{
  "url": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei.json",
  "path": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei",
  "format": "json",
  "type": "siddur-page",
  "title": "Vayakhel / Pekudei",
  "summary": "Vayakhel / Pekudei, pages 541-541, with pointed Hebrew, English, and transliteration.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "title": "The New Jew",
      "href": "/index.json"
    },
    {
      "title": "Siddurim",
      "href": "/siddur.json"
    },
    {
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated.json"
    },
    {
      "title": "Vayakhel / Pekudei",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei.json"
    }
  ],
  "alternates": {
    "html": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei",
    "json": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei.json",
    "xml": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei.xml"
  },
  "data": {
    "book": {
      "slug": "tehillat-hashem-annotated",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition",
      "nusach": "Chabad"
    },
    "page": {
      "slug": "1083-1083-541-541-torah-readings-vayakhel-pekudei",
      "section": "Torah Readings",
      "topic": "Vayakhel / Pekudei",
      "printPages": "541-541",
      "pdfPages": "1083-1083",
      "header": {
        "section": {
          "hebrew": "קריאת התורה",
          "english": "TORAH READINGS",
          "transliteration": {
            "israeli": "k'ri-AT ha|to|RAH",
            "orthographic": "qe|ri|ʾATH hat|to|RAH",
            "sephardic": "qe|ri|AT hat|to|RAH",
            "chabad": "k'ri-AS ha|toy|ROH"
          }
        },
        "topic": {
          "hebrew": "ויקהל / פקודי",
          "english": "Vayakhel / Pekudei",
          "transliteration": {
            "israeli": "va|yak|HEL / pi|ku|DEI",
            "orthographic": "vay|yaq|HEL / piq|qu|DHE",
            "sephardic": "vay|yaq|HEL / piq|qu|DE",
            "chabad": "va|yak|HEIL / pi|ku|DEI"
          }
        },
        "printPages": "541-541",
        "folioRead": 541,
        "printedTransliteration": false
      },
      "body": [
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "פרשת ויקהל",
          "english": "Parshas Vayakhel",
          "transliteration": {
            "israeli": "pa|ra|SHAT va|yak|HEL",
