{
  "url": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer.json",
  "path": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer",
  "format": "json",
  "type": "siddur-page",
  "title": "Morning Prayer",
  "summary": "Morning Prayer, pages 28-29, with pointed Hebrew, English, and transliteration.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "title": "The New Jew",
      "href": "/index.json"
    },
    {
      "title": "Siddurim",
      "href": "/siddur.json"
    },
    {
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss.json"
    },
    {
      "title": "Morning Prayer",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer.json"
    }
  ],
  "alternates": {
    "html": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer",
    "json": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer.json",
    "xml": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer.xml"
  },
  "data": {
    "book": {
      "slug": "tehillat-hashem-weiss",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "nusach": "Chabad"
    },
    "page": {
      "slug": "28-29-28-29-shacharit-for-weekdays-morning-prayer",
      "section": "Shacharit for Weekdays",
      "topic": "Morning Prayer",
      "printPages": "28-29",
      "pdfPages": "28-29",
      "header": {
        "section": {
          "hebrew": "שַׁחֲרִית לְחוֹל",
          "english": "Shacharit for Weekdays",
          "transliteration": {
            "israeli": "sha|cha|RIT le|CHOL",
            "orthographic": "sha|ḥa|RITH le|ḥOL",
            "sephardic": "sha|ḥa|RIT le|ḥOL",
            "chabad": "sha|cha|RIS l'CHOYL"
          }
        },
        "topic": {
          "hebrew": "תְּפִלַּת הַשַּׁחַר",
          "english": "Morning Prayer",
          "transliteration": {
            "israeli": "t'fi|LAT ha|sha|CHAR",
            "orthographic": "te|fil|LATH has|sha|ḥAR",
            "sephardic": "te|fil|LAT has|sha|ḥAR",
            "chabad": "t'fi|LAS ha|sha|CHAR"
          }
        },
        "printPages": "28-29",
        "correlativePages": "12"
      },
      "body": [
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "Tighten the hand-tefillin and wrap it around your arm."
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "Without interruption, place the head-tefillin on your head. Ensure that it is positioned properly—just above the hairline and centered between the eyes."
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "Finish wrapping the strap of the hand-tefillin around your hand and middle finger."
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "If one spoke between putting on the hand-tefillin and head-tefillin (about matters that are not relevant to putting on tefillin), the following blessing should be said before putting on the head-tefillin:"
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "Blessing for the head-tefillin"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "condition": "If one spoke between putting on the hand-tefillin and head-tefillin",
          "hebrew": "בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ\nהָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ\nבְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ עַל מִצְוַת תְּפִלִּין:",
          "english": "<b>Blessed are You, Lord, our God, King of the universe, Who made us holy with His commandments and commanded us regarding the commandment of tefillin.</b>",
          "transliteration": {
            "israeli": "ba|RUCH a|TAH a|do|NAI, e|lo|HEI|nu ME|lech\nha-o|LAM, a|SHER kid|SHA|nu\nb'mitz|vo|TAV, ve|tzi|va|NU al mitz|VAT t'fi|LIN:",
            "orthographic": "ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI, ʾe|lo|HE|nu ME|lekh\nha|ʿo|LAM, ʾa|SHER qid|de|SHA|nu\nbe|mitz|vo|THAV, ve|tziv|va|NU ʿal mitz|VATH te|fil|LIN:",
            "sephardic": "ba|RUKH at|TAH a|do|NAI, e|lo|HE|nu ME|lekh\nha|ʿo|LAM, a|SHER qid|de|SHA|nu\nbe|mitz|vo|TAV, ve|tziv|va|NU ʿal mitz|VAT te|fil|LIN:",
            "chabad": "bo|RUCH a|TOH a|do|NOY, e|loy|HEI|nu ME|lech\nho-oy|LOM, a|SHER kid'|SHO|nu\nb'mitz|voy|SOV, v'tzi|vo|NU al mitz|VAS t'fi|LIN:"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "hebrew": "תְּפִלַּת הַשַּׁחַר",
          "english": "Morning Prayer",
          "transliteration": {
            "israeli": "t'fi|LAT ha|sha|CHAR",
            "orthographic": "te|fil|LATH has|sha|ḥAR",
            "sephardic": "te|fil|LAT has|sha|ḥAR",
            "chabad": "t'fi|LAS ha|sha|CHAR"
          }
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "The following may be said while sitting."
