<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page xmlns="https://thenewjew.org/ns/page-data/1.0">
  <url>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names.xml</url>
  <path>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names</path>
  <format>xml</format>
  <type>siddur-page</type>
  <title>Verses for People&apos;s Names</title>
  <summary>Verses for People&apos;s Names, pages 584-584, with pointed Hebrew, English, and transliteration.</summary>
  <breadcrumbs>
    <breadcrumb>
      <title>The New Jew</title>
      <href>/index.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddurim</title>
      <href>/siddur.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Verses for People&apos;s Names</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names.xml</href>
    </breadcrumb>
  </breadcrumbs>
  <alternates>
    <html>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names</html>
    <json>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names.json</json>
    <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names.xml</_xml>
  </alternates>
  <data>
    <book>
      <slug>tehillat-hashem-annotated</slug>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition</title>
      <nusach>Chabad</nusach>
    </book>
    <page>
      <slug>1126-1126-584-584-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names</slug>
      <section>Verses for People&apos;s Names</section>
      <topic>Verses for People&apos;s Names</topic>
      <printPages>584-584</printPages>
      <pdfPages>1126-1126</pdfPages>
      <header>
        <section>
          <hebrew>פסוקים לשמות אנשים</hebrew>
          <english>VERSES FOR PEOPLE&apos;S NAMES</english>
          <transliteration>
            <israeli>p&apos;su|KIM lish|MOT a|na|SHIM</israeli>
            <orthographic>pe|su|QIM lish|MOTH ʾa|na|SHIM</orthographic>
            <sephardic>pe|su|QIM lish|MOT a|na|SHIM</sephardic>
            <chabad>p&apos;su|KIM lish|MOYS a|no|SHIM</chabad>
          </transliteration>
        </section>
        <topic>
          <hebrew>פסוקים לשמות אנשים</hebrew>
          <english>VERSES FOR PEOPLE&apos;S NAMES</english>
          <transliteration>
            <israeli>p&apos;su|KIM lish|MOT a|na|SHIM</israeli>
            <orthographic>pe|su|QIM lish|MOTH ʾa|na|SHIM</orthographic>
            <sephardic>pe|su|QIM lish|MOT a|na|SHIM</sephardic>
            <chabad>p&apos;su|KIM lish|MOYS a|no|SHIM</chabad>
          </transliteration>
        </topic>
        <printPages>584-584</printPages>
        <folioRead>584</folioRead>
        <printedTransliteration>false</printedTransliteration>
      </header>
      <body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>י...ק: יוֹצִיאֵם מֵחֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת וּמוֹסְרוֹתֵיהֶם
יְנַתֵּק.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>י...ק: yo|tzi-EM me|CHO|shech ve|tzal|ma|VET u|mos|ro|tei|HEM
ye|na|TEK.</israeli>
            <orthographic>י...ק: yo|tzi|ʾEM me|ḥO|shekh ve|tzal|ma|VETH u|mo|se|ro|the|HEM
ye|nat|TEQ.</orthographic>
            <sephardic>י...ק: yo|tzi|EM me|ḥO|shekh ve|tzal|ma|VET u|mo|se|ro|te|HEM
ye|nat|TEQ.</sephardic>
            <chabad>י...ק: yoy|tzi-EIM mei|CHOY|shech v&apos;tzal|mo|VES u|moys&apos;|roy|sei|HEM
