Blessings of the Haftarah

https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated/470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah xml siddur-page Blessings of the Haftarah

Blessings of the Haftarah, pages 228-228, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

The New Jew /index.xml Siddurim /siddur.xml Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition /siddur/tehillat-hashem-annotated.xml Blessings of the Haftarah /siddur/tehillat-hashem-annotated/470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah.xml tehillat-hashem-annotated Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition Chabad 470-471-228-228-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah

Shacharit for Shabbat and Festivals

Blessings of the Haftarah 228-228 470-471

ברכות ההפטרה BLESSINGS OF THE HAFTARAH bir|CHOT ha|haf|ta|RAH bir|KHOTH ha|haf|ṭa|RAH bir|KHOT ha|haf|ta|RAH bir|CHOYS ha|haf|to|ROH 228-228 228 false

heading RAISING THE TORAH Instructions Before raising the Torah, open it to reveal at least three columns and one seam. Raise the Torah, turning to the left and right, so that everyone present can see the text. Place the open Torah back on the bimah and roll it closed with a seam centered between the two rollers. Lift the closed Torah and be seated holding it. Instructions As the Torah is raised the congregation rises, looks at the Torah, and says aloud: Instructions Transliteration, page 625. Passage וְזֹאת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר שָׂם מֹשֶׁה לִפְנֵי* בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:1 עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ, וְתֹמְכֶיהָ* מְאֻשָּׁר: דְּרָכֶיהָ דַּרְכֵי* נֹעַם, וְכָל נְתִיבוֹתֶיהָ שָׁלוֹם: אֹרֶךְ יָמִים בִּימִינָהּ, בִּשְׂמֹאלָהּ* עֹשֶׁר וְכָבוֹד:2 יְהֹוָה חָפֵץ לְמַעַן צִדְקוֹ, יַגְדִּיל תּוֹרָה וְיַאְדִּיר:3 This is the Torah which Moses placed before the children of Israel.1 It is a tree of life for those who hold fast to it, and those who support it are fortunate. Its ways are pleasant ways, and all its paths are peace. Long life is at its right, riches and honor at its left.2 The Lord desired, for the sake of his [Israel's] righteousness, to make the Torah great and glorious.3 ve|ZOT ha|to|RAH a|SHER sam mo|SHEH lif|NEI* b'NEI yis|ra-EL: etz cha|YIM hi la|ma|cha|zi|KIM bah, ve|to|me|che|HA* me-u|SHAR: d'ra|che|HA dar|CHEI* no-AM, ve|CHOL ne|ti|vo|te|HA sha|LOM: O|rech ya|MIM bi|mi|NAH, bis|mo|LAH* O|sher ve|cha|VOD: a|do|NAI cha|FETZ le|MA-an tzid|KO, yag|DIL to|RAH ve|ya|DIR: ve|ZOʾTH hat|to|RAH ʾa|SHER śam mo|SHEH lif|NE* be|NE yiś|ra|ʾEL: ʿetz ḥay|YIM hiʾ lam|ma|ḥa|zi|QIM bah, ve|tho|me|khe|HA* me|ʾus|SHAR: de|ra|khe|HA dar|KHE* no|ʿAM, ve|KHOL ne|thi|vo|the|HA sha|LOM: ʾO|rekh ya|MIM bi|mi|NAH, biś|moʾ|LAH* ʿO|sher ve|kha|VODH: a|do|NAI ḥa|FETZ le|MA|ʿan tzidh|QO, yagh|DIL