https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated/834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday xml siddur-page

Selichot for Monday, pages 410-410, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated/834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday.xml tehillat-hashem-annotated Chabad 834-835-410-410-selichot-selichot-for-monday

Selichot

Selichot for Monday 410-410 834-835

סליחות SELICHOT s'li|CHOT se|li|ḥOTH se|li|ḥOT s'li|CHOYS

סליחות ליום שני SELICHOT FOR MONDAY s'li|CHOT le|YOM she|NI se|li|ḥOTH le|YOM she|NI se|li|ḥOT le|YOM she|NI s'li|CHOYS l'YOYM shei|NI 410-410 410 false

heading SELICHOT FOR MONDAY¹ Instructions When reciting Selichot before Shacharit, begin on page 409. Passage הוֹשִׁיעָה יְהֹוָה כִּי גָמַר חָסִיד, כִּי פַסּוּ אֱמוּנִים מִבְּנֵי אָדָם:² לוּלֵי יְהֹוָה שֶׁהָיָה לָנוּ, בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם: אֲזַי חַיִּים בְּלָעוּנוּ, בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ:³ הוֹשִׁיעָה Lord, help us, for the pious are no more; for the faithful have vanished from among men.² Were it not for the Lord who was with us when men rose up against us, then they would have swallowed us alive in their burning rage.³ ho|SHI-ah a|do|NAI ki ga|MAR cha|SID, ki fa|SU e|mu|NIM mib|NEI a|DAM: lu|LEI a|do|NAI she|ha|YAH LA|nu, b'KUM a|LEI|nu a|DAM: a|ZAI cha|YIM b'la|u|NU, ba|cha|ROT a|PAM ba|NU: ho|SHI|ʿah a|do|NAI ki gha|MAR ḥa|SIDH, ki fas|SU ʾe|mu|NIM mib|be|NE ʾa|DHAM: lu|LE a|do|NAI she|ha|YAH LA|nu, be|QUM ʿa|LE|nu ʾa|DHAM: ʾa|ZAI ḥay|YIM be|la|ʿu|NU, ba|ḥa|ROTH ʾap|PAM ba|NU: ho|SHI|ʿah a|do|NAI ki ga|MAR ḥa|SID, ki fas|SU e|mu|NIM mib|be|NE a|DAM: lu|LE a|do|NAI she|ha|YAH LA|nu, be|QUM ʿa|LE|nu a|DAM: a|ZAI ḥay|YIM be|la|ʿu|NU, ba|ḥa|ROT ap|PAM ba|NU: hoy|SHI-oh a|do|NOY ki go|MAR cho|SID, ki fa|SU e|mu|NIM mib'|NEI o|DOM: lu|LEI a|do|NOY she|ho|YOH LO|nu, b'KUM o|LEI|nu o|DOM: a|ZAI cha|YIM b'lo|u|NU, ba|cha|ROYS a|POM bo|NU: Passage כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים, כֵּן תְּרַחֵם יְהֹוָה עָלֵינוּ: לַיהוָה הַיְשׁוּעָה, עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה:⁴ יְהֹוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ, מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:⁵ יְהֹוָה צְבָאוֹת, אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ:⁶ יְהֹוָה