y&apos;na|TEIK.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>י...ר: יֹאמְרוּ גְּאוּלֵי יְהֹוָה אֲשֶׁר גְּאָלָם מִיַּד צָר.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>י...ר: yo|m|RU ge|u|LEI a|do|NAI a|SHER ge-a|LAM mi|YAD tzar.</israeli>
            <orthographic>י...ר: yo|ʾm|RU ge|ʾu|LE a|do|NAI ʾa|SHER ge|ʾa|LAM miy|YADH tzar.</orthographic>
            <sephardic>י...ר: yo|m|RU ge|u|LE a|do|NAI a|SHER ge|a|LAM miy|YAD tzar.</sephardic>
            <chabad>י...ר: yoy|m|RU g&apos;u|LEI a|do|NOY a|SHER g&apos;o|LOM mi|YAD tzor.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>כ...ב: כִּי לֹא יִטֹּשׁ יְהֹוָה עַמּוֹ וְנַחֲלָתוֹ לֹא יַעֲזֹב.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>כ...ב: ki lo yi|TOSH a|do|NAI a|MO ve|na|cha|la|TO lo ya-a|ZOV.</israeli>
            <orthographic>כ...ב: ki loʾ yiṭ|ṭOSH a|do|NAI ʿam|MO ve|na|ḥa|la|THO loʾ ya|ʿa|ZOV.</orthographic>
            <sephardic>כ...ב: ki lo yit|TOSH a|do|NAI ʿam|MO ve|na|ḥa|la|TO lo ya|ʿa|ZOV.</sephardic>
            <chabad>כ...ב: ki loy yi|TOYSH a|do|NOY a|MOY v&apos;na|cha|lo|SOY loy ya-a|ZOYV.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>כ...ל: כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ
מַשְׂכִּיל.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>כ...ל: ki ME|lech kol ha-a|RETZ e|lo|HIM za|me|RU
mas|KIL.</israeli>
            <orthographic>כ...ל: ki ME|lekh kol ha|ʾa|RETZ ʾe|lo|HIM zam|me|RU
maś|KIL.</orthographic>
            <sephardic>כ...ל: ki ME|lekh kol ha|a|RETZ e|lo|HIM zam|me|RU
mas|KIL.</sephardic>
            <chabad>כ...ל: ki ME|lech kol ho-o|RETZ e|loy|HIM zam&apos;|RU
mas|KIL.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ל...א: לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהֹוָה נַפְשִׁי אֶשָּׂא.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ל...א: le|da|VID e|LE|cha a|do|NAI naf|SHI e|SA.</israeli>
            <orthographic>ל...א: le|dha|VIDH ʾe|LE|kha a|do|NAI naf|SHI ʾeś|śAʾ.</orthographic>
            <sephardic>ל...א: le|da|VID e|LE|kha a|do|NAI naf|SHI es|SA.</sephardic>
            <chabad>ל...א: l&apos;do|VID ei|LE|cho a|do|NOY naf|SHI e|SO.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ל...ב: לֵךְ נָא אֶל הַצֹּאן וְקַח לִי מִשָּׁם שְׁנֵי
גְּדָיֵי עִזִּים טוֹבִים וְאֶעֱשֶׂה אֹתָם
מַטְעַמִּים לְאָבִיךָ כַּאֲשֶׁר אָהֵב.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ל...ב: lech na el ha|TZON ve|KACH li mi|SHAM sh&apos;NEI
g&apos;da|YEI i|ZIM to|VIM ve-e-e|SEH o|TAM
mat|a|MIM le-a|vi|CHA ka-a|SHER a|HEV.</israeli>
            <orthographic>ל...ב: lekh naʾ ʾel hat|TZOʾN ve|QAḥ li mis|SHAM she|NE
ge|dha|YE ʿiz|ZIM ṭo|VIM ve|ʾe|ʿe|śEH ʾo|THAM
maṭ|ʿam|MIM le|ʾa|vi|KHA ka|ʾa|SHER ʾa|HEV.</orthographic>
            <sephardic>ל...ב: lekh na el hat|TZON ve|QAḥ li mis|SHAM she|NE
ge|da|YE ʿiz|ZIM to|VIM ve|e|ʿe|SEH o|TAM
mat|ʿam|MIM le|a|vi|KHA ka|a|SHER a|HEV.</sephardic>
            <chabad>ל...ב: leich no el ha|TZOYN v&apos;KACH li mi|SHOM sh&apos;NEI
g&apos;do|YEI i|ZIM toy|VIM v&apos;e-e|SEH oy|SOM
mat|a|MIM l&apos;o|vi|CHO ka-a|SHER o|HEIV.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ל...ה: לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ל...ה: la|do|NAI hay|shu-AH al a|me|CHA vir|cha|TE|cha SE|lah.</israeli>
            <orthographic>ל...ה: la|do|NAI ha|ye|shu|ʿAH ʿal ʿam|me|KHA vir|kha|THE|kha SE|lah.</orthographic>
            <sephardic>ל...ה: la|do|NAI ha|ye|shu|ʿAH ʿal ʿam|me|KHA vir|kha|TE|kha SE|lah.</sephardic>
