https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals xml siddur-page

Shacharit For Shabbat And Festivals, pages 324-325, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.xml tehillat-hashem-weiss Chabad 324-325-324-325-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals

Shabbat & Festival Day

Shacharit For Shabbat And Festivals 324-325 324-325

Shabbat & Festival Day

Shacharit For Shabbat And Festivals 324-325 184

Passage כְּגִבּוֹר לָרוּץ אֹרַח: מִקְצֵה הַשָּׁמַיִם מוֹצָאוֹ, וּתְקוּפָתוֹ עַל קְצוֹתָם, וְאֵין נִסְתָּר מֵחַמָּתוֹ: God <b>put</b> a <b>home for the sun among</b> the creations in the heavens. The sun orbits the earth with much excitement, <b>as a groom leaving his wedding canopy; it rejoices</b> as <b>a strong man</b> setting out <b>to run</b> on his <b>way</b> without fear. The sun <b>rises</b> in the eastern <b>end of the heavens,</b> and its orbit extends across the entire sky; <b>until the western end</b> of the heavens. Since the sun goes around the entire earth, <b>no one can hide from its heat.</b> k'gi|BOR la|RUTZ O|rach: mik|TZEH ha|sha|MA|yim mo|tza-O, ut|ku|fa|TO al k'tzo|TAM, ve-EIN nis|TAR me|cha|ma|TO: ke|ghib|BOR la|RUTZ ʾO|raḥ: miq|TZEH has|sha|MA|yim mo|tza|ʾO, u|the|qu|fa|THO ʿal qe|tzo|THAM, ve|ʾEN nis|TAR me|ḥam|ma|THO: ke|gib|BOR la|RUTZ O|raḥ: miq|TZEH has|sha|MA|yim mo|tza|O, u|te|qu|fa|TO ʿal qe|tzo|TAM, ve|EN nis|TAR me|ḥam|ma|TO: k'gi|BOYR lo|RUTZ OY|rach: mik|TZEIH ha|sho|MA|yim moy|tzo-OY, us'|ku|fo|SOY al k'tzoy|SOM, v'EIN nis|TOR mei|cha|mo|SOY: Annotation The Torah and its commandments are greater than all natural wonders Passage תּוֹרַת יְהֹוָה תְּמִימָה מְשִׁיבַת נָפֶשׁ,¹ עֵדוּת יְהֹוָה נֶאֱמָנָה מַחְכִּימַת פֶּתִי: פִּקּוּדֵי יְהֹוָה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב, מִצְוַת יְהֹוָה בָּרָה מְאִירַת עֵינָיִם: יִרְאַת יְהֹוָה טְהוֹרָה עוֹמֶדֶת לָעַד, מִשְׁפְּטֵי יְהֹוָה אֱמֶת, צָדְקוּ יַחְדָּו: Just as the sun and stars show God's greatness, so do God's Torah and commandments. <b>The Lord's Torah is</b> even more <b>perfect</b> than the sun, because it <b>relaxes a person.</b>¹ The sun, however, can sometimes harm a person, causing distress. <b>The Lord's commandments can be trusted;</b> they are always good for a person. They also <b>make a simple person wise</b> by teaching him how to act properly. <b>The Lord's commandments are just</b> and <b>make a person's heart happy.</b> The sun, however, can worry a person who is afraid of being harmed by it. <b>A commandment from the Lord is bright;</b> it lights <b>up</b> the way for a person's <b>eyes,</b> so that he sees how to live and behave. The sun, however, can sometimes blind a person. <b>Fear of the Lord</b> helps a person stay <b>pure</b> by avoiding sins, and it <b>lasts forever. The Lord's rules are true. They fit together</b> and do not contradict each other. to|RAT a|do|NAI t'mi|MAH me|shi|VAT na|FESH, e|DUT a|do|NAI ne-e|ma|NAH mach|ki|MAT pe|TI: pi|ku|DEI a|do|NAI ye|sha|RIM me|sa|me|CHEI lev, mitz|VAT a|do|NAI ba|RAH me-i|RAT ei|NA|yim: yir|AT a|do|NAI te|ho|RAH o|ME|det