{
  "url": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.json",
  "path": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals",
  "format": "json",
  "type": "siddur-page",
  "title": "Shacharit For Shabbat And Festivals",
  "summary": "Shacharit For Shabbat And Festivals, pages 330-331, with pointed Hebrew, English, and transliteration.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "title": "The New Jew",
      "href": "/index.json"
    },
    {
      "title": "Siddurim",
      "href": "/siddur.json"
    },
    {
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss.json"
    },
    {
      "title": "Shacharit For Shabbat And Festivals",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.json"
    }
  ],
  "alternates": {
    "html": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals",
    "json": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.json",
    "xml": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.xml"
  },
  "data": {
    "book": {
      "slug": "tehillat-hashem-weiss",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "nusach": "Chabad"
    },
    "page": {
      "slug": "330-331-330-331-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals",
      "section": "Shabbat & Festival Day",
      "topic": "Shacharit For Shabbat And Festivals",
      "printPages": "330-331",
      "pdfPages": "330-331",
      "header": {
        "section": {
          "hebrew": "שַׁבָּת וְיוֹם טוֹב",
          "english": "Shabbat & Festival Day",
          "transliteration": {
            "israeli": "sha|BAT ve|YOM tov",
            "orthographic": "shab|BATH ve|YOM ṭov",
            "sephardic": "shab|BAT ve|YOM tov",
            "chabad": "SHA|bos v'YOYM toyv"
          }
        },
        "topic": {
          "hebrew": "שַׁחֲרִית לְשַׁבָּת וּלְיוֹם טוֹב",
          "english": "Shacharit For Shabbat And Festivals",
          "transliteration": {
            "israeli": "sha|cha|RIT le|sha|BAT u|le|YOM tov",
            "orthographic": "sha|ḥa|RITH le|shab|BATH u|le|YOM ṭov",
            "sephardic": "sha|ḥa|RIT le|shab|BAT u|le|YOM tov",
            "chabad": "sha|cha|RIS l'sha|BOS ul'|YOYM toyv"
          }
        },
        "printPages": "330-331",
        "correlativePages": "187"
      },
      "body": [
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "בְּכָל יָמֵינוּ: שַׂמְּחֵנוּ כִּימוֹת\nעִנִּיתָנוּ, שְׁנוֹת רָאִינוּ רָעָה:\nיֵרָאֶה אֶל עֲבָדֶיךָ פָּעֳלֶךָ,\nוַהֲדָרְךָ עַל בְּנֵיהֶם: וִיהִי נֹעַם\nאֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ,<sup>1</sup> וּמַעֲשֵׂה\nיָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ, וּמַעֲשֵׂה\nיָדֵינוּ כּוֹנְנֵהוּ:",