            "orthographic": "pa|ra|SHATH vay|yaq|HEL",
            "sephardic": "pa|ra|SHAT vay|yaq|HEL",
            "chabad": "po|ro|SHAS va|yak|HEIL"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת־כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם אֵלֶּה הַדְּבָרִים\nאֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה לַעֲשֹׂת אֹתָם: שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה וּבַיּוֹם\nהַשְּׁבִיעִי יִהְיֶה לָכֶם קֹדֶשׁ שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן לַיהוָה כָּל־הָעֹשֶׂה בוֹ מְלָאכָה יוּמָת:\nלֹא־תְבַעֲרוּ אֵשׁ בְּכֹל מֹשְׁבֹתֵיכֶם בְּיוֹם הַשַּׁבָּת:",
          "transliteration": {
            "israeli": "va|yak|HEL mo|SHEH et-kol-a|DAT b'NEI yis|ra-EL va|YO|mer a|le|HEM e|LEH had|va|RIM\na|sher-tzi|VAH a|do|NAI la-a|SOT o|TAM: SHE|shet ya|MIM te-a|SEH me|la|CHAH u|va|YOM\nhash|vi-I yih|YEH la|CHEM KO|desh sha|BAT sha|ba|TON la|do|NAI kol-ha-o|SEH vo me|la|CHAH yu|MAT:\nlo-t'va-a|RU esh b'CHOL mosh|vo|tei|CHEM b'YOM ha|sha|BAT:",
            "orthographic": "vay|yaq|HEL mo|SHEH ʾeth-kol-ʿa|DHATH be|NE yiś|ra|ʾEL vay|YOʾ|mer ʾa|le|HEM ʾel|LEH had|de|va|RIM\nʾa|sher-tziv|VAH a|do|NAI la|ʿa|śOTH ʾo|THAM: SHE|sheth ya|MIM te|ʿa|śEH me|laʾ|KHAH u|vay|YOM\nhas|she|vi|ʿI yih|YEH la|KHEM QO|dhesh shab|BATH shab|ba|THON la|do|NAI kol-ha|ʿo|śEH vo me|laʾ|KHAH yu|MATH:\nloʾ-the|va|ʿa|RU ʾesh be|KHOL mo|she|vo|the|KHEM be|YOM has|shab|BATH:",
            "sephardic": "vay|yaq|HEL mo|SHEH et-kol-ʿa|DAT be|NE yis|ra|EL vay|YO|mer a|le|HEM el|LEH had|de|va|RIM\na|sher-tziv|VAH a|do|NAI la|ʿa|SOT o|TAM: SHE|shet ya|MIM te|ʿa|SEH me|la|KHAH u|vay|YOM\nhas|she|vi|ʿI yih|YEH la|KHEM QO|desh shab|BAT shab|ba|TON la|do|NAI kol-ha|ʿo|SEH vo me|la|KHAH yu|MAT:\nlo-te|va|ʿa|RU esh be|KHOL mo|she|vo|te|KHEM be|YOM has|shab|BAT:",
            "chabad": "va|yak|HEIL moy|SHEH es-kol-a|DAS b'NEI yis|ro-EIL va|YOY|mer a|lei|HEM ei|LEH had'|vo|RIM\na|sher-tzi|VOH a|do|NOY la-a|SOYS oy|SOM: SHEI|shes yo|MIM tei-o|SEH m'lo|CHOH u|va|YOYM\nhash'|vi-I yih|YEH lo|CHEM KOY|desh sha|BAS sha|bo|SOYN la|do|NOY kol-ho-oy|SEH voy m'lo|CHOH yu|MOS:\nloy-s'va-a|RU eish b'CHOYL moysh'|voy|sei|CHEM b'YOYM ha|sha|BOS:"
          },
          "hebrewOnly": true
        },
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "לוי",