            <chabad>ל...ה: la|do|NOY hay&apos;|shu-OH al am&apos;|CHO vir|cho|SE|cho SE|loh.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ל...י: לוּלֵי תוֹרָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָי אָז אָבַדְתִּי
בְעָנְיִי.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ל...י: lu|LEI to|rat|CHA sha-a|shu-AI az a|VAD|ti
ve-on|YI.</israeli>
            <orthographic>ל...י: lu|LE tho|ra|the|KHA sha|ʿa|shu|ʿAI ʾaz ʾa|VADH|ti
ve|ʿon|YI.</orthographic>
            <sephardic>ל...י: lu|LE to|ra|te|KHA sha|ʿa|shu|ʿAI az a|VAD|ti
ve|ʿon|YI.</sephardic>
            <chabad>ל...י: lu|LEI soy|ros&apos;|CHO sha-a|shu-OY oz o|VAD|ti
v&apos;on|YI.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ל...ן: לְעֻמַּת הַמִּסְגֶּרֶת תִּהְיֶיןָ הַטַּבָּעֹת
לְבָתִּים לְבַדִּים לָשֵׂאת אֶת הַשֻּׁלְחָן.&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ל...ן: le-u|MAT ha|mis|ge|RET tih|ye|NA ha|ta|ba-OT
le|va|TIM le|va|DIM la|SEIT et ha|shul|CHAN.</israeli>
            <orthographic>ל...ן: le|ʿum|MATH ham|mis|ge|RETH tih|ye|NA haṭ|ṭab|ba|ʿOTH
le|vat|TIM le|vad|DIM la|śEʾTH ʾeth has|shul|ḥAN.</orthographic>
            <sephardic>ל...ן: le|ʿum|MAT ham|mis|ge|RET tih|ye|NA hat|tab|ba|ʿOT
le|vat|TIM le|vad|DIM la|SET et has|shul|ḥAN.</sephardic>
            <chabad>ל...ן: l&apos;u|MAS ha|mis|ge|RES tih|ye|NO ha|ta|bo-OYS
l&apos;vo|TIM l&apos;va|DIM lo|SEIS es ha|shul|CHON.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ל...ת: לַמְנַצֵּחַ עַל שֹׁשַׁנִּים לִבְנֵי קֹרַח מַשְׂכִּיל
שִׁיר יְדִידֹת.&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ל...ת: lam|na|TZEACH al sho|sha|NIM liv|NEI KO|rach mas|KIL
shir ye|di|DOT.</israeli>
            <orthographic>ל...ת: lam|nat|TZEAḥ ʿal sho|shan|NIM liv|NE QO|raḥ maś|KIL
shir ye|dhi|DHOTH.</orthographic>
            <sephardic>ל...ת: lam|nat|TZEAḥ ʿal sho|shan|NIM liv|NE QO|raḥ mas|KIL
shir ye|di|DOT.</sephardic>
            <chabad>ל...ת: lam|na|TZEIACH al shoy|sha|NIM liv|NEI KOY|rach mas|KIL
shir y&apos;di|DOYS.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...א: מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמוֹת
יִקְרָא.&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...א: mo|NEH mis|PAR la|ko|cha|VIM le|chu|LAM she|MOT
yik|RA.</israeli>
            <orthographic>מ...א: mo|NEH mis|PAR lak|ko|kha|VIM le|khul|LAM she|MOTH
yiq|RAʾ.</orthographic>
            <sephardic>מ...א: mo|NEH mis|PAR lak|ko|kha|VIM le|khul|LAM she|MOT
yiq|RA.</sephardic>
            <chabad>מ...א: moy|NEH mis|POR la|koy|cho|VIM l&apos;chu|LOM shei|MOYS
yik|RO.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ד: מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד.&lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ד: miz|MOR shir cha|nu|KAT ha|ba|YIT le|da|VID.</israeli>
            <orthographic>מ...ד: miz|MOR shir ḥa|nuk|KATH hab|ba|YITH le|dha|VIDH.</orthographic>
            <sephardic>מ...ד: miz|MOR shir ḥa|nuk|KAT hab|ba|YIT le|da|VID.</sephardic>
            <chabad>מ...ד: miz|MOYR shir cha|nu|KAS ha|ba|YIS l&apos;do|VID.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ה: מַחְשָׁבוֹת בְּעֵצָה תִכּוֹן וּבְתַחְבֻּלוֹת
עֲשֵׂה מִלְחָמָה.&lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ה: mach|sha|VOT be-e|TZAH ti|KON uv|tach|bu|LOT
a|SEH mil|cha|MAH.</israeli>
            <orthographic>מ...ה: maḥ|sha|VOTH be|ʿe|TZAH thik|KON u|ve|thaḥ|bu|LOTH
ʿa|śEH mil|ḥa|MAH.</orthographic>
            <sephardic>מ...ה: maḥ|sha|VOT be|ʿe|TZAH tik|KON u|ve|taḥ|bu|LOT
