https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise xml siddur-page

Verses Of Praise, pages 348-349, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise.xml tehillat-hashem-weiss Chabad 348-349-348-349-shabbat-festival-day-verses-of-praise

Shabbat & Festival Day

Verses Of Praise 348-349 348-349

שַׁבָּת וְיוֹם טוֹב Shabbat & Festival Day sha|BAT ve|YOM tov shab|BATH ve|YOM ṭov shab|BAT ve|YOM tov SHA|bos v'YOYM toyv

פְּסוּקֵי דְּזִמְרָה Verses Of Praise p'su|KEI d'zim|RAH pe|su|QE de|zim|RAH pe|su|QE de|zim|RAH p'su|KEI d'zim|ROH 348-349 195

Annotation God cares for the Jewish Nation Passage הַלְלוּיָהּ, כִּי טוֹב זַמְּרָה אֱלֹהֵינוּ, כִּי נָעִים נָאוָה תְהִלָּה: בּוֹנֵה יְרוּשָׁלַיִם יְהֹוָה, נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס: הָרוֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב,¹ וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָם: מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים, לְכֻלָּם שֵׁמוֹת יִקְרָא:² גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב כֹּחַ, לִתְבוּנָתוֹ אֵין מִסְפָּר: מְעוֹדֵד עֲנָוִים יְהֹוָה, מַשְׁפִּיל רְשָׁעִים עֲדֵי אָרֶץ: עֱנוּ לַיהוָה בְּתוֹדָה, זַמְּרוּ לֵאלֹהֵינוּ בְּכִנּוֹר: הַלְלוּיָהּ <b>Praise the Lord, Sing to our God because He is good.</b> It is fitting to <b>praise Him</b> because <b>He is pleasant. The Lord is the builder of Jerusalem.</b> God will gather together those of the Children of Israel, who are <b>scattered</b> across distant lands, and He will <b>bring them in</b> to Jerusalem when it is rebuilt. <b>He is the healer of broken-hearted</b> people,¹ <b>and He bandages their wounds. He counts the number of stars</b> in the sky and <b>gives a name to each one,</b>² even the most distant ones. So too, He counts and remembers even the most distant Jewish person. <b>Our Master,</b> God, can do all of this because <b>He is great and very powerful,</b> and <b>His understanding is unlimited. The Lord encourages humble</b> people, and <b>He lowers wicked</b> people <b>down to the ground. Raise your voices to the Lord in thanks, and play on a harp for our God.</b> ha|le|lu|YAH, ki tov za|me|RAH e|lo|HEI|nu, ki na-IM na|VAH te|hi|LAH: bo|NEH ye|ru|sha|LA|yim a|do|NAI, nid|CHEI yis|ra-EL ye|cha|NES: ha|ro|FEI lish|vu|REI lev, u|me|cha|BESH le-atz|vo|TAM: mo|NEH mis|PAR la|ko|cha|VIM, le|chu|LAM she|MOT yik|RA: ga|DOL a|do|NEI|nu ve|RAV koach, lit|vu|na|TO ein mis|PAR: me-o|DED a|na|VIM a|do|NAI, mash|PIL re|sha-IM a|DEI a|RETZ: e|NU la|do|NAI b'to|DAH, za|me|RU lei|lo|HEI|nu b'chi|NOR: ha|le|lu|YAH, ki ṭov zam|me|RAH ʾe|lo|HE|nu, ki na|ʿIM naʾ|VAH the|hil|LAH: bo|NEH ye|ru|sha|LA|yim a|do|NAI, nidh|ḥE yiś|ra|ʾEL ye|khan|NES: ha|ro|FEʾ lish|vu|RE lev, u|me|ḥab|BESH le|ʿat|tze|vo|THAM: mo|NEH mis|PAR lak|ko|kha|VIM, le|khul|LAM she|MOTH yiq|RAʾ: ga|DHOL ʾa|dho|NE|nu ve|RAV koaḥ, lith|vu|na|THO ʾen mis|PAR: me|ʿo|DHEDH ʿa|na|VIM a|do|NAI, mash|PIL re|sha|ʿIM