          "english": "Levi",
          "transliteration": {
            "israeli": "le|VI",
            "orthographic": "le|VI",
            "sephardic": "le|VI",
            "chabad": "lei|VI"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה\nלֵאמֹר: קְחוּ מֵאִתְּכֶם תְּרוּמָה לַיהוָה כֹּל נְדִיב לִבּוֹ יְבִיאֶהָ אֵת תְּרוּמַת יְהוָה\nזָהָב וָכֶסֶף וּנְחֹשֶׁת: וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ וְעִזִּים: וְעֹרֹת אֵילִם\nמְאָדָּמִים וְעֹרֹת תְּחָשִׁים וַעֲצֵי שִׁטִּים: וְשֶׁמֶן לַמָּאוֹר וּבְשָׂמִים לְשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה\nוְלִקְטֹרֶת הַסַּמִּים: וְאַבְנֵי־שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפֹד וְלַחֹשֶׁן: וְכָל־חֲכַם־לֵב\nבָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה:",
          "transliteration": {
            "israeli": "va|YO|mer mo|SHEH el-kol-a|DAT b'nei-yis|ra-EL lei|MOR zeh ha|da|VAR a|sher-tzi|VAH a|do|NAI\nlei|MOR: k'CHU me-it|CHEM t'ru|MAH la|do|NAI kol ne|DIV li|BO ye|vi-e|HA et t'ru|MAT a|do|NAI\nza|HAV va|CHE|sef u|ne|cho|SHET: ut|che|LET ve-ar|ga|MAN ve|to|la-AT sha|NI ve|SHESH ve-i|ZIM: ve-o|ROT ei|LIM\nme-a|da|MIM ve-o|ROT t'cha|SHIM va-a|TZEI shi|TIM: ve|SHE|men la|ma-OR uv|sa|MIM le|SHE|men ha|mish|CHAH\nve|lik|to|RET ha|sa|MIM: ve-av|nei-sho|HAM ve-av|NEI mi|lu-IM la-e|FOD ve|la|cho|SHEN: ve|chol-cha|cham-lev\nba|CHEM ya|vo|U ve|ya-a|SU et kol-a|SHER tzi|VAH a|do|NAI:",
            "orthographic": "vay|YOʾ|mer mo|SHEH ʾel-kol-ʿa|DHATH be|ne-yiś|ra|ʾEL leʾ|MOR zeh had|da|VAR ʾa|sher-tziv|VAH a|do|NAI\nleʾ|MOR: qe|ḥU me|ʾit|te|KHEM te|ru|MAH la|do|NAI kol ne|DHIV lib|BO ye|vi|ʾe|HA ʾeth te|ru|MATH a|do|NAI\nza|HAV va|KHE|sef u|ne|ḥo|SHETH: u|the|khe|LETH ve|ʾar|ga|MAN ve|tho|la|ʿATH sha|NI ve|SHESH ve|ʿiz|ZIM: ve|ʿo|ROTH ʾe|LIM\nme|ʾad|da|MIM ve|ʿo|ROTH te|ḥa|SHIM va|ʿa|TZE shiṭ|ṭIM: ve|SHE|men lam|ma|ʾOR u|ve|śa|MIM le|SHE|men ham|mish|ḥAH\nve|liq|ṭo|RETH has|sam|MIM: ve|ʾav|ne-sho|HAM ve|ʾav|NE mil|lu|ʾIM la|ʾe|FODH ve|la|ḥo|SHEN: ve|khol-ḥa|kham-lev\nba|KHEM ya|vo|ʾU ve|ya|ʿa|śU ʾeth kol-ʾa|SHER tziv|VAH a|do|NAI:",