ʿa|SEH mil|ḥa|MAH.</sephardic>
            <chabad>מ...ה: mach|sho|VOYS b&apos;ei|TZOH si|KOYN uv&apos;|sach|bu|LOYS
a|SEIH mil|cho|MOH.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ו: מַה דּוֹדֵךְ מִדּוֹד הַיָּפָה בַּנָּשִׁים מַה
דּוֹדֵךְ מִדּוֹד שֶׁכָּכָה הִשְׁבַּעְתָּנוּ.&lt;sup&gt;14&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ו: mah do|DECH mi|DOD ha|ya|FAH ba|na|SHIM mah
do|DECH mi|DOD she|ka|CHAH hish|ba|ta|NU.</israeli>
            <orthographic>מ...ו: mah do|DHEKH mid|DODH hay|ya|FAH ban|na|SHIM mah
do|DHEKH mid|DODH shek|ka|KHAH hish|baʿ|ta|NU.</orthographic>
            <sephardic>מ...ו: mah do|DEKH mid|DOD hay|ya|FAH ban|na|SHIM mah
do|DEKH mid|DOD shek|ka|KHAH hish|baʿ|ta|NU.</sephardic>
            <chabad>מ...ו: mah doy|DEICH mi|DOYD ha|yo|FOH ba|no|SHIM mah
doy|DEICH mi|DOYD she|ko|CHOH hish|ba|to|NU.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ח: מִן הָאָרֶץ הַהִוא יָצָא אַשּׁוּר וַיִּבֶן אֶת
נִינְוֵה וְאֶת רְחֹבֹת עִיר וְאֶת כָּלַח.&lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ח: min ha-a|RETZ ha|HIV ya|TZA a|SHUR va|YI|ven et
ni|ne|VEH ve-ET re|cho|VOT ir ve-ET ka|LACH.</israeli>
            <orthographic>מ...ח: min ha|ʾa|RETZ ha|HIVʾ ya|TZAʾ ʾas|SHUR vay|YI|ven ʾeth
ni|ne|VEH ve|ʾETH re|ḥo|VOTH ʿir ve|ʾETH ka|LAḥ.</orthographic>
            <sephardic>מ...ח: min ha|a|RETZ ha|HIV ya|TZA as|SHUR vay|YI|ven et
ni|ne|VEH ve|ET re|ḥo|VOT ʿir ve|ET ka|LAḥ.</sephardic>
            <chabad>מ...ח: min ho-o|RETZ ha|HIV yo|TZO a|SHUR va|YI|ven es
nin&apos;|VEIH v&apos;ES r&apos;choy|VOYS ir v&apos;ES ko|LACH.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...י: מָה אָהַבְתִּי תוֹרָתֶךָ כָּל הַיּוֹם הִיא
שִׂיחָתִי.&lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...י: mah a|HAV|ti to|ra|TE|cha kol ha|YOM hi
si|cha|TI.</israeli>
            <orthographic>מ...י: mah ʾa|HAV|ti tho|ra|THE|kha kol hay|YOM hiʾ
śi|ḥa|THI.</orthographic>
            <sephardic>מ...י: mah a|HAV|ti to|ra|TE|kha kol hay|YOM hi
si|ḥa|TI.</sephardic>
            <chabad>מ...י: moh o|HAV|ti soy|ro|SE|cho kol ha|YOYM hi
si|cho|SI.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ל: מַה טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ
יִשְׂרָאֵל.&lt;sup&gt;17&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ל: mah to|VU o|ha|LE|cha ya-a|KOV mish|ke|no|TE|cha
yis|ra-EL.</israeli>
            <orthographic>מ...ל: mah ṭo|VU ʾo|ha|LE|kha ya|ʿa|QOV mish|ke|no|THE|kha
yiś|ra|ʾEL.</orthographic>
            <sephardic>מ...ל: mah to|VU o|ha|LE|kha ya|ʿa|QOV mish|ke|no|TE|kha
yis|ra|EL.</sephardic>
            <chabad>מ...ל: mah toy|VU oy|ho|LE|cho ya-a|KOYV mish|k&apos;noy|SE|cho
yis|ro-EIL.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ם: מְאוֹר עֵינַיִם יְשַׂמַּח לֵב שְׁמוּעָה טוֹבָה
תְּדַשֶּׁן עָצֶם.&lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ם: me-OR ei|NA|yim ye|sa|MACH lev sh&apos;mu-AH to|VAH
t&apos;da|SHEN a|TZEM.</israeli>
            <orthographic>מ...ם: me|ʾOR ʿe|NA|yim ye|śam|MAḥ lev she|mu|ʿAH ṭo|VAH
te|dhas|SHEN ʿa|TZEM.</orthographic>
            <sephardic>מ...ם: me|OR ʿe|NA|yim ye|sam|MAḥ lev she|mu|ʿAH to|VAH
te|das|SHEN ʿa|TZEM.</sephardic>
            <chabad>מ...ם: m&apos;OYR ei|NA|yim y&apos;sa|MACH leiv sh&apos;mu-OH toy|VOH
t&apos;da|SHEN o|TZEM.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ם: מְקוֹר חַיִּים פִּי צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה