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "We accept the commandment of loving our fellow Jew"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הֲרֵינִי מְקַבֵּל עָלַי מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁל\nוְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ:<sup>1</sup>",
          "english": "<b>I hereby accept upon myself</b> to fulfill the <b>commandment of, \"Love your fellow Jew as you love yourself.\"</b><sup>1</sup>",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|rei|NI me|ka|BEL a|LAI mitz|VAT a|SEH shel\nve-a|HAV|ta le|re-a|CHA ka|mo|CHA:",
            "orthographic": "ha|re|NI me|qab|BEL ʿa|LAI mitz|VATH ʿa|śEH shel\nve|ʾa|HAV|ta le|re|ʿa|KHA ka|mo|KHA:",
            "sephardic": "ha|re|NI me|qab|BEL ʿa|LAI mitz|VAT ʿa|SEH shel\nve|a|HAV|ta le|re|ʿa|KHA ka|mo|KHA:",
            "chabad": "ha|rei|NI m'ka|BEIL o|LAI mitz|VAS a|SEIH shel\nv'o|HAV|to l'rei-a|CHO ko|moy|CHO:"
          }
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "We pray to God in the synagogue, and He accepts our prayers"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "מַה טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב,\nמִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל: וַאֲנִי\nבְּרֹב חַסְדְּךָ אָבֹא בֵיתֶךָ,<sup>2</sup>\nאֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל הֵיכַל קָדְשְׁךָ\nבְּיִרְאָתֶךָ: וַאֲנִי תְפִלָּתִי לְךָ יְהֹוָה עֵת\nרָצוֹן, אֱלֹהִים בְּרָב חַסְדֶּךָ, עֲנֵנִי\nבֶּאֱמֶת יִשְׁעֶךָ:",
          "english": "Children of Jacob, <b>how good are your tents</b>—your synagogues and study halls. Children of Israel, <b>how good are your homes!</b> God, <b>with Your great kindness, I will come to Your house of prayer.</b><sup>2</sup> <b>I will bow</b> in the direction of <b>Your Holy Temple in awe of You.</b> When <b>I say my prayer to You, Lord,</b> may it be a <b>special time,</b> when prayers are listened to. <b>God, with Your great kindness, answer me with Your true</b> and everlasting <b>salvation.</b>",
          "transliteration": {
            "israeli": "mah to|VU o|ha|LE|cha ya-a|KOV,\nmish|ke|no|TE|cha yis|ra-EL: va-a|NI\nb'ROV chas|de|CHA a|VO vei|TE|cha,\nesh|ta|cha|VEH el hei|CHAL kodsh|CHA\nb'yir|a|TE|cha: va-a|NI t'fi|la|TI le|CHA a|do|NAI et\nra|TZON, e|lo|HIM b'RAV chas|DE|cha, a|ne|NI\nbe-e|MET yish|E|cha:",
            "orthographic": "mah ṭo|VU ʾo|ha|LE|kha ya|ʿa|QOV,\nmish|ke|no|THE|kha yiś|ra|ʾEL: va|ʾa|NI\nbe|ROV ḥas|de|KHA ʾa|VOʾ ve|THE|kha,\nʾesh|ta|ḥa|VEH ʾel he|KHAL qodhsh|KHA\nbe|yir|ʾa|THE|kha: va|ʾa|NI the|fil|la|THI le|KHA a|do|NAI ʿeth\nra|TZON, ʾe|lo|HIM be|RAV ḥas|DE|kha, ʿa|ne|NI\nbe|ʾe|METH yish|ʿE|kha:",
            "sephardic": "mah to|VU o|ha|LE|kha ya|ʿa|QOV,\nmish|ke|no|TE|kha yis|ra|EL: va|a|NI\nbe|ROV ḥas|de|KHA a|VO ve|TE|kha,\nesh|ta|ḥa|VEH el he|KHAL qodsh|KHA\nbe|yir|a|TE|kha: va|a|NI te|fil|la|TI le|KHA a|do|NAI ʿet\nra|TZON, e|lo|HIM be|RAV ḥas|DE|kha, ʿa|ne|NI\nbe|e|MET yish|ʿE|kha:",
            "chabad": "mah toy|VU oy|ho|LE|cho ya-a|KOYV,\nmish|k'noy|SE|cho yis|ro-EIL: va-a|NI\nb'ROYV chas|d'CHO o|VOY vei|SE|cho,\nesh|ta|cha|VEH el hei|CHAL kodsh|CHO\nb'yir|o|SE|cho: va-a|NI s'fi|lo|SI l'CHO a|do|NOY eis\nro|TZOYN, e|loy|HIM b'ROV chas|DE|cho, a|nei|NI\nbe-e|MES yish|E|cho:"
          }
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "For transliteration, see page 942."