            "sephardic": "vay|YO|mer mo|SHEH el-kol-ʿa|DAT be|ne-yis|ra|EL le|MOR zeh had|da|VAR a|sher-tziv|VAH a|do|NAI\nle|MOR: qe|ḥU me|it|te|KHEM te|ru|MAH la|do|NAI kol ne|DIV lib|BO ye|vi|e|HA et te|ru|MAT a|do|NAI\nza|HAV va|KHE|sef u|ne|ḥo|SHET: u|te|khe|LET ve|ar|ga|MAN ve|to|la|ʿAT sha|NI ve|SHESH ve|ʿiz|ZIM: ve|ʿo|ROT e|LIM\nme|ad|da|MIM ve|ʿo|ROT te|ḥa|SHIM va|ʿa|TZE shit|TIM: ve|SHE|men lam|ma|OR u|ve|sa|MIM le|SHE|men ham|mish|ḥAH\nve|liq|to|RET has|sam|MIM: ve|av|ne-sho|HAM ve|av|NE mil|lu|IM la|e|FOD ve|la|ḥo|SHEN: ve|khol-ḥa|kham-lev\nba|KHEM ya|vo|U ve|ya|ʿa|SU et kol-a|SHER tziv|VAH a|do|NAI:",
            "chabad": "va|YOY|mer moy|SHEH el-kol-a|DAS b'nei-yis|ro-EIL lei|MOYR zeh ha|do|VOR a|sher-tzi|VOH a|do|NOY\nlei|MOYR: k'CHU mei-it'|CHEM t'ru|MOH la|do|NOY koyl n'DIV li|BOY y'vi-e|HO eis t'ru|MAS a|do|NOY\nzo|HOV vo|CHE|sef un'|choy|SHES: us'|chei|LES v'ar|go|MON v'soy|la-AS sho|NI v'SHEISH v'i|ZIM: v'oy|ROYS ei|LIM\nm'o|do|MIM v'oy|ROYS t'cho|SHIM va-a|TZEI shi|TIM: v'SHE|men la|mo-OYR uv'|so|MIM l'SHE|men ha|mish|CHOH\nv'lik|toy|RES ha|sa|MIM: v'av|nei-shoy|HAM v'av|NEI mi|lu-IM lo-ei|FOYD v'la|choy|SHEN: v'chol-cha|cham-leiv\nbo|CHEM yo|voy|U v'ya-a|SU eis kol-a|SHER tzi|VOH a|do|NOY:"
          },
          "hebrewOnly": true
        },
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "ישראל",
          "english": "Yisrael",
          "transliteration": {
            "israeli": "yis|ra-EL",
            "orthographic": "yiś|ra|ʾEL",
            "sephardic": "yis|ra|EL",
            "chabad": "yis|ro-EIL"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אֶת־הַמִּשְׁכָּן אֶת־אָהֳלוֹ וְאֶת־מִכְסֵהוּ אֶת־קְרָסָיו וְאֶת־קְרָשָׁיו אֶת־בְּרִיחָו\nאֶת־עַמֻּדָיו וְאֶת־אֲדָנָיו: אֶת־הָאָרֹן וְאֶת־בַּדָּיו אֶת־הַכַּפֹּרֶת וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ:\nאֶת־הַשֻּׁלְחָן וְאֶת־בַּדָּיו וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֵת לֶחֶם הַפָּנִים: וְאֶת־מְנֹרַת הַמָּאוֹר\nוְאֶת־כֵּלֶיהָ וְאֶת־נֵרֹתֶיהָ וְאֵת שֶׁמֶן הַמָּאוֹר: וְאֶת־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת וְאֶת־בַּדָּיו\nוְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת קְטֹרֶת הַסַּמִּים וְאֶת־מָסַךְ הַפֶּתַח לְפֶתַח הַמִּשְׁכָּן:\nאֵת | מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־מִכְבַּר הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר־לוֹ אֶת־בַּדָּיו וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו\nאֶת־הַכִּיֹּר וְאֶת־כַּנּוֹ: אֵת קַלְעֵי הֶחָצֵר אֶת־עַמֻּדָיו וְאֶת־אֲדָנֶיהָ וְאֵת מָסַךְ שַׁעַר\nהֶחָצֵר: אֶת־יִתְדֹת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת־יִתְדֹת הֶחָצֵר וְאֶת־מֵיתְרֵיהֶם: אֶת־בִּגְדֵי\nהַשְּׂרָד לְשָׁרֵת בַּקֹּדֶשׁ אֶת־בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וְאֶת־בִּגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן:\nוַיֵּצְאוּ כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מִלִּפְנֵי מֹשֶׁה:",