חָמָס.&lt;sup&gt;19&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ם: me|KOR cha|YIM pi tza|DIK u|FI re|sha-IM ye|cha|SEH
cha|MAS.</israeli>
            <orthographic>מ...ם: me|QOR ḥay|YIM pi tzad|DIQ u|FI re|sha|ʿIM ye|khas|SEH
ḥa|MAS.</orthographic>
            <sephardic>מ...ם: me|QOR ḥay|YIM pi tzad|DIQ u|FI re|sha|ʿIM ye|khas|SEH
ḥa|MAS.</sephardic>
            <chabad>מ...ם: m&apos;KOYR cha|YIM pi tza|DIK u|FI r&apos;sho-IM y&apos;cha|SEH
cho|MOS.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>מ...ר: מִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יְהֹוָה יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ
יִבְחָר.&lt;sup&gt;20&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>מ...ר: mi zeh ha-ISH ye|REI a|do|NAI yo|RE|nu b&apos;DE|rech
yiv|CHAR.</israeli>
            <orthographic>מ...ר: mi zeh ha|ʾISH ye|REʾ a|do|NAI yo|REN|nu be|DHE|rekh
yiv|ḥAR.</orthographic>
            <sephardic>מ...ר: mi zeh ha|ISH ye|RE a|do|NAI yo|REN|nu be|DE|rekh
yiv|ḥAR.</sephardic>
            <chabad>מ...ר: mi zeh ho-ISH y&apos;REI a|do|NOY yoy|RE|nu b&apos;DE|rech
yiv|CHOR.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...א: נַפְשֵׁנוּ חִכְּתָה לַיהוָה עֶזְרֵנוּ וּמָגִנֵּנוּ הוּא.&lt;sup&gt;21&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...א: naf|SHE|nu chik|TAH la|do|NAI ez|RE|nu u|ma|gi|ne|NU hu.</israeli>
            <orthographic>נ...א: naf|SHE|nu ḥik|ke|THAH la|do|NAI ʿez|RE|nu u|ma|ghin|ne|NU huʾ.</orthographic>
            <sephardic>נ...א: naf|SHE|nu ḥik|ke|TAH la|do|NAI ʿez|RE|nu u|ma|gin|ne|NU hu.</sephardic>
            <chabad>נ...א: naf|SHEI|nu chik&apos;|SOH la|do|NOY ez|REI|nu u|mo|gi|nei|NU hu.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...ה: נְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב אֲשֶׁר לֹא נָשָׂא
לַשָּׁוְא נַפְשִׁי וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה.&lt;sup&gt;22&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...ה: ne|KI cha|pa|YIM u|VAR le|VAV a|SHER lo na|SA
la|SHAV naf|SHI ve|LO nish|BA le|mir|MAH.</israeli>
            <orthographic>נ...ה: ne|QI khap|pa|YIM u|VAR le|VAV ʾa|SHER loʾ na|śAʾ
las|SHAVʾ naf|SHI ve|LOʾ nish|BAʿ le|mir|MAH.</orthographic>
            <sephardic>נ...ה: ne|QI khap|pa|YIM u|VAR le|VAV a|SHER lo na|SA
las|SHAV naf|SHI ve|LO nish|BAʿ le|mir|MAH.</sephardic>
            <chabad>נ...ה: n&apos;KI cha|pa|YIM u|VAR lei|VOV a|SHER loy no|SO
la|SHOV naf|SHI v&apos;LOY nish|BA l&apos;mir|MOH.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...ח: נֶגְבָּה לְאֶפְרַיִם וְצָפֹנָה לִמְנַשֶּׁה וַיְהִי
הַיָּם גְּבוּלוֹ וּבְאָשֵׁר יִפְגְּעוּן מִצָּפוֹן
וּבְיִשָּׂשכָר מִמִּזְרָח.&lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...ח: neg|BAH le-ef|RA|yim ve|tza|fo|NAH lim|na|SHEH va|ye|HI
ha|YAM g&apos;vu|LO u|ve-a|SHER yif|ge|UN mi|tza|FON
uv|yi|sa|sh|CHAR mi|miz|RACH.</israeli>
            <orthographic>נ...ח: negh|BAH le|ʾef|RA|yim ve|tza|fo|NAH lim|nas|SHEH va|ye|HI
hay|YAM ge|vu|LO u|ve|ʾa|SHER yif|ge|ʿUN mit|tza|FON
u|ve|yiś|śa|sh|KHAR mim|miz|RAḥ.</orthographic>
            <sephardic>נ...ח: neg|BAH le|ef|RA|yim ve|tza|fo|NAH lim|nas|SHEH va|ye|HI
hay|YAM ge|vu|LO u|ve|a|SHER yif|ge|ʿUN mit|tza|FON
u|ve|yis|sa|sh|KHAR mim|miz|RAḥ.</sephardic>
            <chabad>נ...ח: neg|BOH l&apos;ef|RA|yim v&apos;tzo|foy|NOH lim|na|SHEH vay&apos;|HI
ha|YOM g&apos;vu|LOY uv&apos;-o|SHEIR yif|g&apos;UN mi|tzo|FOYN
