{ "url": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions.json", "path": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions", "format": "json", "type": "siddur-page", "title": "Repetition of the Amidah / Laws Concerning the Chazzan's Omissions", "summary": "Repetition of the Amidah / Laws Concerning the Chazzan's Omissions, pages 591-591, with pointed Hebrew, English, and transliteration.", "breadcrumbs": [ { "title": "The New Jew", "href": "/index.json" }, { "title": "Siddurim", "href": "/siddur.json" }, { "title": "Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition", "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated.json" }, { "title": "Repetition of the Amidah / Laws Concerning the Chazzan's Omissions", "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions.json" } ], "alternates": { "html": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions", "json": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions.json", "xml": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions.xml" }, "data": { "book": { "slug": "tehillat-hashem-annotated", "title": "Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition", "nusach": "Chabad" }, "page": { "slug": "1133-1133-591-591-selected-laws-and-customs-repetition-of-the-amidah-laws-concerning-the-chazzan-s-omissions", "section": "Selected Laws and Customs", "topic": "Repetition of the Amidah / Laws Concerning the Chazzan's Omissions", "printPages": "591-591", "pdfPages": "1133-1133", "header": { "section": { "english": "SELECTED LAWS AND CUSTOMS", "transliteration": {} }, "topic": { "english": "SELECTED LAWS AND CUSTOMS", "transliteration": {} }, "printPages": "591-591", "folioRead": 591, "printedTransliteration": false }, "body": [ { "type": "heading", "english": "REPETITION OF THE AMIDAH", "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "1. If the chazzan began to repeat the Amidah and reached Kedushah when one was saying אֱלֹהַי נְצֹר, he should pause and—unlike during the rest of the Amidah (see above)—say the verses beginning קָדוֹשׁ, בָּרוּךְ, יִמְלֹךְ, and repond אָמֵן to the blessing הָאֵל הַקָּדוֹשׁ.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "2. While the chazzan repeats the Amidah, the entire congregation is to be silent, listen attentively to the blessings which the chazzan recites, and respond אָמֵן. If there are not at least nine men present who are paying attention to the chazzan, it is akin to a blessing in vain, because the chazzan's repetition of the Amidah was instituted to be said only with a minyan of ten.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "3. People who study during the chazzan's repetition of the Amidah or say supplications—even if they are careful to listen to the ends of the blessings and respond אָמֵן—their actions, nonetheless, are inappropriate, and they should be reprimanded. Every individual should consider as though without him present there are less than ten, and should therefore listen attentively to every blessing from beginning to end.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "4. One should not converse while the chazzan repeats the Amidah, and whoever does so—even if there are nine others present—commits a sin, and his transgression is very great. For whoever converses in the synagogue at the time when the congregation is occupied with recounting the praises of the Almighty, gives the impression that he has no part in the God of Israel.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "5. While the congregation recites Modim D'Rabbanan, the chazzan recites מוֹדִים in a regular tone, and does not lower his voice.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "6. After מוֹדִים, the chazzan recites the priestly blessing, during which he bows his head as follows: Bow right: יְבָרֶכְךָ. Head erect, face right: ה׳. Bow forward: וְיִשְׁמְרֶךָ. (Cong.: אָמֵן) Bow left: יָאֵר. Head erect, face left: ה׳. Bow left: פָּנָיו אֵלֶיךָ. Bow forward: וִיחֻנֶּךָּ. (Cong.: אָמֵן) Bow forward: יִשָּׂא. Head erect, face forward: ה׳. Bow forward: פָּנָיו אֵלֶיךָ. Bow right: וְיָשֵׂם. Bow left: לְךָ. Bow forward: שָׁלוֹם. (Cong.: אָמֵן)", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "heading", "english": "LAWS CONCERNING THE CHAZZAN'S OMISSIONS", "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "1. If, on a public fast day, the chazzan forgot to add עָנֵנוּ and did not become aware of his omission until after concluding the blessing of רְפָאֵנוּ, he should not repeat the blessing in order to say עָנֵנוּ.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "2. If, however, he did not yet say בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ of רְפָאֵנוּ, he should say עָנֵנוּ and then repeat רְפָאֵנוּ.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "3. If he remembered his omission after saying בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ of רְפָאֵנוּ but before that of שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה, he should add עָנֵנוּ in שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "4. If he forgot to recite it in שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה, he should say it after the blessing of שִׂים שָׁלוֹם. This is not considered a change in the sequence of the blessings, for he recites it after completing all the blessings of the Amidah.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "5. A chazzan who forgot to add יַעֲלֶה וְיָבֹא in the silent Amidah on Rosh Chodesh or Chol Hamoed need not repeat it, but should rely on his repetition to correct his error. Therefore, at the conclusion of the repetition he should say אֱלֹהַי נְצֹר and step back three steps.", "englishOnly": true, "transliteration": {} }, { "type": "Passage", "english": "6. If the chazzan forgot to recite יַעֲלֶה וְיָבֹא in his repetition of the Amidah—if he had already completed the repetition, he need not repeat it. If he remembered before completing the repetition, he must repeat from רְצֵה.", "englishOnly": true, "transliteration": {} } ], "footer": [] } }, "links": [ { "rel": "parent", "title": "Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition", "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated.json" }, { "rel": "prev", "title": "Morid Hatal / Hamelech Hakadosh / Berachah Tal Umatar / Yaaleh Veyavo", "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1132-1132-590-590-selected-laws-and-customs-morid-hatal-hamelech-hakadosh-berachah-tal-umatar-yaaleh-veyavo.json" }, { "rel": "next", "title": "Tachnun / Reading of the Torah", "href": "/siddur/tehillat-hashem-annotated/1134-1134-592-592-selected-laws-and-customs-tachnun-reading-of-the-torah.json" } ] }