הוֹשִׁיעָה, הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ:⁷ סְלַח נָא לַעֲוֹן הָעָם הַזֶּה כְּגֹדֶל חַסְדֶּךָ, וְכַאֲשֶׁר נָשָׂאתָה לָעָם הַזֶּה מִמִּצְרַיִם וְעַד הֵנָּה:⁸ וְשָׁם נֶאֱמַר: וַיֹּאמֶר יְהֹוָה סָלַחְתִּי כִּדְבָרֶךָ:⁹ הַטֵּה אֱלֹהַי אָזְנְךָ וּשְׁמָע, פְּקַח עֵינֶיךָ וּרְאֵה שֹׁמְמֹתֵינוּ, וְהָעִיר אֲשֶׁר נִקְרָא שִׁמְךָ עָלֶיהָ, כִּי לֹא עַל צִדְקֹתֵינוּ אֲנַחְנוּ מַפִּילִים תַּחֲנוּנֵינוּ לְפָנֶיךָ, כִּי עַל רַחֲמֶיךָ הָרַבִּים: אֲדֹנָי שְׁמָעָה, אֲדֹנָי סְלָחָה, אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה, וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר, לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי, כִּי שִׁמְךָ נִקְרָא עַל עִירְךָ וְעַל עַמֶּךָ:¹⁰ כְּרַחֵם As a father has compassion on his children, so, Lord, have compassion on us. Deliverance is the Lord's; may Your blessing be upon Your people forever.⁴ The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our everlasting stronghold.⁵ Lord of hosts, happy is the man who trusts in You.⁶ Lord help us; may the King answer us on the day we call.⁷ Pardon, I beseech You, the wrongdoing of this people in keeping with the greatness of Your kindness, and as You have forgiven this people from Egypt until now.⁸ And there it is stated: And the Lord said: I have pardoned in accordance with your words.⁹ Give ear, my God, and hear; open Your eyes and behold our desolate places and the city upon which Your Name is proclaimed, for it is not on account of our own righteousness that we offer our supplications before You, but because of Your abounding mercies. My Lord, hear; my Lord, pardon; my Lord, hearken and take action, do not delay, for Your own sake, my God, for Your Name is proclaimed over Your city and Your people.¹⁰ k'ra|CHEM av al ba|NIM, ken t'ra|CHEM a|do|NAI a|LEI|nu: la|do|NAI hay|shu-AH, al a|me|CHA vir|cha|TE|cha SE|lah: a|do|NAI tz'va-OT i|ma|NU, mis|GAV LA|nu e|lo|HEI ya-a|KOV SE|lah: a|do|NAI tz'va-OT, ash|REI a|DAM bo|TEACH bach: a|do|NAI ho|SHI-ah, ha|ME|lech ya-a|NE|nu v'YOM kor|E|nu: s'LACH na la-a|VON ha-AM ha|ZEH k'GO|del chas|DE|cha, ve|cha-a|SHER na|sa|TAH la-AM ha|ZEH mi|mitz|RA|yim ve-AD HE|nah: ve|SHAM ne-e|MAR: va|YO|mer a|do|NAI sa|LACH|ti kid|va|RE|cha: ha|TEH e|lo|HAI oz|ne|CHA ush|MA, p'KACH ei|NE|cha u|re-EH sho|me|mo|TEI|nu, ve|ha-IR a|SHER nik|RA shim|CHA a|le|HA, ki lo al tzid|ko|TEI|nu a|nach|NU ma|pi|LIM