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "God creates and rules over the entire universe"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אֲדוֹן עוֹלָם אֲשֶׁר מָלַךְ, בְּטֶרֶם\nכָּל יְצִיר נִבְרָא. לְעֵת\nנַעֲשָׂה בְחֶפְצוֹ כֹּל, אֲזַי מֶלֶךְ\nשְׁמוֹ נִקְרָא.<sup>3</sup> וְאַחֲרֵי כִּכְלוֹת\nהַכֹּל, לְבַדּוֹ יִמְלֹךְ נוֹרָא. וְהוּא\nהָיָה וְהוּא הֹוֶה, וְהוּא יִהְיֶה\nבְּתִפְאָרָה. וְהוּא אֶחָד וְאֵין\nשֵׁנִי, לְהַמְשִׁיל לוֹ לְהַחְבִּירָה.\nבְּלִי רֵאשִׁית בְּלִי תַכְלִית, וְלוֹ\nהָעֹז וְהַמִּשְׂרָה. וְהוּא אֵלִי וְחַי\nגּוֹאֲלִי, וְצוּר חֶבְלִי בְּעֵת צָרָה.\nוְהוּא נִסִּי וּמָנוֹס לִי, מְנָת\nכּוֹסִי בְּיוֹם אֶקְרָא. בְּיָדוֹ\nאַפְקִיד רוּחִי, בְּעֵת אִישַׁן\nוְאָעִירָה. וְעִם רוּחִי גְּוִיָּתִי, יְהֹוָה\nלִי וְלֹא אִירָא:",
          "english": "God is the <b>Master of the universe, Who reigned</b> as king <b>before anything was created.</b> When everything in the universe was made as God wanted, He was then recognized and <b>called by the name \"King\"</b> by His creations.<sup>3</sup> After <b>everything ceases to exist, the awesome and mighty God will reign alone. God always was, He always is, and He always will be in glory.</b> He is the <b>one</b> and only existence, because everything that exists in the universe is part of God. There is <b>no other</b> god or existence <b>to compare to Him,</b> or to <b>partner with Him.</b> God has <b>no beginning and no end;</b> He is not limited by space or time. It is <b>He Who has power and control. He is my God and my living Redeemer.</b> God protects me like a strong <b>rock;</b> He is my strong helper, Who gives me <b>my portion of help in a difficult time. He is my flag and my shelter.</b> Like soldiers who gather around their flag for safety, I run to God for protection. He decides what <b>my portion will be on the day I call</b> to Him for help. <b>Into His hand I entrust my spirit</b>—my soul—<b>when I sleep and when I wake up</b> in the morning. God is always with <b>my spirit and my body; the Lord helps me and I will not be afraid.</b>",
          "transliteration": {
            "israeli": "a|DON o|LAM a|SHER ma|LACH, b'TE|rem\nkol ye|TZIR niv|RA. le-ET\nna-a|SAH v'chef|TZO kol, a|ZAI ME|lech\nsh'MO nik|RA. ve-a|cha|REI kich|LOT\nha|KOL, le|va|DO yim|LOCH no|RA. ve|HU\nha|YAH ve|HU ho|VEH, ve|HU yih|YEH\nb'tif|a|RAH. ve|HU e|CHAD ve-EIN\nshe|NI, le|ha|me|SHIL lo le|hach|bi|RAH.\nb'LI rei|SHIT b'LI tach|LIT, ve|LO\nha-OZ ve|ha|mis|RAH. ve|HU e|LI ve|CHAI\ngo-a|LI, ve|TZUR chev|LI be-ET tza|RAH.\nve|HU ni|SI u|ma|NOS li, me|NAT\nko|SI b'YOM ek|RA. b'ya|DO\naf|KID ru|CHI, be-ET i|SHAN\nve-a-i|RAH. ve-IM ru|CHI g'vi|ya|TI, a|do|NAI\nli ve|LO i|RA:",
            "orthographic": "ʾa|DHON ʿo|LAM ʾa|SHER ma|LAKH, be|ṭE|rem\nkol ye|TZIR niv|RAʾ. le|ʿETH\nna|ʿa|śAH ve|ḥef|TZO kol, ʾa|ZAI ME|lekh\nshe|MO niq|RAʾ. ve|ʾa|ḥa|RE kikh|LOTH\nhak|KOL, le|vad|DO yim|LOKH no|RAʾ. ve|HUʾ\nha|YAH ve|HUʾ ho|VEH, ve|HUʾ yih|YEH\nbe|thif|ʾa|RAH. ve|HUʾ ʾe|ḥADH ve|ʾEN\nshe|NI, le|ha|me|SHIL lo le|haḥ|bi|RAH.\nbe|LI reʾ|SHITH be|LI thakh|LITH, ve|LO\nha|ʿOZ ve|ham|miś|RAH. ve|HUʾ ʾe|LI ve|ḥAI\ngo|ʾa|LI, ve|TZUR ḥev|LI be|ʿETH tza|RAH.\nve|HUʾ nis|SI u|ma|NOS li, me|NATH\nko|SI be|YOM ʾeq|RAʾ. be|ya|DHO\nʾaf|QIDH ru|ḥI, be|ʿETH ʾi|SHAN\nve|ʾa|ʿi|RAH. ve|ʿIM ru|ḥI ge|viy|ya|THI, a|do|NAI\nli ve|LOʾ ʾi|RAʾ:",