uv&apos;|yi|so|sh|CHOR mi|miz|ROCH.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...י: נָכוֹן לִבִּי אֱלֹהִים אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה אַף
כְּבוֹדִי.&lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...י: na|CHON li|BI e|lo|HIM a|shi|RAH va-a|za|me|RAH af
k&apos;vo|DI.</israeli>
            <orthographic>נ...י: na|KHON lib|BI ʾe|lo|HIM ʾa|shi|RAH va|ʾa|zam|me|RAH ʾaf
ke|vo|DHI.</orthographic>
            <sephardic>נ...י: na|KHON lib|BI e|lo|HIM a|shi|RAH va|a|zam|me|RAH af
ke|vo|DI.</sephardic>
            <chabad>נ...י: no|CHOYN li|BI e|loy|HIM o|shi|ROH va-a|zam&apos;|ROH af
k&apos;voy|DI.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...ל: נֶחְשַׁבְתִּי עִם יוֹרְדֵי בוֹר הָיִיתִי כְּגֶבֶר
אֵין אֱיָל.&lt;sup&gt;25&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...ל: nech|SHAV|ti im yo|re|DEI vor ha|yi|TI k&apos;GE|ver
ein e|YAL.</israeli>
            <orthographic>נ...ל: neḥ|SHAV|ti ʿim yo|re|DHE vor ha|yi|THI ke|GHE|ver
ʾen ʾe|YAL.</orthographic>
            <sephardic>נ...ל: neḥ|SHAV|ti ʿim yo|re|DE vor ha|yi|TI ke|GE|ver
en e|YAL.</sephardic>
            <chabad>נ...ל: nech|SHAV|ti im yoyr&apos;|DEI voyr ho|yi|SI k&apos;GE|ver
ein e|YOL.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...ם: נַעַר הָיִיתִי גַּם זָקַנְתִּי וְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק
נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם.&lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...ם: NA-ar ha|yi|TI gam za|KAN|ti ve|LO ra-i|TI tza|DIK
ne-e|ZAV ve|zar|O me|va|KESH la|CHEM.</israeli>
            <orthographic>נ...ם: NA|ʿar ha|yi|THI gam za|QAN|ti ve|LOʾ ra|ʾi|THI tzad|DIQ
ne|ʿe|ZAV ve|zar|ʿO me|vaq|QESH la|ḥEM.</orthographic>
            <sephardic>נ...ם: NA|ʿar ha|yi|TI gam za|QAN|ti ve|LO ra|i|TI tzad|DIQ
ne|ʿe|ZAV ve|zar|ʿO me|vaq|QESH la|ḥEM.</sephardic>
            <chabad>נ...ם: NA-ar ho|yi|SI gam zo|KAN|ti v&apos;LOY ro-i|SI tza|DIK
ne-e|ZOV v&apos;zar|OY m&apos;va|KESH lo|CHEM.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נ...ן: נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים קְדֹשׁ
מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן.&lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>נ...ן: na|HAR p&apos;la|GAV ye|sa|me|CHU ir e|lo|HIM k&apos;DOSH
mish|ke|NEI el|YON.</israeli>
            <orthographic>נ...ן: na|HAR pe|la|GHAV ye|śam|me|ḥU ʿir ʾe|lo|HIM qe|DHOSH
mish|ke|NE ʿel|YON.</orthographic>
            <sephardic>נ...ן: na|HAR pe|la|GAV ye|sam|me|ḥU ʿir e|lo|HIM qe|DOSH
mish|ke|NE ʿel|YON.</sephardic>
            <chabad>נ...ן: no|HOR p&apos;lo|GOV y&apos;sam&apos;|CHU ir e|loy|HIM k&apos;DOYSH
mish|k&apos;NEI el|YOYN.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ס...ה: סֹבּוּ צִיּוֹן וְהַקִּיפוּהָ סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ.&lt;sup&gt;28&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ס...ה: so|BU tzi|YON ve|ha|ki|fu|HA sif|RU mig|da|le|HA.</israeli>
            <orthographic>ס...ה: sob|BU tziy|YON ve|haq|qi|fu|HA sif|RU migh|da|le|HA.</orthographic>
            <sephardic>ס...ה: sob|BU tziy|YON ve|haq|qi|fu|HA sif|RU mig|da|le|HA.</sephardic>
            <chabad>ס...ה: soy|BU tzi|YOYN v&apos;ha|ki|fu|HO sif|RU mig|do|le|HO.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ס...י: סֵעֲפִים שָׂנֵאתִי וְתוֹרָתְךָ אָהָבְתִּי.&lt;sup&gt;29&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ס...י: se-a|FIM sa|nei|TI ve|to|rat|CHA a|HAV|ti.</israeli>