          "english": "<b>with Your kindness, and we will sing and rejoice throughout</b> all of our <b>days.</b> God, <b>give us happiness in proportion to the days You have made us suffer,</b> according to the <b>years</b> in which <b>we have seen bad</b> experiences. <b>Let</b> the Jewish Nation—<b>Your servants—see Your work;</b> let <b>Your magnificence</b> be revealed to their children. <b>May the pleasantness of the Lord, our God, be upon us.</b><sup>1</sup> God, <b>establish the work of our hands for us</b> by blessing it to be successful. <b>Establish the work of our hands</b> to be successful.",
          "transliteration": {
            "israeli": "b'CHOL ya|MEI|nu: sa|me|CHE|nu ki|MOT\ni|ni|TA|nu, sh'NOT ra-i|NU ra-AH:\nye|ra-EH el a|va|DE|cha po-o|LE|cha,\nva|ha|da|re|CHA al b'nei|HEM: vi|HI no-AM\na|do|NAI e|lo|HEI|nu a|LEI|nu, u|ma-a|SEH\nya|DEI|nu ko|ne|NAH a|LEI|nu, u|ma-a|SEH\nya|DEI|nu ko|ne|ne|HU:",
            "orthographic": "be|KHOL ya|ME|nu: śam|me|ḥE|nu ki|MOTH\nʿin|ni|THA|nu, she|NOTH ra|ʾi|NU ra|ʿAH:\nye|ra|ʾEH ʾel ʿa|va|DHE|kha po|ʿo|LE|kha,\nva|ha|dha|re|KHA ʿal be|ne|HEM: vi|HI no|ʿAM\na|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ʿa|LE|nu, u|ma|ʿa|śEH\nya|DHE|nu ko|ne|NAH ʿa|LE|nu, u|ma|ʿa|śEH\nya|DHE|nu ko|ne|ne|HU:",
            "sephardic": "be|KHOL ya|ME|nu: sam|me|ḥE|nu ki|MOT\nʿin|ni|TA|nu, she|NOT ra|i|NU ra|ʿAH:\nye|ra|EH el ʿa|va|DE|kha po|ʿo|LE|kha,\nva|ha|da|re|KHA ʿal be|ne|HEM: vi|HI no|ʿAM\na|do|NAI e|lo|HE|nu ʿa|LE|nu, u|ma|ʿa|SEH\nya|DE|nu ko|ne|NAH ʿa|LE|nu, u|ma|ʿa|SEH\nya|DE|nu ko|ne|ne|HU:",
            "chabad": "b'CHOL yo|MEI|nu: sam'|CHEI|nu ki|MOYS\ni|ni|SO|nu, sh'NOYS ro-i|NU ro-OH:\nyei|ro-EH el a|vo|DE|cho po-o|LE|cho,\nva|ha|dor'|CHO al b'nei|HEM: vi|HI noy-AM\na|do|NOY e|loy|HEI|nu o|LEI|nu, u|ma-a|SEIH\nyo|DEI|nu koyn'|NOH o|LEI|nu, u|ma-a|SEIH\nyo|DEI|nu koyn'|nei|HU:"
          }
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "God protects those who serve Him"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן, בְּצֵל שַׁדַּי\nיִתְלוֹנָן: אֹמַר לַיהוָה מַחְסִי\nוּמְצוּדָתִי, אֱלֹהַי אֶבְטַח בּוֹ:\nכִּי הוּא יַצִּילְךָ מִפַּח יָקוּשׁ,\nמִדֶּבֶר הַוּוֹת: בְּאֶבְרָתוֹ יָסֶךְ\nלָךְ, וְתַחַת כְּנָפָיו תֶּחְסֶה, צִנָּה\nוְסֹחֵרָה אֲמִתּוֹ:\nלֹא תִירָא מִפַּחַד לָיְלָה,\nמֵחֵץ יָעוּף יוֹמָם: מִדֶּבֶר\nבָּאֹפֶל יַהֲלֹךְ, מִקֶּטֶב