            "sephardic": "a|DON ʿo|LAM a|SHER ma|LAKH, be|TE|rem\nkol ye|TZIR niv|RA. le|ʿET\nna|ʿa|SAH ve|ḥef|TZO kol, a|ZAI ME|lekh\nshe|MO niq|RA. ve|a|ḥa|RE kikh|LOT\nhak|KOL, le|vad|DO yim|LOKH no|RA. ve|HU\nha|YAH ve|HU ho|VEH, ve|HU yih|YEH\nbe|tif|a|RAH. ve|HU e|ḥAD ve|EN\nshe|NI, le|ha|me|SHIL lo le|haḥ|bi|RAH.\nbe|LI re|SHIT be|LI takh|LIT, ve|LO\nha|ʿOZ ve|ham|mis|RAH. ve|HU e|LI ve|ḥAI\ngo|a|LI, ve|TZUR ḥev|LI be|ʿET tza|RAH.\nve|HU nis|SI u|ma|NOS li, me|NAT\nko|SI be|YOM eq|RA. be|ya|DO\naf|QID ru|ḥI, be|ʿET i|SHAN\nve|a|ʿi|RAH. ve|ʿIM ru|ḥI ge|viy|ya|TI, a|do|NAI\nli ve|LO i|RA:",
            "chabad": "a|DOYN oy|LOM a|SHER mo|LACH, b'TE|rem\nkol y'TZIR niv|RO. l'EIS\nna-a|SOH v'chef|TZOY koyl, a|ZAI ME|lech\nsh'MOY nik|RO. v'a|cha|REI kich|LOYS\nha|KOYL, l'va|DOY yim|LOYCH noy|RO. v'HU\nho|YOH v'HU hoy|VEH, v'HU yih|YEH\nb'sif|o|ROH. v'HU e|CHOD v'EIN\nshei|NI, l'ham'|SHIL loy l'hach|bi|ROH.\nb'LI rei|SHIS b'LI sach|LIS, v'LOY\nho-OYZ v'ha|mis|ROH. v'HU ei|LI v'CHAI\ngoy-a|LI, v'TZUR chev|LI b'EIS tzo|ROH.\nv'HU ni|SI u|mo|NOYS li, m'NOS\nkoy|SI b'YOYM ek|RO. b'yo|DOY\naf|KID ru|CHI, b'EIS i|SHAN\nv'o-i|ROH. v'IM ru|CHI g'vi|yo|SI, a|do|NOY\nli v'LOY i|RO:"
          }
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "On days when Tachanun is not said (see page 108), the following paragraph is not said:"
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "May God remember us in the merit of the Patriarchs and the Binding of Isaac"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "condition": "On days when Tachanun is not said",
          "hebrew": "אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ,\nזָכְרֵנוּ בְּזִכָּרוֹן טוֹב\nלְפָנֶיךָ, וּפָקְדֵנוּ בִּפְקֻדַּת יְשׁוּעָה\nוְרַחֲמִים מִשְּׁמֵי שְׁמֵי קֶדֶם,\nוּזְכָר לָנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אַהֲבַת\nהַקַּדְמוֹנִים אַבְרָהָם יִצְחָק\nוְיִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ, וְאֵת הַבְּרִית\nוְאֵת הַחֶסֶד וְאֵת הַשְּׁבוּעָה",
          "english": "<b>Our God and the God of our fathers, remember us in a good way before You, and keep us in mind for salvation and mercy from Your dwelling place in the earliest and highest heavens. Remember for us, Lord, our God, the love</b> that our forefathers, Abraham, Isaac, and Jacob, <b>Your servants, had for You. Remember what you said</b> on Mount Moriah—<b>the Covenant that You made</b> with Abraham, the promise You made to treat his descendants with <b>kindness, and the oath that You swore</b> to Abraham our forefather on Mount",
          "transliteration": {