          "transliteration": {
            "israeli": "et-ha|mish|KAN et-o|ho|LO ve-et-mich|se|HU et-k'ra|SAV ve-et-k'ra|SHAV et-b'ri|CHAV\net-a|mu|DAV ve-et-a|da|NAV: et-ha-a|RON ve-et-ba|DAV et-ha|ka|po|RET ve-ET pa|RO|chet ha|ma|SACH:\net-ha|shul|CHAN ve-et-ba|DAV ve-et-kol-ke|LAV ve-ET LE|chem ha|pa|NIM: ve-et-me|no|RAT ha|ma-OR\nve-et-ke|le|HA ve-et-ne|ro|te|HA ve-ET SHE|men ha|ma-OR: ve-et-miz|BACH hak|to|RET ve-et-ba|DAV\nve-ET SHE|men ha|mish|CHAH ve-ET k'TO|ret ha|sa|MIM ve-et-ma|SACH ha|PE|tach le|FE|tach ha|mish|KAN:\net | miz|BACH ha-o|LAH ve-et-mich|BAR ha|ne|cho|SHET a|sher-lo et-ba|DAV ve-et-kol-ke|LAV\net-ha|ki|YOR ve-et-ka|NO: et kal|EI he|cha|TZER et-a|mu|DAV ve-et-a|da|ne|HA ve-ET ma|SACH sha-AR\nhe|cha|TZER: et-yit|DOT ha|mish|KAN ve-et-yit|DOT he|cha|TZER ve-et-meit|rei|HEM: et-big|DEI\nhas|RAD le|sha|RET ba|KO|desh et-big|DEI ha|KO|desh le-a|ha|RON ha|ko|HEN ve-et-big|DEI va|NAV le|cha|HEN:\nva|ye|tze|U kol-a|DAT b'nei-yis|ra-EL mi|lif|NEI mo|SHEH:",
            "orthographic": "ʾeth-ham|mish|KAN ʾeth-ʾo|ho|LO ve|ʾeth-mikh|se|HU ʾeth-qe|ra|SAV ve|ʾeth-qe|ra|SHAV ʾeth-be|ri|ḥAV\nʾeth-ʿam|mu|DHAV ve|ʾeth-ʾa|dha|NAV: ʾeth-ha|ʾa|RON ve|ʾeth-bad|DAV ʾeth-hak|kap|po|RETH ve|ʾETH pa|RO|kheth ham|ma|SAKH:\nʾeth-has|shul|ḥAN ve|ʾeth-bad|DAV ve|ʾeth-kol-ke|LAV ve|ʾETH LE|ḥem hap|pa|NIM: ve|ʾeth-me|no|RATH ham|ma|ʾOR\nve|ʾeth-ke|le|HA ve|ʾeth-ne|ro|the|HA ve|ʾETH SHE|men ham|ma|ʾOR: ve|ʾeth-miz|BAḥ haq|qe|ṭo|RETH ve|ʾeth-bad|DAV\nve|ʾETH SHE|men ham|mish|ḥAH ve|ʾETH qe|ṭO|reth has|sam|MIM ve|ʾeth-ma|SAKH hap|PE|thaḥ le|FE|thaḥ ham|mish|KAN:\nʾeth | miz|BAḥ ha|ʿo|LAH ve|ʾeth-mikh|BAR han|ne|ḥo|SHETH ʾa|sher-lo ʾeth-bad|DAV ve|ʾeth-kol-ke|LAV\nʾeth-hak|kiy|YOR ve|ʾeth-kan|NO: ʾeth qal|ʿE he|ḥa|TZER ʾeth-ʿam|mu|DHAV ve|ʾeth-ʾa|dha|ne|HA ve|ʾETH ma|SAKH sha|ʿAR\nhe|ḥa|TZER: ʾeth-yith|DHOTH ham|mish|KAN ve|ʾeth-yith|DHOTH he|ḥa|TZER ve|ʾeth-me|the|re|HEM: ʾeth-bigh|DHE\nhaś|śe|RADH le|sha|RETH baq|QO|dhesh ʾeth-bigh|DHE haq|QO|dhesh le|ʾa|ha|RON hak|ko|HEN ve|ʾeth-bigh|DHE va|NAV le|kha|HEN:\nvay|ye|tze|ʾU kol-ʿa|DHATH be|ne-yiś|ra|ʾEL mil|lif|NE mo|SHEH:",