יָשׁוּד\nצָהֳרָיִם: יִפֹּל מִצִּדְּךָ אֶלֶף\nוּרְבָבָה מִימִינֶךָ, אֵלֶיךָ לֹא\nיִגָּשׁ: רַק בְּעֵינֶיךָ תַבִּיט,\nוְשִׁלֻּמַת רְשָׁעִים תִּרְאֶה:\nכִּי אַתָּה יְהֹוָה מַחְסִי, עֶלְיוֹן\nשַׂמְתָּ מְעוֹנֶךָ: לֹא תְאֻנֶּה\nאֵלֶיךָ רָעָה, וְנֶגַע לֹא יִקְרַב\nבְּאָהֳלֶךָ: כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה\nלָּךְ, לִשְׁמָרְךָ בְּכָל דְּרָכֶיךָ: עַל\nכַּפַּיִם יִשָּׂאוּנְךָ, פֶּן תִּגֹּף בָּאֶבֶן\nרַגְלֶךָ: עַל שַׁחַל וָפֶתֶן תִּדְרֹךְ,\nתִּרְמֹס כְּפִיר וְתַנִּין:\nכִּי בִי חָשַׁק וַאֲפַלְּטֵהוּ,\nאֲשַׂגְּבֵהוּ כִּי יָדַע שְׁמִי: יִקְרָאֵנִי\nוְאֶעֱנֵהוּ, עִמּוֹ אָנֹכִי בְצָרָה,\nאֲחַלְּצֵהוּ וַאֲכַבְּדֵהוּ: אֹרֶךְ יָמִים\nאַשְׂבִּיעֵהוּ, וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי:",
          "english": "To any person <b>who lives in the shelter of God above</b>—who learns the secrets of the Torah and is <b>protected in the shadow of the Almighty</b>—<b>I say</b> the following <b>about the Lord, Who protects me and strengthens me,</b> about <b>my God, in Whom I trust: He will save you from</b> being <b>caught in traps and from destructive plagues. He will cover you</b> and protect You <b>with His wings, and you will take shelter under His wings.</b> The <b>truth</b> of God's promise—that He will take care of you—will protect you like a <b>shield and armor.</b> If you trust in Him, <b>you will not be afraid of the terror of the night.</b> You will not be afraid <b>of an arrow flying during the day.</b> You will not be afraid <b>of a plague that goes around in the darkness</b> of night, nor of <b>a plague that goes around</b> in the <b>afternoon.</b> Even if plagues cause <b>a thousand</b> people <b>on your left side</b> and <b>ten thousand on your right side</b> to fall down and die, <b>it will not reach you. Just look with your eyes,</b> and you will see that the <b>wicked people</b> are being <b>punished.</b> This will happen <b>because</b> you said, <b>\"You, Lord, are my shelter,\" and you made</b> God, the <b>Most High,</b> as <b>your shelter. Nothing bad will happen to you, and no plague will come near your tent, because God will command His angels on your behalf to guard you in all your ways.</b> The angels will <b>carry you in their hands, lest you hurt your foot on a rock. You will step on lions and snakes;</b> you will <b>trample on young lions and snakes</b> without being hurt. God says, \"<b>I will save</b> a person because he <b>wants Me,</b> and <b>I will strengthen him</b> because he <b>knows My great name</b> and fears Me. When he <b>calls out to Me, I will save him. I am together with him in times of trouble. I will deliver him from his troubles and honor him.</b> I will satisfy <b>him</b> by giving him <b>long life, and I will show him My salvation.</b>\"",