            "israeli": "e|lo|HEI|nu vei|lo|HEI a|vo|TEI|nu,\nzoch|RE|nu b'zi|ka|RON tov\nle|fa|NE|cha, u|fak|DE|nu bif|ku|DAT ye|shu-AH\nve|ra|cha|MIM mish|MEI sh'MEI KE|dem,\nuz|CHAR LA|nu a|do|NAI e|lo|HEI|nu a|ha|VAT\nha|kad|mo|NIM av|ra|HAM yitz|CHAK\nve|yis|ra-EL a|va|DE|cha, ve-ET hab|RIT\nve-ET ha|CHE|sed ve-ET hash|vu-AH",
            "orthographic": "ʾe|lo|HE|nu veʾ|lo|HE ʾa|vo|THE|nu,\nzokh|RE|nu be|zik|ka|RON ṭov\nle|fa|NE|kha, u|fa|qe|DHE|nu bif|qud|DATH ye|shu|ʿAH\nve|ra|ḥa|MIM mis|she|ME she|ME QE|dhem,\nu|ze|KHAR LA|nu a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ʾa|ha|VATH\nhaq|qadh|mo|NIM ʾav|ra|HAM yitz|ḥAQ\nve|yiś|ra|ʾEL ʿa|va|DHE|kha, ve|ʾETH hab|be|RITH\nve|ʾETH ha|ḥE|sedh ve|ʾETH has|she|vu|ʿAH",
            "sephardic": "e|lo|HE|nu ve|lo|HE a|vo|TE|nu,\nzokh|RE|nu be|zik|ka|RON tov\nle|fa|NE|kha, u|fa|qe|DE|nu bif|qud|DAT ye|shu|ʿAH\nve|ra|ḥa|MIM mis|she|ME she|ME QE|dem,\nu|ze|KHAR LA|nu a|do|NAI e|lo|HE|nu a|ha|VAT\nhaq|qad|mo|NIM av|ra|HAM yitz|ḥAQ\nve|yis|ra|EL ʿa|va|DE|kha, ve|ET hab|be|RIT\nve|ET ha|ḥE|sed ve|ET has|she|vu|ʿAH",
            "chabad": "e|loy|HEI|nu vei|loy|HEI a|voy|SEI|nu,\nzoch|REI|nu b'zi|ko|ROYN toyv\nl'fo|NE|cho, u|fok'|DEI|nu bif|ku|DAS y'shu-OH\nv'ra|cha|MIM mish'|MEI sh'MEI KE|dem,\nuz'|CHOR LO|nu a|do|NOY e|loy|HEI|nu a|ha|VAS\nha|kad|moy|NIM av|ro|HOM yitz|CHOK\nv'yis|ro-EIL a|vo|DE|cho, v'EIS hab'|RIS\nv'EIS ha|CHE|sed v'EIS hash'|vu-OH"
          }
        }
      ],
      "footer": [
        {
          "type": "Commentary",
          "text": "1 The souls of the Jewish Nation are like limbs of a body—connected to each other and incomplete without each other. By declaring our love for one another, we are connecting our souls together to form a complete and unified voice before God, thereby enhancing the prayers that we are about to say.",
          "marker": "1",
          "attribution": "Tzemach Tzedek"
        },
        {
          "type": "Commentary",
          "text": "2 The privilege of having open access to a human king is usually reserved for his most trusted servants and advisors. How much more so, then, should we express gratitude to God, the King of kings, for His \"great kindness\" in granting all of His servants the ability to \"enter His house\" and pray before Him.",
          "marker": "2",
          "attribution": "Commentaries"
        },
        {
          "type": "Commentary",
          "text": "3 God's kingship was never dependent on the creation of the universe. However, it was only after Creation that there were people to recognize His kingship and call Him \"King.\"",
          "marker": "3",
          "attribution": "The Previous Rebbe"
        }
      ]
    }
  },
  "links": [
    {
      "rel": "parent",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss.json"
    },
    {
      "rel": "prev",
      "title": "Putting On The Tallit",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/26-27-26-27-shacharit-for-weekdays-putting-on-the-tallit.json"
    },
    {
      "rel": "next",
      "title": "Morning Prayer",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/30-31-30-31-shacharit-for-weekdays-morning-prayer.json"
    }
  ]
}