ta|cha|nu|NEI|nu le|fa|NE|cha, ki al ra|cha|ME|cha ha|ra|BIM: a|do|NAI sh'ma-AH, a|do|NAI s'la|CHAH, a|do|NAI hak|shi|VAH, va-a|SEH al te-a|CHAR, le|ma-an|CHA e|lo|HAI, ki shim|CHA nik|RA al i|re|CHA ve-AL a|ME|cha: ke|ra|ḥEM ʾav ʿal ba|NIM, ken te|ra|ḥEM a|do|NAI ʿa|LE|nu: la|do|NAI ha|ye|shu|ʿAH, ʿal ʿam|me|KHA vir|kha|THE|kha SE|lah: a|do|NAI tze|va|ʾOTH ʿim|ma|NU, miś|GAV LA|nu ʾe|lo|HE ya|ʿa|QOV SE|lah: a|do|NAI tze|va|ʾOTH, ʾash|RE ʾa|DHAM bo|ṭEAḥ bakh: a|do|NAI ho|SHI|ʿah, ham|ME|lekh ya|ʿa|NE|nu ve|YOM qor|ʾE|nu: se|LAḥ naʾ la|ʿa|VON ha|ʿAM haz|ZEH ke|GHO|dhel ḥas|DE|kha, ve|kha|ʾa|SHER na|śaʾ|THAH la|ʿAM haz|ZEH mim|mitz|RA|yim ve|ʿADH HEN|nah: ve|SHAM ne|ʾe|MAR: vay|YOʾ|mer a|do|NAI sa|LAḥ|ti kidh|va|RE|kha: haṭ|ṭEH ʾe|lo|HAI ʾoz|ne|KHA u|she|MAʿ, pe|QAḥ ʿe|NE|kha u|re|ʾEH sho|me|mo|THE|nu, ve|ha|ʿIR ʾa|SHER niq|RAʾ shim|KHA ʿa|le|HA, ki loʾ ʿal tzidh|qo|THE|nu ʾa|naḥ|NU map|pi|LIM ta|ḥa|nu|NE|nu le|fa|NE|kha, ki ʿal ra|ḥa|ME|kha ha|rab|BIM: a|do|NAI she|ma|ʿAH, a|do|NAI se|la|ḥAH, a|do|NAI haq|shi|VAH, va|ʿa|śEH ʾal te|ʾa|ḥAR, le|ma|ʿan|KHA ʾe|lo|HAI, ki shim|KHA niq|RAʾ ʿal ʿi|re|KHA ve|ʿAL ʿam|ME|kha: ke|ra|ḥEM av ʿal ba|NIM, ken te|ra|ḥEM a|do|NAI ʿa|LE|nu: la|do|NAI ha|ye|shu|ʿAH, ʿal ʿam|me|KHA vir|kha|TE|kha SE|lah: a|do|NAI tze|va|OT ʿim|ma|NU, mis|GAV LA|nu e|lo|HE ya|ʿa|QOV SE|lah: a|do|NAI tze|va|OT, ash|RE a|DAM bo|TEAḥ bakh: a|do|NAI ho|SHI|ʿah, ham|ME|lekh ya|ʿa|NE|nu ve|YOM qor|E|nu: se|LAḥ na la|ʿa|VON ha|ʿAM haz|ZEH ke|GO|del ḥas|DE|kha, ve|kha|a|SHER na|sa|TAH la|ʿAM haz|ZEH mim|mitz|RA|yim ve|ʿAD HEN|nah: ve|SHAM ne|e|MAR: vay|YO|mer a|do|NAI sa|LAḥ|ti kid|va|RE|kha: hat|TEH e|lo|HAI oz|ne|KHA u|she|MAʿ, pe|QAḥ ʿe|NE|kha u|re|EH sho|me|mo|TE|nu, ve|ha|ʿIR a|SHER niq|RA shim|KHA ʿa|le|HA, ki lo ʿal tzid|qo|TE|nu a|naḥ|NU map|pi|LIM ta|ḥa|nu|NE|nu le|fa|NE|kha, ki ʿal ra|ḥa|ME|kha ha|rab|BIM: a|do|NAI she|ma|ʿAH, a|do|NAI se|la|ḥAH, a|do|NAI haq|shi|VAH, va|ʿa|SEH al te|a|ḥAR, le|ma|ʿan|KHA e|lo|HAI, ki shim|KHA niq|RA ʿal ʿi|re|KHA ve|ʿAL ʿam|ME|kha: k'ra|CHEIM ov al bo|NIM, kein t'ra|CHEIM a|do|NOY o|LEI|nu: la|do|NOY hay'|shu-OH, al am'|CHO vir|cho|SE|cho SE|loh: a|do|NOY tz'vo-OYS i|mo|NU, mis|GOV LO|nu e|loy|HEI ya-a|KOYV SE|loh: a|do|NOY tz'vo-OYS, ash|REI o|DOM boy|TEIACH boch: a|do|NOY hoy|SHI-oh, ha|ME|lech ya-a|NEI|nu v'YOYM kor|EI|nu: s'LACH no la-a|VOYN ho-OM ha|ZEH k'GOY|del