la-AD, mish|pe|TEI a|do|NAI e|MET, tzad|KU yach|DAV: to|RATH a|do|NAI te|mi|MAH me|shi|VATH na|FESH, ʿe|DHUTH a|do|NAI ne|ʾe|ma|NAH maḥ|ki|MATH pe|THI: piq|qu|DHE a|do|NAI ye|sha|RIM me|śam|me|ḥE lev, mitz|VATH a|do|NAI ba|RAH me|ʾi|RATH ʿe|NA|yim: yir|ʾATH a|do|NAI ṭe|ho|RAH ʿo|ME|dheth la|ʿADH, mish|pe|ṭE a|do|NAI ʾe|METH, tza|dhe|QU yaḥ|DAV: to|RAT a|do|NAI te|mi|MAH me|shi|VAT na|FESH, ʿe|DUT a|do|NAI ne|e|ma|NAH maḥ|ki|MAT pe|TI: piq|qu|DE a|do|NAI ye|sha|RIM me|sam|me|ḥE lev, mitz|VAT a|do|NAI ba|RAH me|i|RAT ʿe|NA|yim: yir|AT a|do|NAI te|ho|RAH ʿo|ME|det la|ʿAD, mish|pe|TE a|do|NAI e|MET, tza|de|QU yaḥ|DAV: toy|RAS a|do|NOY t'mi|MOH m'shi|VAS no|FESH, ei|DUS a|do|NOY ne-e|mo|NOH mach|ki|MAS pe|SI: pi|ku|DEI a|do|NOY y'sho|RIM m'sam'|CHEI leiv, mitz|VAS a|do|NOY bo|ROH m'i|RAS ei|NO|yim: yir|AS a|do|NOY t'hoy|ROH oy|ME|des lo-AD, mish|p'TEI a|do|NOY e|MES, tzod'|KU yach|DOV: Passage הַנֶּחֱמָדִים מִזָּהָב² וּמִפַּז רָב, וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים: גַּם עַבְדְּךָ נִזְהָר בָּהֶם,³ בְּשָׁמְרָם עֵקֶב רָב: The Torah and its commandments are <b>more precious than gold,</b>² more precious than <b>much pure, fine gold.</b> Gold can be stolen or lost, but the Torah and its commandments can never be taken away. They are <b>sweeter than honey and the drippings of a honeycomb.</b> Eating too much honey may harm you, but learning the Torah and keeping its commandments is always good for you. King David, <b>Your servant,</b> is indeed careful to fulfill them.³ By <b>keeping</b> God's commandments a person receives <b>great reward.</b> ha|ne|che|ma|DIM mi|za|HAV u|mi|PAZ rav, u|me|tu|KIM mid|VASH ve|NO|fet tzu|FIM: gam av|de|CHA niz|HAR ba|HEM, b'sha|me|RAM E|kev rav: han|ne|ḥe|ma|DHIM miz|za|HAV u|mip|PAZ rav, u|me|thu|QIM mid|de|VASH ve|NO|feth tzu|FIM: gam ʿav|de|KHA niz|HAR ba|HEM, be|sha|me|RAM ʿE|qev rav: han|ne|ḥe|ma|DIM miz|za|HAV u|mip|PAZ rav, u|me|tu|QIM mid|de|VASH ve|NO|fet tzu|FIM: gam ʿav|de|KHA niz|HAR ba|HEM, be|sha|me|RAM ʿE|qev rav: ha|ne|che|mo|DIM mi|zo|HOV u|mi|PAZ rov, um'|su|KIM mid'|VASH v'NOY|fes tzu|FIM: gam av|d'CHO niz|HOR bo|HEM, b'shom'|ROM EI|kev rov: Annotation May God help us be free of sin Passage שְׁגִיאוֹת מִי יָבִין, מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי: גַּם מִזֵּדִים חֲשֹׂךְ עַבְדֶּךָ, אַל יִמְשְׁלוּ בִי, אָז אֵיתָם, וְנִקֵּיתִי מִפֶּשַׁע רָב: יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ, יְהֹוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי: King David tells God: Although I never committed any sins on purpose, who knows whether I committed any by <b>mistake</b>? Therefore, please <b>cleanse me</b> of any sins that I do not know about and are <b>hidden</b> from me. Since I do not know about them, I cannot cleanse myself of them. Also, please help me—<b>Your servant</b>—<b>hold</b> myself back from committing intentional sins; may sins <b>never rule over me. Then I will be complete,</b> and I will be cleansed from terrible sins. May the <b>words</b> of the prayers that come from <b>my mouth,</b> and the thoughts of my heart, be acceptable to <b>You—Lord, my strength and my redeemer.