            "sephardic": "et-ham|mish|KAN et-o|ho|LO ve|et-mikh|se|HU et-qe|ra|SAV ve|et-qe|ra|SHAV et-be|ri|ḥAV\net-ʿam|mu|DAV ve|et-a|da|NAV: et-ha|a|RON ve|et-bad|DAV et-hak|kap|po|RET ve|ET pa|RO|khet ham|ma|SAKH:\net-has|shul|ḥAN ve|et-bad|DAV ve|et-kol-ke|LAV ve|ET LE|ḥem hap|pa|NIM: ve|et-me|no|RAT ham|ma|OR\nve|et-ke|le|HA ve|et-ne|ro|te|HA ve|ET SHE|men ham|ma|OR: ve|et-miz|BAḥ haq|qe|to|RET ve|et-bad|DAV\nve|ET SHE|men ham|mish|ḥAH ve|ET qe|TO|ret has|sam|MIM ve|et-ma|SAKH hap|PE|taḥ le|FE|taḥ ham|mish|KAN:\net | miz|BAḥ ha|ʿo|LAH ve|et-mikh|BAR han|ne|ḥo|SHET a|sher-lo et-bad|DAV ve|et-kol-ke|LAV\net-hak|kiy|YOR ve|et-kan|NO: et qal|ʿE he|ḥa|TZER et-ʿam|mu|DAV ve|et-a|da|ne|HA ve|ET ma|SAKH sha|ʿAR\nhe|ḥa|TZER: et-yit|DOT ham|mish|KAN ve|et-yit|DOT he|ḥa|TZER ve|et-me|te|re|HEM: et-big|DE\nhas|se|RAD le|sha|RET baq|QO|desh et-big|DE haq|QO|desh le|a|ha|RON hak|ko|HEN ve|et-big|DE va|NAV le|kha|HEN:\nvay|ye|tze|U kol-ʿa|DAT be|ne-yis|ra|EL mil|lif|NE mo|SHEH:",
            "chabad": "es-ha|mish|KON es-o|ho|LOY v'es-mich|sei|HU es-k'ro|SOV v'es-k'ro|SHOV es-b'ri|CHOV\nes-a|mu|DOV v'es-a|do|NOV: es-ho-o|ROYN v'es-ba|DOV es-ha|ka|poy|RES v'EIS po|ROY|ches ha|mo|SOCH:\nes-ha|shul|CHON v'es-ba|DOV v'es-kol-kei|LOV v'EIS LE|chem ha|po|NIM: v'es-m'noy|RAS ha|mo-OYR\nv'es-kei|le|HO v'es-nei|roy|se|HO v'EIS SHE|men ha|mo-OYR: v'es-miz|BACH hak'|toy|RES v'es-ba|DOV\nv'EIS SHE|men ha|mish|CHOH v'EIS k'TOY|res ha|sa|MIM v'es-mo|SACH ha|PE|sach l'FE|sach ha|mish|KON:\neis | miz|BACH ho-oy|LOH v'es-mich|BAR han'|choy|SHES a|sher-loy es-ba|DOV v'es-kol-kei|LOV\nes-ha|ki|YOYR v'es-ka|NOY: eis kal|EI he|cho|TZEIR es-a|mu|DOV v'es-a|do|ne|HO v'EIS mo|SACH sha-AR\nhe|cho|TZEIR: es-yis|DOYS ha|mish|KON v'es-yis|DOYS he|cho|TZEIR v'es-meis'|rei|HEM: es-big|DEI\nhas'|ROD l'sho|REIS ba|KOY|desh es-big|DEI ha|KOY|desh l'a|ha|ROYN ha|koy|HEIN v'es-big|DEI vo|NOV l'cha|HEIN:\nva|yeitz'|U kol-a|DAS b'nei-yis|ro-EIL mi|lif|NEI moy|SHEH:"
          },
          "hebrewOnly": true
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "On weekdays, Half Kaddish is recited, page 63."
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "During Minchah on Shabbat, raising the Torah, page 258."