            <orthographic>ס...י: se|ʿa|FIM śa|neʾ|THI ve|tho|ra|the|KHA ʾa|HAVT|ti.</orthographic>
            <sephardic>ס...י: se|ʿa|FIM sa|ne|TI ve|to|ra|te|KHA a|HAVT|ti.</sephardic>
            <chabad>ס...י: sei-a|FIM so|nei|SI v&apos;soy|ros&apos;|CHO o|HOV|ti.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ס...ר: סְמוּכִים לָעַד לְעוֹלָם עֲשׂוּיִם בֶּאֱמֶת
וְיָשָׁר.&lt;sup&gt;30&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ס...ר: s&apos;mu|CHIM la-AD le-o|LAM a|su|YIM be-e|MET
ve|ya|SHAR.</israeli>
            <orthographic>ס...ר: se|mu|KHIM la|ʿADH le|ʿo|LAM ʿa|śu|YIM be|ʾe|METH
ve|ya|SHAR.</orthographic>
            <sephardic>ס...ר: se|mu|KHIM la|ʿAD le|ʿo|LAM ʿa|su|YIM be|e|MET
ve|ya|SHAR.</sephardic>
            <chabad>ס...ר: s&apos;mu|CHIM lo-AD l&apos;oy|LOM a|su|YIM be-e|MES
v&apos;yo|SHOR.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ע...א: עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהֹוָה עַתָּה אֵרוֹמָם
עַתָּה אֶנָּשֵׂא.&lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ע...א: a|TAH a|KUM yo|MAR a|do|NAI a|TAH e|ro|MAM
a|TAH e|na|SEI.</israeli>
            <orthographic>ע...א: ʿat|TAH ʾa|QUM yoʾ|MAR a|do|NAI ʿat|TAH ʾe|ro|MAM
ʿat|TAH ʾen|na|śEʾ.</orthographic>
            <sephardic>ע...א: ʿat|TAH a|QUM yo|MAR a|do|NAI ʿat|TAH e|ro|MAM
ʿat|TAH en|na|SE.</sephardic>
            <chabad>ע...א: a|TOH o|KUM yoy|MAR a|do|NOY a|TOH ei|roy|MOM
a|TOH e|no|SEI.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ע...ב: עַד אֶמְצָא מָקוֹם לַיהוָה מִשְׁכָּנוֹת לַאֲבִיר
יַעֲקֹב.&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ע...ב: ad em|TZA ma|KOM la|do|NAI mish|ka|NOT la-a|VIR
ya-a|KOV.</israeli>
            <orthographic>ע...ב: ʿadh ʾem|TZAʾ ma|QOM la|do|NAI mish|ka|NOTH la|ʾa|VIR
ya|ʿa|QOV.</orthographic>
            <sephardic>ע...ב: ʿad em|TZA ma|QOM la|do|NAI mish|ka|NOT la|a|VIR
ya|ʿa|QOV.</sephardic>
            <chabad>ע...ב: ad em|TZO mo|KOYM la|do|NOY mish|ko|NOYS la-a|VIR
ya-a|KOYV.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ע...ה: עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה.&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ע...ה: o|ZI ve|zim|RAT yah va|ye|HI li li|shu-AH.</israeli>
            <orthographic>ע...ה: ʿoz|ZI ve|zim|RATH yah va|ye|HI li li|shu|ʿAH.</orthographic>
            <sephardic>ע...ה: ʿoz|ZI ve|zim|RAT yah va|ye|HI li li|shu|ʿAH.</sephardic>
            <chabad>ע...ה: o|ZI v&apos;zim|ROS yoh vay&apos;|HI li li|shu-OH.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ע...ל: עַל דַּעְתְּךָ כִּי לֹא אֶרְשָׁע וְאֵין מִיָּדְךָ
מַצִּיל.&lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ע...ל: al da|te|CHA ki lo er|SHA ve-EIN mi|yad|CHA
ma|TZIL.</israeli>
            <orthographic>ע...ל: ʿal daʿ|te|KHA ki loʾ ʾer|SHAʿ ve|ʾEN miy|ya|dhe|KHA
mat|TZIL.</orthographic>
            <sephardic>ע...ל: ʿal daʿ|te|KHA ki lo er|SHAʿ ve|EN miy|ya|de|KHA
mat|TZIL.</sephardic>
            <chabad>ע...ל: al da|t&apos;CHO ki loy er|SHO v&apos;EIN mi|yod&apos;|CHO
ma|TZIL.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>ע...ם: עִם חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם גְּבַר תָּמִים
תִּתַּמָּם.&lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt;</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ע...ם: im cha|SID tit|cha|SAD im g&apos;VAR ta|MIM
ti|ta|MAM.</israeli>
            <orthographic>ע...ם: ʿim ḥa|SIDH tith|ḥas|SADH ʿim ge|VAR ta|MIM