</b> sh'gi-OT mi ya|VIN, mi|nis|ta|ROT na|ke|NI: gam mi|ze|DIM cha|SOCH av|DE|cha, al yim|she|LU vi, az ei|TAM, ve|ni|kei|TI mi|PE|sha rav: yih|YU le|ra|TZON im|REI fi ve|heg|YON li|BI le|fa|NE|cha, a|do|NAI tzu|RI ve|go-a|LI: she|ghi|ʾOTH mi ya|VIN, min|nis|ta|ROTH naq|qe|NI: gam miz|ze|DHIM ḥa|śOKH ʿav|DE|kha, ʾal yim|she|LU vi, ʾaz ʾe|THAM, ve|niq|qe|THI mip|PE|shaʿ rav: yih|YU le|ra|TZON ʾim|RE fi ve|hegh|YON lib|BI le|fa|NE|kha, a|do|NAI tzu|RI ve|gho|ʾa|LI: she|gi|OT mi ya|VIN, min|nis|ta|ROT naq|qe|NI: gam miz|ze|DIM ḥa|SOKH ʿav|DE|kha, al yim|she|LU vi, az e|TAM, ve|niq|qe|TI mip|PE|shaʿ rav: yih|YU le|ra|TZON im|RE fi ve|heg|YON lib|BI le|fa|NE|kha, a|do|NAI tzu|RI ve|go|a|LI: sh'gi-OYS mi yo|VIN, mi|nis|to|ROYS na|kei|NI: gam mi|zei|DIM cha|SOYCH av|DE|cho, al yim|sh'LU vi, oz ei|SOM, v'ni|kei|SI mi|PE|sha rov: yih|YU l'ro|TZOYN im|REI fi v'heg|YOYN li|BI l'fo|NE|cho, a|do|NOY tzu|RI v'goy-a|LI: Annotation The righteous should praise God's greatness Passage רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּיהוָה, לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה: הוֹדוּ לַיהוָה בְּכִנּוֹר, בְּנֵבֶל עָשׂוֹר זַמְּרוּ לוֹ: שִׁירוּ לוֹ שִׁיר חָדָשׁ, הֵיטִיבוּ נַגֵּן בִּתְרוּעָה: כִּי יָשָׁר דְּבַר יְהֹוָה, וְכָל מַעֲשֵׂהוּ בֶּאֱמוּנָה: אֹהֵב צְדָקָה וּמִשְׁפָּט, חֶסֶד יְהֹוָה מָלְאָה הָאָרֶץ:⁴ רַנְּנוּ The righteous should <b>sing praises</b> to the <b>Lord.</b> It is <b>fitting for</b> those who go in the straight, righteous ways of God <b>to praise Him. Give praise to the Lord</b> by playing music <b>with a harp;</b> play <b>music to Him with a ten-stringed harp. Sing a new song to Him</b> and <b>skillfully play</b> sounds of joy, because <b>the word of the Lord is fair,</b> and <b>everything He does can be trusted</b> to be good. <b>God loves righteousness and justice;</b> the Lord's <b>kindness fills the earth.</b>⁴ ra|ne|NU tza|di|KIM ba|do|NAI, lay|sha|RIM na|VAH te|hi|LAH: ho|DU la|do|NAI b'chi|NOR, b'NE|vel a|SOR za|me|RU lo: shi|RU lo shir cha|DASH, hei|ti|VU na|GEN bit|ru-AH: ki ya|SHAR d'VAR a|do|NAI, ve|CHOL ma-a|se|HU be-e|mu|NAH: o|HEV tz'da|KAH u|mish|PAT, CHE|sed a|do|NAI ma|le-AH ha-a|RETZ: ran|ne|NU tzad|di|QIM ba|do|NAI, lay|sha|RIM naʾ|VAH the|hil|LAH: ho|DHU la|do|NAI be|khin|NOR, be|NE|vel ʿa|śOR zam|me|RU lo: shi|RU lo shir ḥa|DHASH, he|ṭi|VU nag|GEN bith|ru|ʿAH: ki ya|SHAR de|VAR a|do|NAI, ve|KHOL ma|ʿa|śe|HU be|ʾe|mu|NAH: ʾo|HEV tze|dha|QAH u|mish|PAṭ, ḥE|sedh a|do|NAI ma|le|ʾAH ha|ʾa|RETZ: ran|ne|NU tzad|di|QIM ba|do|NAI, lay|sha|RIM na|VAH te|hil|LAH: ho|DU la|do|NAI be|khin|NOR, be|NE|vel ʿa|SOR zam|me|RU lo: shi|RU lo shir ḥa|DASH, he|ti|VU nag|GEN bit|ru|ʿAH: ki ya|SHAR de|VAR a|do|NAI, ve|KHOL ma|ʿa|se|HU be|e|mu|NAH: o|HEV tze|da|QAH u|mish|PAT, ḥE|sed a|do|NAI ma|le|AH ha|a|RETZ: ran'|NU tza|di|KIM ba|do|NOY, lay|sho|RIM no|VOH s'hi|LOH: hoy|DU la|do|NOY b'chi|NOYR, b'NEI|vel o|SOYR zam'|RU loy: shi|RU loy shir cho|DOSH, hei|ti|VU na|GEIN bis|ru-OH: ki yo|SHOR d'VAR a|do|NOY, v'CHOL ma-a|sei|HU be-e|mu|NOH: oy|HEIV tz'do|KOH