to|RAH ve|yaʾ|DIR: ve|ZOT hat|to|RAH a|SHER sam mo|SHEH lif|NE* be|NE yis|ra|EL: ʿetz ḥay|YIM hi lam|ma|ḥa|zi|QIM bah, ve|to|me|khe|HA* me|us|SHAR: de|ra|khe|HA dar|KHE* no|ʿAM, ve|KHOL ne|ti|vo|te|HA sha|LOM: O|rekh ya|MIM bi|mi|NAH, bis|mo|LAH* ʿO|sher ve|kha|VOD: a|do|NAI ḥa|FETZ le|MA|ʿan tzid|QO, yag|DIL to|RAH ve|ya|DIR: v'ZOYS ha|toy|ROH a|SHER som moy|SHEH lif|NEI* b'NEI yis|ro-EIL: eitz cha|YIM hi la|ma|cha|zi|KIM boh, v'soym'|che|HO* m'u|SHOR: d'ro|che|HO dar|CHEI* noy-AM, v'CHOL n'si|voy|se|HO sho|LOYM: OY|rech yo|MIM bi|mi|NOH, bis|moy|LOH* OY|sher v'cho|VOYD: a|do|NOY cho|FEITZ l'MA-an tzid|KOY, yag|DIL toy|ROH v'ya|DIR: Instructions The golel wraps the sash around the Torah at the top of the lower third, and places the mantle over the Torah (followed by the crown, etc.). Instructions The maftir now begins the blessing before the Haftarah. heading BLESSING BEFORE THE HAFTARAH Instructions Before the Haftarah, the maftir recites the following blessing. For additional laws, see page 601. Passage בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר בָּחַר בִּנְבִיאִים טוֹבִים וְרָצָה בְדִבְרֵיהֶם הַנֶּאֱמָרִים בֶּאֱמֶת. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה הַבּוֹחֵר בַּתּוֹרָה וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ וּבְיִשְׂרָאֵל עַמּוֹ וּבִנְבִיאֵי הָאֱמֶת וָצֶדֶק: (אָמֵן—Cong) ברוך Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who has chosen good prophets and found favor with their words which were spoken in truth. Blessed are You Lord, who has chosen the Torah, Moses His servant, Israel His people, and the prophets of truth and righteousness. Cong. Amen. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI e|lo|HEI|nu ME|lech ha-o|LAM a|SHER ba|CHAR bin|vi-IM to|VIM ve|ra|TZAH v'div|rei|HEM ha|ne-e|ma|RIM be-e|MET. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI ha|bo|CHER ba|to|RAH uv|mo|SHEH av|DO uv|yis|ra-EL a|MO u|vin|vi-EI ha-e|MET va|TZE|dek: (a|MEN-Cong) ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM ʾa|SHER ba|ḥAR bin|vi|ʾIM ṭo|VIM ve|ra|TZAH ve|dhiv|re|HEM han|ne|ʾe|ma|RIM be|ʾe|METH. ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI hab|bo|ḥER bat|to|RAH u|ve|mo|SHEH ʿav|DO u|ve|yiś|ra|ʾEL ʿam|MO u|vin|vi|ʾE ha|ʾe|METH va|TZE|dheq: (ʾa|MEN-Cong) ba|RUKH at|TAH a|do|NAI e|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM a|SHER ba|ḥAR bin|vi|IM to|VIM ve|ra|TZAH ve|div|re|HEM han|ne|e|ma|RIM be|e|MET. ba|RUKH at|TAH a|do|NAI hab|bo|ḥER bat|to|RAH u|ve|mo|SHEH ʿav|DO u|ve|yis|ra|EL ʿam|MO u|vin|vi|E ha|e|MET va|TZE|deq: (a|MEN-Cong) bo|RUCH a|TOH a|do|NOY e|loy|HEI|nu ME|lech ho-oy|LOM a|SHER bo|CHAR bin|vi-IM toy|VIM v'ro|TZOH v'div|rei|HEM ha|ne-e|mo|RIM be-e|MES. bo|RUCH a|TOH a|do|NOY ha|boy|CHEIR ba|toy|ROH uv'|moy|SHEH av|DOY uv'|yis|ro-EIL a|MOY u|vin|vi-EI ho-e|MES vo|TZE|dek: (o|MEIN-Cong) Instructions