chas|DE|cho, v'cha-a|SHER no|so|SOH lo-OM ha|ZEH mi|mitz|RA|yim v'AD HEI|noh: v'SHOM ne-e|MAR: va|YOY|mer a|do|NOY so|LACH|ti kid|vo|RE|cho: ha|TEIH e|loy|HAI oz|n'CHO ush'|MO, p'KACH ei|NE|cho ur'-EIH shoym'|moy|SEI|nu, v'ho-IR a|SHER nik|RO shim|CHO o|le|HO, ki loy al tzid|koy|SEI|nu a|nach|NU ma|pi|LIM ta|cha|nu|NEI|nu l'fo|NE|cho, ki al ra|cha|ME|cho ho|ra|BIM: a|do|NOY sh'mo-OH, a|do|NOY s'lo|CHOH, a|do|NOY hak|shi|VOH, va-a|SEIH al t'a|CHAR, l'ma-an|CHO e|loy|HAI, ki shim|CHO nik|RO al ir'|CHO v'AL a|ME|cho: Passage אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ Our God and God of our fathers: e|lo|HEI|nu vei|lo|HEI a|vo|TEI|nu: ʾe|lo|HE|nu veʾ|lo|HE ʾa|vo|THE|nu: e|lo|HE|nu ve|lo|HE a|vo|TE|nu: e|loy|HEI|nu vei|loy|HEI a|voy|SEI|nu: Passage יִשְׂרָאֵל עַמְּךָ תְּחִנָּה עוֹרְכִים, שֶׁהֵם מֻצָּרִים וּלְהִוָּשַׁע צְרִיכִים, צָרֵיהֶם עֲלֵיהֶם עֹל מַאֲרִיכִים, כָּל זֹאת הִגִּיעָתָם וְשִׁמְךָ מְבָרְכִים: חֳלִי וּמַכְאוֹב לְהַכְתֵּב לֹא נִמְסַר, עֲלוּבִים מִנֹּעַר וּמֵהֶם לֹא הוּסַר, קָדוֹשׁ בְּיָדְךָ לְפַתֵּחַ מוֹסֵר, כְּאֻמְּנוּתְךָ הַנְּקִיָּה וְלֹא כְּאֻמְּנוּת בָּשָׂר: הַלּוֹבֵשׁ צְדָקָה וְלוֹ כְּמַעִיל עֲטוּיָה, וּמִמַּכָּה עַצְמָהּ מְתַקֵּן רְטִיָּה, קוֹמֵם עֲדָתְךָ מִנְּפִילָתָהּ הַמְּטוּיָה, בְּכֹחֲךָ הַגָּדוֹל וּבִזְרוֹעֲךָ הַנְּטוּיָה: טוֹעִים אוֹמְרִים נַחֲלָתְךָ לְחַבֵּל, כְּבוֹדְךָ יִשְׂרָאֵל Israel, Your people, offer supplication, for they are afflicted and need to be redeemed; their oppressors prolong their yoke on them; despite all that has come upon them, they bless Your Name. [Their] malady and pain cannot be set down in writing; disgraced from their youth, it has not been removed from them; it is in Your hand, Holy One, to unshackle the chains; [act] according to Your lofty way, not according to the ways of mortals. He who is garbed in righteousness, wrapped in it as in a cloak, who prepares the remedy from the affliction itself, lift up Your congregation from their severe downfall with Your great power and outstretched arm. The misguided intend to destroy Your heritage, to exchange Your glory and yis|ra-EL a|me|CHA t'chi|NAH o|re|CHIM, she|HEM mu|tza|RIM u|le|hi|va|SHA tz'ri|CHIM, tza|rei|HEM a|lei|HEM ol ma-a|ri|CHIM, kol zot hi|gi-a|TAM ve|shim|CHA me|va|re|CHIM: cho|LI u|mach|OV le|hach|TEV lo nim|SAR, a|lu|VIM mi|no-AR u|me|HEM lo hu|SAR, ka|DOSH b'yad|CHA le|fa|TEACH mo|SER, ke-u|me|nut|CHA