        },
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "פרשת פקודי",
          "english": "Parshas Pekudei",
          "transliteration": {
            "israeli": "pa|ra|SHAT pi|ku|DEI",
            "orthographic": "pa|ra|SHATH piq|qu|DHE",
            "sephardic": "pa|ra|SHAT piq|qu|DE",
            "chabad": "po|ro|SHAS pi|ku|DEI"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אֵלֶּה פְקוּדֵי הַמִּשְׁכָּן מִשְׁכַּן הָעֵדֻת אֲשֶׁר פֻּקַּד עַל־פִּי מֹשֶׁה עֲבֹדַת הַלְוִיִּם\nבְּיַד אִיתָמָר בֶּן־אַהֲרֹן הַכֹּהֵן: וּבְצַלְאֵל בֶּן־אוּרִי בֶן־חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה\nעָשָׂה אֵת כָּל־אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה: וְאִתּוֹ אָהֳלִיאָב בֶּן־אֲחִיסָמָךְ\nלְמַטֵּה־דָן חָרָשׁ וְחֹשֵׁב וְרֹקֵם בַּתְּכֵלֶת וּבָאַרְגָּמָן וּבְתוֹלַעַת הַשָּׁנִי וּבַשֵּׁשׁ:",
          "transliteration": {
            "israeli": "e|LEH f'ku|DEI ha|mish|KAN mish|KAN ha-e|DUT a|SHER pu|KAD al-pi mo|SHEH a|vo|DAT ha|le|vi|YIM\nb'YAD i|ta|MAR ben-a|ha|RON ha|ko|HEN: uv|tzal|EL ben-u|RI ven-chur le|ma|TEH ye|hu|DAH\na|SAH et kol-a|sher-tzi|VAH a|do|NAI et-mo|SHEH: ve-i|TO o|ho|li-AV ben-a|chi|sa|MACH\nle|ma|teh-dan cha|RASH ve|cho|SHEV ve|ro|KEM bat|che|LET u|va-ar|ga|MAN uv|to|la-AT ha|sha|NI u|va|SHESH:",
            "orthographic": "ʾel|LEH fe|qu|DHE ham|mish|KAN mish|KAN ha|ʿe|DHUTH ʾa|SHER puq|QADH ʿal-pi mo|SHEH ʿa|vo|DHATH ha|le|viy|YIM\nbe|YADH ʾi|tha|MAR ben-ʾa|ha|RON hak|ko|HEN: u|ve|tzal|ʾEL ben-ʾu|RI ven-ḥur le|maṭ|ṭEH ye|hu|DHAH\nʿa|śAH ʾeth kol-ʾa|sher-tziv|VAH a|do|NAI ʾeth-mo|SHEH: ve|ʾit|TO ʾo|ho|li|ʾAV ben-ʾa|ḥi|sa|MAKH\nle|maṭ|ṭeh-dhan ḥa|RASH ve|ḥo|SHEV ve|ro|QEM bat|te|khe|LETH u|va|ʾar|ga|MAN u|ve|tho|la|ʿATH has|sha|NI u|vas|SHESH:",
            "sephardic": "el|LEH fe|qu|DE ham|mish|KAN mish|KAN ha|ʿe|DUT a|SHER puq|QAD ʿal-pi mo|SHEH ʿa|vo|DAT ha|le|viy|YIM\nbe|YAD i|ta|MAR ben-a|ha|RON hak|ko|HEN: u|ve|tzal|EL ben-u|RI ven-ḥur le|mat|TEH ye|hu|DAH\nʿa|SAH et kol-a|sher-tziv|VAH a|do|NAI et-mo|SHEH: ve|it|TO o|ho|li|AV ben-a|ḥi|sa|MAKH\nle|mat|teh-dan ḥa|RASH ve|ḥo|SHEV ve|ro|QEM bat|te|khe|LET u|va|ar|ga|MAN u|ve|to|la|ʿAT has|sha|NI u|vas|SHESH:",
            "chabad": "ei|LEH f'ku|DEI ha|mish|KON mish|KAN ho-ei|DUS a|SHER pu|KAD al-pi moy|SHEH a|voy|DAS hal'|vi|YIM\nb'YAD i|so|MOR ben-a|ha|ROYN ha|koy|HEIN: uv'|tzal|EIL ben-u|RI ven-chur l'ma|TEIH y'hu|DOH\no|SOH eis kol-a|sher-tzi|VOH a|do|NOY es-moy|SHEH: v'i|TOY o|ho|li-OV ben-a|chi|so|MOCH\nl'ma|teih-don cho|ROSH v'choy|SHEIV v'roy|KEIM bat'|chei|LES u|vo-ar|go|MON uv'|soy|la-AS ha|sho|NI u|va|SHEISH:"
          },
          "hebrewOnly": true