The Haftarah is read. heading BLESSING AFTER THE HAFTARAH Instructions Upon concluding the Haftarah, the maftir recites the following blessings: Passage בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, צוּר כָּל הָעוֹלָמִים, צַדִּיק* בְּכָל* הַדּוֹרוֹת, הָאֵל הַנֶּאֱמָן הָאוֹמֵר וְעוֹשֶׂה, הַמְדַבֵּר וּמְקַיֵּם, שֶׁכָּל דְּבָרָיו אֱמֶת וָצֶדֶק: ברוך Blessed are You, Lord our God, King of the universe, Creator of all the worlds, righteous in all generations, faithful God, who says and does, who speaks and fulfills, for all His words are true and just. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI, e|lo|HEI|nu ME|lech ha-o|LAM, tzur kol ha-o|la|MIM, tza|DIK* b'CHOL* ha|do|ROT, ha-EL ha|ne-e|MAN ha-o|MER ve-o|SEH, ha|me|da|BER u|me|ka|YEM, she|KOL d'va|RAV e|MET va|TZE|dek: ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI, ʾe|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM, tzur kol ha|ʿo|la|MIM, tzad|DIQ* be|KHOL* had|do|ROTH, ha|ʾEL han|ne|ʾe|MAN ha|ʾo|MER ve|ʿo|śEH, ha|me|dhab|BER u|me|qay|YEM, shek|KOL de|va|RAV ʾe|METH va|TZE|dheq: ba|RUKH at|TAH a|do|NAI, e|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM, tzur kol ha|ʿo|la|MIM, tzad|DIQ* be|KHOL* had|do|ROT, ha|EL han|ne|e|MAN ha|o|MER ve|ʿo|SEH, ha|me|dab|BER u|me|qay|YEM, shek|KOL de|va|RAV e|MET va|TZE|deq: bo|RUCH a|TOH a|do|NOY, e|loy|HEI|nu ME|lech ho-oy|LOM, tzur kol ho-oy|lo|MIM, tza|DIK* b'CHOL* ha|doy|ROYS, ho-EIL ha|ne-e|MON ho-oy|MEIR v'oy|SEH, ham'|da|BEIR um'|ka|YEIM, she|KOL d'vo|ROV e|MES vo|TZE|dek: Instructions Do not respond Amen. Passage נֶאֱמָן אַתָּה הוּא* יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, וְנֶאֱמָנִים דְּבָרֶיךָ, וְדָבָר אֶחָד מִדְּבָרֶיךָ אָחוֹר לֹא יָשׁוּב רֵיקָם, כִּי אֵל נאמן You are trustworthy, Lord our God, and Your words are trustworthy; not one of Your words returns unfulfilled, ne-e|MAN a|TAH hu* a|do|NAI e|lo|HEI|nu, ve|ne-e|ma|NIM d'va|RE|cha, ve|da|VAR e|CHAD mid|va|RE|cha a|CHOR lo ya|SHUV rei|KAM, ki el ne|ʾe|MAN ʾat|TAH huʾ* a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu, ve|ne|ʾe|ma|NIM de|va|RE|kha, ve|dha|VAR ʾe|ḥADH mid|de|va|RE|kha ʾa|ḥOR loʾ ya|SHUV re|QAM, ki ʾel ne|e|MAN at|TAH hu* a|do|NAI e|lo|HE|nu, ve|ne|e|ma|NIM de|va|RE|kha, ve|da|VAR e|ḥAD mid|de|va|RE|kha a|ḥOR lo ya|SHUV re|QAM, ki el ne-e|MON a|TOH hu* a|do|NOY e|loy|HEI|nu, v'ne-e|mo|NIM d'vo|RE|cho, v'do|VOR e|CHOD mid'|vo|RE|cho o|CHOYR loy yo|SHUV rei|KOM, ki eil parent Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition /siddur/tehillat-hashem-annotated.xml prev The Reading of the Torah /siddur/tehillat-hashem-annotated/468-469-227-227-shacharit-for-shabbat-and-festivals-the-reading-of-the-torah.xml next Blessings of the Haftarah /siddur/tehillat-hashem-annotated/472-473-229-229-shacharit-for-shabbat-and-festivals-blessings-of-the-haftarah.xml