ha|ne|ki|YAH ve|LO ke-u|me|NUT ba|SAR: ha|lo|VESH tz'da|KAH ve|LO k'ma-IL a|tu|YAH, u|mi|ma|KAH atz|MAH me|ta|KEN re|ti|YAH, ko|MEM a|dat|CHA mi|ne|fi|la|TAH ha|me|tu|YAH, b'cho|cha|CHA ha|ga|DOL u|viz|ro-a|CHA ha|ne|tu|YAH: to-IM o|me|RIM na|cha|lat|CHA le|cha|BEL, k'vod|CHA yiś|ra|ʾEL ʿam|me|KHA te|ḥin|NAH ʿo|re|KHIM, she|HEM mut|tza|RIM u|le|hiv|va|SHAʿ tze|ri|KHIM, tza|re|HEM ʿa|le|HEM ʿol ma|ʾa|ri|KHIM, kol zoʾth hig|gi|ʿa|THAM ve|shim|KHA me|va|re|KHIM: ḥo|LI u|makh|ʾOV le|hakh|TEV loʾ nim|SAR, ʿa|lu|VIM min|no|ʿAR u|me|HEM loʾ hu|SAR, qa|DHOSH be|ya|dhe|KHA le|fat|TEAḥ mo|SER, ke|ʾum|me|nu|the|KHA han|ne|qiy|YAH ve|LOʾ ke|ʾum|me|NUTH ba|śAR: hal|lo|VESH tze|dha|QAH ve|LO ke|ma|ʿIL ʿa|ṭu|YAH, u|mim|mak|KAH ʿatz|MAH me|thaq|QEN re|ṭiy|YAH, qo|MEM ʿa|dha|the|KHA min|ne|fi|la|THAH ham|me|ṭu|YAH, be|kho|ḥa|KHA hag|ga|DHOL u|viz|ro|ʿa|KHA han|ne|ṭu|YAH: ṭo|ʿIM ʾo|me|RIM na|ḥa|la|the|KHA le|ḥab|BEL, ke|vo|dhe|KHA yis|ra|EL ʿam|me|KHA te|ḥin|NAH ʿo|re|KHIM, she|HEM mut|tza|RIM u|le|hiv|va|SHAʿ tze|ri|KHIM, tza|re|HEM ʿa|le|HEM ʿol ma|a|ri|KHIM, kol zot hig|gi|ʿa|TAM ve|shim|KHA me|va|re|KHIM: ḥo|LI u|makh|OV le|hakh|TEV lo nim|SAR, ʿa|lu|VIM min|no|ʿAR u|me|HEM lo hu|SAR, qa|DOSH be|ya|de|KHA le|fat|TEAḥ mo|SER, ke|um|me|nu|te|KHA han|ne|qiy|YAH ve|LO ke|um|me|NUT ba|SAR: hal|lo|VESH tze|da|QAH ve|LO ke|ma|ʿIL ʿa|tu|YAH, u|mim|mak|KAH ʿatz|MAH me|taq|QEN re|tiy|YAH, qo|MEM ʿa|da|te|KHA min|ne|fi|la|TAH ham|me|tu|YAH, be|kho|ḥa|KHA hag|ga|DOL u|viz|ro|ʿa|KHA han|ne|tu|YAH: to|ʿIM o|me|RIM na|ḥa|la|te|KHA le|ḥab|BEL, ke|vo|de|KHA yis|ro-EIL am'|CHO t'chi|NOH oyr'|CHIM, she|HEIM mu|tzo|RIM ul'|hi|vo|SHA tz'ri|CHIM, tzo|rei|HEM a|lei|HEM oyl ma-a|ri|CHIM, kol zoys hi|gi-o|SOM v'shim|CHO m'vor'|CHIM: cho|LI u|mach|OYV l'hach|TEIV loy nim|SAR, a|lu|VIM mi|noy-AR u|mei|HEM loy hu|SAR, ko|DOYSH b'yod'|CHO l'fa|TEIACH moy|SEIR, k'um'|nus'|CHO han'|ki|YOH v'LOY k'um'|NUS bo|SOR: ha|loy|VEISH tz'do|KOH v'LOY k'ma-IL a|tu|YOH, u|mi|ma|KOH atz|MOH m'sa|KEIN r'ti|YOH, koy|MEIM a|dos'|CHO min'|fi|lo|SOH ham'|tu|YOH, b'choy|cha|CHO ha|go|DOYL u|viz|roy-a|CHO han'|tu|YOH: toy-IM oym'|RIM na|cha|los'|CHO l'cha|BEIL, k'voyd'|CHO parent /siddur/tehillat-hashem-annotated.xml prev /siddur/tehillat-hashem-annotated/832-833-409-409-selichot-selichot.xml next /siddur/tehillat-hashem-annotated/836-837-411-411-selichot-selichot-for-monday.xml