u|mish|POT, CHE|sed a|do|NOY mol'-OH ho-o|RETZ: Passage בִּדְבַר⁵ יְהֹוָה שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ, וּבְרוּחַ פִּיו כָּל צְבָאָם: כֹּנֵס כַּנֵּד מֵי הַיָּם, נֹתֵן בְּאוֹצָרוֹת תְּהוֹמוֹת: יִירְאוּ מֵיְהֹוָה כָּל הָאָרֶץ, מִמֶּנּוּ יָגוּרוּ כָּל יֹשְׁבֵי תֵבֵל: כִּי הוּא אָמַר וַיֶּהִי, הוּא צִוָּה וַיַּעֲמֹד: יְהֹוָה הֵפִיר עֲצַת גּוֹיִם, הֵנִיא מַחְשְׁבוֹת עַמִּים: עֲצַת יְהֹוָה לְעוֹלָם תַּעֲמֹד, מַחְשְׁבוֹת לִבּוֹ <b>The heavens were made with the Lord's words</b>—God <b>spoke,</b>⁵ and they were created—and all the heavenly <b>creations</b> were created from the <b>breath of His mouth.</b> God <b>gathers</b> the waters of the ocean <b>like a mound,</b> so that it does not spill over and flood land; <b>He puts the deep</b> waters <b>in</b> their storage places. <b>All</b> the creations on <b>earth should fear</b> the <b>Lord,</b> everyone who lives in the world should fear <b>Him. For He spoke,</b> and the universe came into <b>being; He commanded</b> that the universe should exist, <b>and it has continued to exist forever.</b> The <b>Lord has canceled</b> the evil ideas of the nations who wanted to harm the Jewish Nation; <b>He has ruined</b> the evil plans of the nations. The Lord's advice lasts <b>forever;</b> the <b>thoughts</b> and plans that are in <b>His heart</b> bid|VAR a|do|NAI sha|MA|yim na-a|SU, uv|RUACH piv kol tz'va-AM: ko|NES ka|NED mei ha|YAM, no|TEN be-o|tza|ROT te|ho|MOT: yi|re|U me-a|do|NAI kol ha-a|RETZ, mi|me|NU ya|gu|RU kol yosh|VEI te|VEL: ki hu a|MAR va|ye|HI, hu tzi|VAH va|ya-a|MOD: a|do|NAI he|FIR a|TZAT go|YIM, he|NI mach|she|VOT a|MIM: a|TZAT a|do|NAI le-o|LAM ta-a|MOD, mach|she|VOT li|BO bidh|VAR a|do|NAI sha|MA|yim na|ʿa|śU, u|ve|RUAḥ piv kol tze|va|ʾAM: ko|NES kan|NEDH me hay|YAM, no|THEN be|ʾo|tza|ROTH te|ho|MOTH: yi|re|ʾU me-a|do|NAI kol ha|ʾa|RETZ, mim|men|NU ya|ghu|RU kol yo|she|VE the|VEL: ki huʾ ʾa|MAR vay|ye|HI, huʾ tziv|VAH vay|ya|ʿa|MODH: a|do|NAI he|FIR ʿa|TZATH go|YIM, he|NIʾ maḥ|she|VOTH ʿam|MIM: ʿa|TZATH a|do|NAI le|ʿo|LAM ta|ʿa|MODH, maḥ|she|VOTH lib|BO bid|VAR a|do|NAI sha|MA|yim na|ʿa|SU, u|ve|RUAḥ piv kol tze|va|AM: ko|NES kan|NED me hay|YAM, no|TEN be|o|tza|ROT te|ho|MOT: yi|re|U me-a|do|NAI kol ha|a|RETZ, mim|men|NU ya|gu|RU kol yo|she|VE te|VEL: ki hu a|MAR vay|ye|HI, hu tziv|VAH vay|ya|ʿa|MOD: a|do|NAI he|FIR ʿa|TZAT go|YIM, he|NI maḥ|she|VOT ʿam|MIM: ʿa|TZAT a|do|NAI le|ʿo|LAM ta|ʿa|MOD, maḥ|she|VOT lib|BO bid|VAR a|do|NOY sho|MA|yim na-a|SU, uv'|RUACH piv kol tz'vo-OM: koy|NEIS ka|NEID mei ha|YOM, noy|SEIN b'oy|tzo|ROYS t'hoy|MOYS: yir'|U me-a|do|NOY kol ho-o|RETZ, mi|me|NU yo|gu|RU kol yoysh'|VEI sei|VEIL: ki hu o|MAR va|ye|HI, hu tzi|VOH va|ya-a|MOYD: a|do|NOY hei|FIR a|TZAS goy|YIM, hei|NI mach|sh'VOYS a|MIM: a|TZAS a|do|NOY l'oy|LOM ta-a|MOYD, mach|sh'VOYS li|BOY parent /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml prev /siddur/tehillat-hashem-weiss/322-323-322-323-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.xml next /siddur/tehillat-hashem-weiss/326-327-326-327-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.xml