tit|tam|MAM.</orthographic>
            <sephardic>ע...ם: ʿim ḥa|SID tit|ḥas|SAD ʿim ge|VAR ta|MIM
tit|tam|MAM.</sephardic>
            <chabad>ע...ם: im cho|SID tis|cha|SOD im g&apos;VAR to|MIM
ti|ta|MOM.</chabad>
          </transliteration>
          <hebrewOnly>true</hebrewOnly>
        </body>
      </body>
      <footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>1. Psalms 107:14.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>2. Ibid. 107:2.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>3. Ibid. 94:14.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>4. Ibid. 47:8.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>5. Ibid. 25:1.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>6. Genesis 27:9.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>7. Psalms 3:9.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>8. Ibid. 119:92.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>9. Exodus 25:27.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>10. Psalms 45:1.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>11. Ibid. 147:4.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>12. Ibid. 30:1.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>13. Proverbs 20:18.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>14. Song of Songs 5:9.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>15. Genesis 10:11.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>16. Psalms 119:97.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>17. Numbers 24:5.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>18. Proverbs 15:30.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>19. Ibid. 10:11.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>20. Psalms 25:12.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>21. Ibid. 33:20.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>22. Ibid. 24:4.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>23. Joshua 17:10.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>24. Psalms 108:2.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>25. Ibid. 88:5.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>26. Ibid. 37:25.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>27. Ibid. 46:5.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>28. Ibid. 48:13.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>29. Ibid. 119:113.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>30. Ibid. 111:8.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>31. Isaiah 33:10.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>32. Psalms 132:5.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>33. Ibid. 118:14.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>34. Job 10:7.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Citation</type>
          <text>35. Psalms 18:26.</text>
        </footer>
      </footer>
    </page>
  </data>
  <links>
    <link>
      <rel>parent</rel>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>prev</rel>
      <title>Verses for People&apos;s Names</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1125-1125-583-583-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>next</rel>
      <title>Verses for People&apos;s Names</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-annotated/1127-1127-585-585-verses-for-people-s-names-verses-for-people-s-names.xml</href>
    </link>
  </links>
</page>