          "transliteration": {
            "israeli": "yo|SHEV b'SE|ter el|YON, b'TZEL shad|DAI\nyit|lo|NAN: o|MAR la|do|NAI mach|SI\nu|me|tzu|da|TI, e|lo|HAI ev|TACH bo:\nki hu ya|tzi|le|CHA mi|PACH ya|KUSH,\nmi|DE|ver ha|VOT: be-ev|ra|TO ya|SECH\nlach, ve|ta|CHAT k'na|FAV tech|SEH, tzi|NAH\nve|so|che|RAH a|mi|TO:\nlo ti|RA mi|pa|CHAD lay|LAH,\nme|CHETZ ya|UF yo|MAM: mi|DE|ver\nba-O|fel ya|ha|LOCH, mi|KE|tev ya|SHUD\ntzo|ho|RA|yim: yi|POL mi|tzid|CHA E|lef\nu|re|va|VAH mi|mi|NE|cha, e|LE|cha lo\nyi|GASH: rak be-ei|NE|cha ta|BIT,\nve|shi|lu|MAT re|sha-IM tir|EH:\nki a|TAH a|do|NAI mach|SI, el|YON\nSAM|ta me-o|NE|cha: lo te-u|NEH\ne|LE|cha ra-AH, ve|NE|ga lo yik|RAV\nbe-o|ho|LE|cha: ki mal|a|CHAV ye|tza|VEH\nlach, lish|ma|re|CHA b'CHOL d'ra|CHE|cha: al\nka|pa|YIM yi|sa|u|ne|CHA, pen ti|GOF ba-E|ven\nrag|LE|cha: al sha|CHAL va|fe|TEN tid|ROCH,\ntir|MOS k'FIR ve|ta|NIN:\nki vi cha|SHAK va-a|fa|le|te|HU,\na|sag|ve|HU ki ya|DA sh'MI: yik|ra-e|NI\nve-e-e|ne|HU, i|MO a|no|CHI v'tza|RAH,\na|cha|le|tze|HU va-a|chab|de|HU: O|rech ya|MIM\nas|bi-e|HU, ve-ar|e|HU bi|shu-a|TI:",
            "orthographic": "yo|SHEV be|SE|ther ʿel|YON, be|TZEL shad|DAI\nyith|lo|NAN: ʾo|MAR la|do|NAI maḥ|SI\nu|me|tzu|dha|THI, ʾe|lo|HAI ʾev|ṭAḥ bo:\nki huʾ yat|tzi|le|KHA mip|PAḥ ya|QUSH,\nmid|DE|ver hav|VOTH: be|ʾev|ra|THO ya|SEKH\nlakh, ve|tha|ḥATH ke|na|FAV teḥ|SEH, tzin|NAH\nve|so|ḥe|RAH ʾa|mit|TO:\nloʾ thi|RAʾ mip|pa|ḥADH la|ye|LAH,\nme|ḥETZ ya|ʿUF yo|MAM: mid|DE|ver\nba|ʾO|fel ya|ha|LOKH, miq|QE|ṭev ya|SHUDH\ntzo|ho|RA|yim: yip|POL mit|tzid|de|KHA ʾE|lef\nu|re|va|VAH mi|mi|NE|kha, ʾe|LE|kha loʾ\nyig|GASH: raq be|ʿe|NE|kha thab|BIṭ,\nve|shil|lu|MATH re|sha|ʿIM tir|ʾEH:\nki ʾat|TAH a|do|NAI maḥ|SI, ʿel|YON\nśAM|ta me|ʿo|NE|kha: loʾ the|ʾun|NEH\nʾe|LE|kha ra|ʿAH, ve|NE|ghaʿ loʾ yiq|RAV\nbe|ʾo|ho|LE|kha: ki mal|ʾa|KHAV ye|tzav|VEH\nlakh, lish|ma|re|KHA be|KHOL de|ra|KHE|kha: ʿal\nkap|pa|YIM yiś|śa|ʾu|ne|KHA, pen tig|GOF ba|ʾE|ven\nragh|LE|kha: ʿal sha|ḥAL va|fe|THEN tidh|ROKH,\ntir|MOS ke|FIR ve|than|NIN:\nki vi ḥa|SHAQ va|ʾa|fal|le|ṭe|HU,\nʾa|śag|ge|ve|HU ki ya|DHAʿ she|MI: yiq|ra|ʾe|NI\nve|ʾe|ʿe|ne|HU, ʿim|MO ʾa|no|KHI ve|tza|RAH,\nʾa|ḥal|le|tze|HU va|ʾa|khab|be|dhe|HU: ʾO|rekh ya|MIM\nʾaś|bi|ʿe|HU, ve|ʾar|ʾe|HU bi|shu|ʿa|THI:",