        },
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "לוי",
          "english": "Levi",
          "transliteration": {
            "israeli": "le|VI",
            "orthographic": "le|VI",
            "sephardic": "le|VI",
            "chabad": "lei|VI"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "כָּל־הַזָּהָב הֶעָשׂוּי לַמְּלָאכָה בְּכֹל מְלֶאכֶת הַקֹּדֶשׁ וַיְהִי | זְהַב הַתְּנוּפָה תֵּשַׁע\nוְעֶשְׂרִים כִּכָּר וּשְׁבַע מֵאוֹת וּשְׁלֹשִׁים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ: וְכֶסֶף פְּקוּדֵי הָעֵדָה\nמְאַת כִּכָּר וְאֶלֶף וּשְׁבַע מֵאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ: בֶּקַע",
          "transliteration": {
            "israeli": "kol-ha|za|HAV he-a|SUI la|me|la|CHAH b'CHOL me|LE|chet ha|KO|desh va|ye|HI | ze|HAV hat|nu|FAH TE|sha\nve-es|RIM ki|KAR ush|VA me-OT ush|lo|SHIM SHE|kel b'SHE|kel ha|KO|desh: ve|CHE|sef p'ku|DEI ha-e|DAH\nme-AT ki|KAR ve-E|lef ush|VA me-OT va|cha|mi|SHAH ve|shiv|IM SHE|kel b'SHE|kel ha|KO|desh: BE|ka",
            "orthographic": "kol-haz|za|HAV he|ʿa|śUI lam|me|laʾ|KHAH be|KHOL me|LEʾ|kheth haq|QO|dhesh va|ye|HI | ze|HAV hat|te|nu|FAH TE|shaʿ\nve|ʿeś|RIM kik|KAR u|she|VAʿ me|ʾOTH u|she|lo|SHIM SHE|qel be|SHE|qel haq|QO|dhesh: ve|KHE|sef pe|qu|DHE ha|ʿe|DHAH\nme|ʾATH kik|KAR ve|ʾE|lef u|she|VAʿ me|ʾOTH va|ḥa|mis|SHAH ve|shiv|ʿIM SHE|qel be|SHE|qel haq|QO|dhesh: BE|qaʿ",
            "sephardic": "kol-haz|za|HAV he|ʿa|SUI lam|me|la|KHAH be|KHOL me|LE|khet haq|QO|desh va|ye|HI | ze|HAV hat|te|nu|FAH TE|shaʿ\nve|ʿes|RIM kik|KAR u|she|VAʿ me|OT u|she|lo|SHIM SHE|qel be|SHE|qel haq|QO|desh: ve|KHE|sef pe|qu|DE ha|ʿe|DAH\nme|AT kik|KAR ve|E|lef u|she|VAʿ me|OT va|ḥa|mis|SHAH ve|shiv|ʿIM SHE|qel be|SHE|qel haq|QO|desh: BE|qaʿ",
            "chabad": "kol-ha|zo|HOV he-o|SUI lam'|lo|CHOH b'CHOYL m'LE|ches ha|KOY|desh vay'|HI | z'HAV hat'|nu|FOH TEI|sha\nv'es|RIM ki|KOR ush'|VA mei-OYS ush'|loy|SHIM SHE|kel b'SHE|kel ha|KOY|desh: v'CHE|sef p'ku|DEI ho-ei|DOH\nm'AS ki|KOR v'E|lef ush'|VA mei-OYS va|cha|mi|SHOH v'shiv|IM SHE|kel b'SHE|kel ha|KOY|desh: BE|ka"
          },
          "hebrewOnly": true
        }
      ],
      "footer": []
    }
  },
  "links": [
    {
      "rel": "parent",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated.json"
    },
    {
      "rel": "prev",
      "title": "Ki Tissa",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1082-1082-540-540-torah-readings-ki-tissa.json"
    },
    {
      "rel": "next",
      "title": "Vayikra",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1084-1084-542-542-torah-readings-vayikra.json"
    }
  ]
}