar go&apos; - yagdil torah veyadir.
noach. roni aqoroh go&apos; - omar m&apos;racheimeich hashem.
vayeiro. ve&apos;ishoh achas go&apos; - vatiso es b&apos;noh vateitzei.
vayeitzei. ve&apos;ami telu&apos;im go&apos; - al talmei sodai. vayivrach yaakov go&apos; uve&apos;ishoh shomor.
uvenevi ho&apos;eloh go&apos; uvenevi nishmor.
vayishlach. chazon ovadi&apos; go&apos;.
sh&apos;mos. haba&apos;im yashreish go&apos;.
b&apos;shalach. udevoroh ishoh nevi&apos;oh go&apos;.
yisro. bishnas mos go&apos; - zera qodesh matzavtoh.
ki siso. vayishlach ach&apos;ov go&apos;.
vayaqhel. vayishlach hamelech shlomoh go&apos;.
p&apos;qudei. vatishelam kol hamelochoh go&apos;.
tzav. koh omar hashem go&apos; - ovdoh ho&apos;emunoh venichresoh mipihem. koh omar hashem al
yis&apos;haleil go&apos; (umedalgin hap&apos;sukim shebeineisem).
sh&apos;mini. vayosef od dovid go&apos; - vayeileich kol ho&apos;om ish l&apos;veiso.
acharei mos. halo kivnei kushiyim go&apos;.
(acharei-q&apos;doshim. halo kivnei kushiyim go&apos;).
q&apos;doshim. vayehi d&apos;var hashem go&apos; haldrosh osi atem ba&apos;im go&apos;.
b&apos;har. vayomer yirmi&apos; go&apos; - eretz zovas cholov udvosh.
masei. shim&apos;u d&apos;var hashem go&apos; - elokecho yehudah, im toshuv go&apos; - uvo yis&apos;halolu.
r&apos;ei. ani&apos; so&apos;aroh go&apos;. im hu shabbos rosh chodesh (ve&apos;erev rosh chodesh)
om&apos;rim haftoras shabbos rosh chodesh (umosifin posuk rishon ve&apos;acharon shel
haftoras mochar chodesh) ve&apos;oz mosifin b&apos;haftoras shabbos parshas ki seitzei ani&apos;
so&apos;aroh go&apos;. im hu shabbos erev rosh chodesh maftirin ani&apos; so&apos;aroh
umosifin posuk rishon ve&apos;acharon shel haftoras mochar chodesh.
ki seitzei. ayin l&apos;eil parshas r&apos;ei.
ha&apos;azinu. vayedabeir dovid go&apos;. venidcheis mipnei haftoras shabbos teshuvoh.
shabbos teshuvoh. shuvoh yisroel - ufoshe&apos;im yikoshlu vom. mi e-l komocho go&apos;.
minchas yoh&quot;k. vayehi d&apos;var hashem el yonah go&apos; - uveheimoh raboh. mi e-l komocho go&apos;.
sh&apos;mini atzeres. vayehi k&apos;chalos shlomoh lehispaleil go&apos; - ledovid avdo uleyisroel
amo.
shabbos rosh chodesh umochar chodesh. achar haftoras shabbos rosh chodesh om&apos;rim
posuk rishon ve&apos;acharon shel haftoras mochar chodesh.
(shabbos chanukoh. im hu rosh chodesh ve&apos;erev rosh chodesh mosifin achar
haftoras shabbos chanukoh posuk rishon ve&apos;acharon shel haftoras shabbos rosh
chodesh ufosuk rishon ve&apos;acharon shel haftoras mochar chodesh).
parshas sh&apos;qolim. vayichros yehoyoda go&apos;. (ve&apos;im hu rosh chodesh o erev rosh
chodesh om&apos;rim achar haftoras sh&apos;qolim posuk rishon ve&apos;acharon shel haftoras
shabbos rosh chodesh o mochar chodesh).
parshas zochor. koh omar hashem tz&apos;vo&apos;os poqadti go&apos;.
parshas poroh. vayehi d&apos;var hashem go&apos; - ani hashem dibarti va&apos;asisi.
parshas hachodesh. koh omar go&apos; borishon be&apos;echod lachodesh go&apos; - olas tomid.
im hu rosh chodesh o erev rosh chodesh om&apos;rim achar haftoras
hachodesh posuk rishon ve&apos;acharon shel haftoras shabbos rosh chodesh o mochar
chodesh.
shabbos hagodol. maftirin ve&apos;orvoh raq b&apos;shabbos hagodol shechol be&apos;erev pesach.
shabbos rosh chodesh menachem-ov. shim&apos;u. umosifin posuk rishon ve&apos;acharon shel
haftoras shabbos rosh chodesh.</chabad>
            <orthographic>bereishith. koh amar go&apos; - yaghdil torah weyadir.
noach. roni aqarah go&apos; - amar merachemeikh hashem.