            "sephardic": "yo|SHEV be|SE|ter ʿel|YON, be|TZEL shad|DAI\nyit|lo|NAN: o|MAR la|do|NAI maḥ|SI\nu|me|tzu|da|TI, e|lo|HAI ev|TAḥ bo:\nki hu yat|tzi|le|KHA mip|PAḥ ya|QUSH,\nmid|DE|ver hav|VOT: be|ev|ra|TO ya|SEKH\nlakh, ve|ta|ḥAT ke|na|FAV teḥ|SEH, tzin|NAH\nve|so|ḥe|RAH a|mit|TO:\nlo ti|RA mip|pa|ḥAD la|ye|LAH,\nme|ḥETZ ya|ʿUF yo|MAM: mid|DE|ver\nba|O|fel ya|ha|LOKH, miq|QE|tev ya|SHUD\ntzo|ho|RA|yim: yip|POL mit|tzid|de|KHA E|lef\nu|re|va|VAH mi|mi|NE|kha, e|LE|kha lo\nyig|GASH: raq be|ʿe|NE|kha tab|BIT,\nve|shil|lu|MAT re|sha|ʿIM tir|EH:\nki at|TAH a|do|NAI maḥ|SI, ʿel|YON\nSAM|ta me|ʿo|NE|kha: lo te|un|NEH\ne|LE|kha ra|ʿAH, ve|NE|gaʿ lo yiq|RAV\nbe|o|ho|LE|kha: ki mal|a|KHAV ye|tzav|VEH\nlakh, lish|ma|re|KHA be|KHOL de|ra|KHE|kha: ʿal\nkap|pa|YIM yis|sa|u|ne|KHA, pen tig|GOF ba|E|ven\nrag|LE|kha: ʿal sha|ḥAL va|fe|TEN tid|ROKH,\ntir|MOS ke|FIR ve|tan|NIN:\nki vi ḥa|SHAQ va|a|fal|le|te|HU,\na|sag|ge|ve|HU ki ya|DAʿ she|MI: yiq|ra|e|NI\nve|e|ʿe|ne|HU, ʿim|MO a|no|KHI ve|tza|RAH,\na|ḥal|le|tze|HU va|a|khab|be|de|HU: O|rekh ya|MIM\nas|bi|ʿe|HU, ve|ar|e|HU bi|shu|ʿa|TI:",
            "chabad": "yoy|SHEIV b'SEI|ser el|YOYN, b'TZEIL shad|DOY\nyis|loy|NON: oy|MAR la|do|NOY mach|SI\num'|tzu|do|SI, e|loy|HAI ev|TACH boy:\nki hu ya|tzil'|CHO mi|PACH yo|KUSH,\nmi|DE|ver ha|VOYS: b'ev|ro|SOY yo|SECH\nloch, v'sa|CHAS k'no|FOV tech|SEH, tzi|NOH\nv'soy|chei|ROH a|mi|TOY:\nloy si|RO mi|pa|CHAD loy'|LOH,\nmei|CHEITZ yo|UF yoy|MOM: mi|DE|ver\nbo-OY|fel ya|ha|LOYCH, mi|KE|tev yo|SHUD\ntzo|ho|RO|yim: yi|POYL mi|tzid'|CHO E|lef\nur'|vo|VOH mi|mi|NE|cho, ei|LE|cho loy\nyi|GOSH: rak b'ei|NE|cho sa|BIT,\nv'shi|lu|MAS r'sho-IM tir|EH:\nki a|TOH a|do|NOY mach|SI, el|YOYN\nSAM|to m'oy|NE|cho: loy s'u|NEH\nei|LE|cho ro-OH, v'NE|ga loy yik|RAV\nb'o|ho|LE|cho: ki mal|o|CHOV y'tza|VEH\nloch, lish|mor'|CHO b'CHOL d'ro|CHE|cho: al\nka|pa|YIM yi|so|un'|CHO, pen ti|GOYF bo-E|ven\nrag|LE|cho: al sha|CHAL vo|fe|SEN tid|ROYCH,\ntir|MOYS k'FIR v'sa|NIN:\nki vi cho|SHAK va-a|fal'|tei|HU,\na|sag'|vei|HU ki yo|DA sh'MI: yik|ro-ei|NI\nv'e-e|nei|HU, i|MOY o|noy|CHI v'tzo|ROH,\na|chal'|tzei|HU va-a|chab'|dei|HU: OY|rech yo|MIM\nas|bi-ei|HU, v'ar|ei|HU bi|shu-o|SI:"
          }
        },
        {
          "type": "Annotation",
          "text": "When the Redemption arrives, everything in the world will praise God"
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "מִזְמוֹר, שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ\nכִּי נִפְלָאוֹת עָשָׂה,\nהוֹשִׁיעָה לּוֹ יְמִינוֹ וּזְרוֹעַ\nקָדְשׁוֹ: הוֹדִיעַ יְהֹוָה יְשׁוּעָתוֹ,\nלְעֵינֵי הַגּוֹיִם גִּלָּה צִדְקָתוֹ:\nזָכַר חַסְדּוֹ וֶאֱמוּנָתוֹ לְבֵית\nיִשְׂרָאֵל, רָאוּ כָל אַפְסֵי אָרֶץ\nאֵת יְשׁוּעַת אֱלֹהֵינוּ: הָרִיעוּ\nלַיהוָה כָּל הָאָרֶץ, פִּצְחוּ וְרַנְּנוּ\nוְזַמֵּרוּ: זַמְּרוּ לַיהוָה בְּכִנּוֹר,\nבְּכִנּוֹר וְקוֹל זִמְרָה: בַּחֲצֹצְרוֹת\nוְקוֹל שׁוֹפָר, הָרִיעוּ לִפְנֵי\nהַמֶּלֶךְ יְהֹוָה: יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאוֹ,\nתֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ: נְהָרוֹת",
          "english": "The following <b>song</b> is about the era of the Redemption. At that time we will say: <b>Sing a new song to the Lord because He performed wonders</b> for us. <b>His</b> own <b>right hand and holy arm have helped Him;</b> He has not received help from anyone or anything else. At first, God informed us through the prophets that <b>He</b> would <b>save</b> us, but now <b>He has revealed His righteousness to</b> the <b>eyes of all the nations. He has remembered His kindness and His trustworthiness</b> to fulfill His promise of helping <b>the House of Israel.</b> All those living in the <b>far corners of the earth have</b> seen <b>the salvation</b> that <b>our God</b> has given us. All those who live on <b>earth, raise your voices joyfully to the Lord. Burst</b> into <b>song and play music.</b> Play <b>music for the Lord with a harp, with a harp and with sounds of song. Raise your voices joyfully before the Lord, the King,</b> and praise Him with <b>trumpets and</b> with <b>the sound of the shofar.</b> When the Redemption arrives, <b>the sea and everything in it will roar,</b> as will the world and everyone",
          "transliteration": {
            "israeli": "miz|MOR, shi|RU la|do|NAI shir cha|DASH\nki nif|la-OT a|SAH,\nho|SHI-ah lo ye|mi|NO uz|ROA\nkod|SHO: ho|DIA a|do|NAI ye|shu-a|TO,\nle-ei|NEI ha|go|YIM gi|LAH tzid|ka|TO:\nza|CHAR chas|DO ve-e|mu|na|TO le|VEIT\nyis|ra-EL, ra|U chol af|SEI a|RETZ\net ye|shu-AT e|lo|HEI|nu: ha|ri|U\nla|do|NAI kol ha-a|RETZ, pitz|CHU ve|ra|ne|NU\nve|za|me|RU: za|me|RU la|do|NAI b'chi|NOR,\nb'chi|NOR ve|KOL zim|RAH: ba|cha|tzotz|ROT\nve|KOL sho|FAR, ha|ri|U lif|NEI\nha|ME|lech a|do|NAI: yir|AM ha|YAM u|me|lo-O,\nte|VEL ve|yosh|VEI vah: ne|ha|ROT",