wayera. we&apos;ishah achath go&apos; - wathisa eth benah watheitzei.
wayeitzei. we&apos;ami thelu&apos;im go&apos; - al thalmei sadai. wayivrach ya&apos;aqov go&apos; uwe&apos;ishah shamar.
uwenewi ha&apos;elah go&apos; uwenewi nishmar.
wayishlach. chazon ovadi&apos; go&apos;.
shemoth. haba&apos;im yashreish go&apos;.
beshallach. udeworah ishah newi&apos;ah go&apos;.
yithro. bishnath moth go&apos; - zera qodesh matzavtah.
ki thisa. wayishlach ach&apos;av go&apos;.
wayaqhel. wayishlach hamelekh shelomoh go&apos;.
pequdhei. wathishlam kol hamelakhah go&apos;.
tzaw. koh amar hashem go&apos; - avdhah ha&apos;emunah wenikhretah mipihem. koh amar hashem al
yithhalleil go&apos; (umedhalgin haphesuqim shebeineihem).
shemini. wayosef odh dawidh go&apos; - wayeileikh kol ha&apos;am ish leweitho.
acharei moth. halo kivnei kushiyim go&apos;.
(acharei-qedhoshim. halo kivnei kushiyim go&apos;).
qedhoshim. wayehi dewar hashem go&apos; haldrosh othi athem ba&apos;im go&apos;.
behar. wayomer yirmi&apos; go&apos; - eretz zawath chalav udhevash.
masei. shim&apos;u dewar hashem go&apos; - eloqekha yehudhah, im thashuv go&apos; - uwo yithhallelu.
re&apos;ei. ani&apos; so&apos;arah go&apos;. im hu shabbath rosh chodhosh (we&apos;erev rosh chodhosh)
omerim haftarath shabbath rosh chodhosh (umosifin pasuq rishon we&apos;acharon shel
haftarath mochar chodhosh) we&apos;az mosifin behaftarath shabbath parashath ki theitzei ani&apos;
so&apos;arah go&apos;. im hu shabbath erev rosh chodhosh maftirin ani&apos; so&apos;arah
umosifin pasuq rishon we&apos;acharon shel haftarath mochar chodhosh.
ki theitzei. ayin le&apos;eil parashath re&apos;ei.
ha&apos;azinu. wayedhaber dawidh go&apos;. wenidcheith mipnei haftarath shabbath teshuvah.
shabbath teshuvah. shuvah yisrael - uphosh&apos;im yiqashlu wam. mi e-l kamokha go&apos;.
minchath yoh&quot;k. wayehi dewar hashem el yonah go&apos; - uweheimah rabbah. mi e-l kamokha go&apos;.
shemini atzereth. wayehi kekhaloth shelomoh lehitpallel go&apos; - ledawidh avdho uleyisrael
amo.
shabbath rosh chodhosh umochar chodhosh. achar haftarath shabbath rosh chodhosh omerim
pasuq rishon we&apos;acharon shel haftarath mochar chodhosh.
(shabbath chanukah. im hu rosh chodhosh we&apos;erev rosh chodhosh mosifin achar
haftarath shabbath chanukah pasuq rishon we&apos;acharon shel haftarath shabbath rosh
chodhosh uphasuq rishon we&apos;acharon shel haftarath mochar chodhosh).
parashath sheqalim. wayikhroth yehoyadha go&apos;. (we&apos;im hu rosh chodhosh o erev rosh
chodhosh omerim achar haftarath sheqalim pasuq rishon we&apos;acharon shel haftarath
shabbath rosh chodhosh o mochar chodhosh).
parashath zakhor. koh amar hashem tzeva&apos;oth peqadhti go&apos;.
parashath parah. wayehi dewar hashem go&apos; - ani hashem dibarti wa&apos;asithi.
parashath hachodhosh. koh amar go&apos; barishon be&apos;echadh lachodhosh go&apos; - olath tamidh.
im hu rosh chodhosh o erev rosh chodhosh omerim achar haftarath
hachodhosh pasuq rishon we&apos;acharon shel haftarath shabbath rosh chodhosh o mochar
chodhosh.
shabbath hagadhol. maftirin we&apos;arvah raq beshabbath hagadhol shechal be&apos;erev pesach.
shabbath rosh chodhosh menachem-av. shim&apos;u. umosifin pasuq rishon we&apos;acharon shel
haftarath shabbath rosh chodhosh.</orthographic>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
      </body>
      <footer/>
    </page>
  </data>
  <links>
    <link>
      <rel>parent</rel>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>prev</rel>
      <title>Haftarah for the Second Day of Shavuot</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1066-1067-526-526-reading-of-the-torah-haftarah-for-the-second-day-of-shavuot.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>next</rel>
      <title>Bereishis / Noach</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1070-1070-528-528-torah-readings-bereishis-noach.xml</href>
    </link>
  </links>
</page>