            "orthographic": "miz|MOR, shi|RU la|do|NAI shir ḥa|DHASH\nki nif|la|ʾOTH ʿa|śAH,\nho|SHI|ʿah lo ye|mi|NO u|ze|ROAʿ\nqodh|SHO: ho|DHIAʿ a|do|NAI ye|shu|ʿa|THO,\nle|ʿe|NE hag|go|YIM gil|LAH tzidh|qa|THO:\nza|KHAR ḥas|DO ve|ʾe|mu|na|THO le|VETH\nyiś|ra|ʾEL, ra|ʾU khol ʾaf|SE ʾa|RETZ\nʾeth ye|shu|ʿATH ʾe|lo|HE|nu: ha|ri|ʿU\nla|do|NAI kol ha|ʾa|RETZ, pitz|ḥU ve|ran|ne|NU\nve|zam|me|RU: zam|me|RU la|do|NAI be|khin|NOR,\nbe|khin|NOR ve|QOL zim|RAH: ba|ḥa|tzo|tze|ROTH\nve|QOL sho|FAR, ha|ri|ʿU lif|NE\nham|ME|lekh a|do|NAI: yir|ʿAM hay|YAM u|me|lo|ʾO,\nte|VEL ve|yo|she|VE vah: ne|ha|ROTH",
            "sephardic": "miz|MOR, shi|RU la|do|NAI shir ḥa|DASH\nki nif|la|OT ʿa|SAH,\nho|SHI|ʿah lo ye|mi|NO u|ze|ROAʿ\nqod|SHO: ho|DIAʿ a|do|NAI ye|shu|ʿa|TO,\nle|ʿe|NE hag|go|YIM gil|LAH tzid|qa|TO:\nza|KHAR ḥas|DO ve|e|mu|na|TO le|VET\nyis|ra|EL, ra|U khol af|SE a|RETZ\net ye|shu|ʿAT e|lo|HE|nu: ha|ri|ʿU\nla|do|NAI kol ha|a|RETZ, pitz|ḥU ve|ran|ne|NU\nve|zam|me|RU: zam|me|RU la|do|NAI be|khin|NOR,\nbe|khin|NOR ve|QOL zim|RAH: ba|ḥa|tzo|tze|ROT\nve|QOL sho|FAR, ha|ri|ʿU lif|NE\nham|ME|lekh a|do|NAI: yir|ʿAM hay|YAM u|me|lo|O,\nte|VEL ve|yo|she|VE vah: ne|ha|ROT",
            "chabad": "miz|MOYR, shi|RU la|do|NOY shir cho|DOSH\nki nif|lo-OYS o|SOH,\nhoy|SHI-oh loy y'mi|NOY uz'|ROYA\nkod|SHOY: hoy|DIA a|do|NOY y'shu-o|SOY,\nl'ei|NEI ha|goy|YIM gi|LOH tzid|ko|SOY:\nzo|CHAR chas|DOY ve-e|mu|no|SOY l'VEIS\nyis|ro-EIL, ro|U chol af|SEI o|RETZ\neis y'shu-AS e|loy|HEI|nu: ho|ri|U\nla|do|NOY kol ho-o|RETZ, pitz|CHU v'ran'|NU\nv'za|mei|RU: zam'|RU la|do|NOY b'chi|NOYR,\nb'chi|NOYR v'KOYL zim|ROH: ba|cha|tzoytz'|ROYS\nv'KOYL shoy|FOR, ho|ri|U lif|NEI\nha|ME|lech a|do|NOY: yir|AM ha|YOM um'|loy-OY,\ntei|VEIL v'yoysh'|VEI voh: n'ho|ROYS"
          }
        }
      ],
      "footer": [
        {
          "type": "Commentary",
          "text": "1 \"The pleasantness of the Lord\" is a reference to the great spirit of holiness that we bring into the world when we study Torah and do good deeds. This holiness is so great that we cannot really experience or understand it. It remains \"upon\" us, but is not internalized \"within\" us.",
          "marker": "1",
          "attribution": "The Alter Rebbe"
        }
      ]
    }
  },
  "links": [
    {
      "rel": "parent",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss.json"
    },
    {
      "rel": "prev",
      "title": "Shacharit For Shabbat And Festivals",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/328-329-328-329-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.json"
    },
    {
      "rel": "next",
      "title": "Shacharit For Shabbat And Festivals",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/332-333-332-333-shabbat-festival-day-shacharit-for-shabbat-and-festivals.json"
    }
  ]
}