ʿa|DHE ʾa|RETZ: ʿe|NU la|do|NAI be|tho|DHAH, zam|me|RU leʾ|lo|HE|nu be|khin|NOR: ha|le|lu|YAH, ki tov zam|me|RAH e|lo|HE|nu, ki na|ʿIM na|VAH te|hil|LAH: bo|NEH ye|ru|sha|LA|yim a|do|NAI, nid|ḥE yis|ra|EL ye|khan|NES: ha|ro|FE lish|vu|RE lev, u|me|ḥab|BESH le|ʿat|tze|vo|TAM: mo|NEH mis|PAR lak|ko|kha|VIM, le|khul|LAM she|MOT yiq|RA: ga|DOL a|do|NE|nu ve|RAV koaḥ, lit|vu|na|TO en mis|PAR: me|ʿo|DED ʿa|na|VIM a|do|NAI, mash|PIL re|sha|ʿIM ʿa|DE a|RETZ: ʿe|NU la|do|NAI be|to|DAH, zam|me|RU le|lo|HE|nu be|khin|NOR: hal'|lu|YOH, ki toyv zam'|ROH e|loy|HEI|nu, ki no-IM no|VOH s'hi|LOH: boy|NEIH y'ru|sho|LA|yim a|do|NOY, nid|CHEI yis|ro-EIL y'cha|NEIS: ho|roy|FEI lish|vu|REI leiv, um'|cha|BEISH l'atz'|voy|SOM: moy|NEH mis|POR la|koy|cho|VIM, l'chu|LOM shei|MOYS yik|RO: go|DOYL a|doy|NEI|nu v'RAV koyach, lis|vu|no|SOY ein mis|POR: m'oy|DEID a|no|VIM a|do|NOY, mash|PIL r'sho-IM a|DEI o|RETZ: e|NU la|do|NOY b'soy|DOH, zam'|RU lei|loy|HEI|nu b'chi|NOYR: Annotation God controls the forces of nature Passage הַמְכַסֶּה שָׁמַיִם בְּעָבִים, הַמֵּכִין לָאָרֶץ מָטָר, הַמַּצְמִיחַ הָרִים חָצִיר: נוֹתֵן לִבְהֵמָה³ לַחְמָהּ, לִבְנֵי עֹרֵב אֲשֶׁר יִקְרָאוּ: לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ, לֹא בְשׁוֹקֵי הָאִישׁ יִרְצֶה: רוֹצֶה יְהֹוָה אֶת יְרֵאָיו,⁴ אֶת הַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ:⁵ שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת יְהֹוָה, הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן: כִּי חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ, בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ: הַשָּׂם גְּבוּלֵךְ שָׁלוֹם, חֵלֶב חִטִּים יַשְׂבִּיעֵךְ: הַשֹּׁלֵחַ אִמְרָתוֹ אָרֶץ, עַד מְהֵרָה יָרוּץ דְּבָרוֹ: הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר, כְּפוֹר כָּאֵפֶר יְפַזֵּר: מַשְׁלִיךְ קַרְחוֹ כְפִתִּים, לִפְנֵי קָרָתוֹ מִי יַעֲמֹד: יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיַמְסֵם, יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מָיִם: מַגִּיד דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב, חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל: לֹא עָשָׂה כֵן לְכָל גּוֹי,⁶ וּמִשְׁפָּטִים בַּל יְדָעוּם, הַלְלוּיָהּ:⁷ <b>He covers the heaven with clouds. He prepares rain for the earth and makes grass grow on mountains.</b> By doing this, <b>He provides food for animals</b>³ living on mountains, which would otherwise have nothing to eat. God even feeds young, helpless <b>ravens</b> that are left alone by their parents, <b>when they call out for food. He does not desire</b> those who rely on <b>the strength of a horse,</b> instead of relying on Him, to save them in a war. He also <b>does not want a person</b> who relies on <b>the strength of his legs. The Lord wants</b> those <b>who fear Him,</b>⁴ people who long <b>for His kindness</b> and trust in <b>Him.</b>⁵ <b>Thank the Lord,</b> people who live in the rebuilt <b>Jerusalem. Praise your God,</b> people of <b>Zion</b> (Jerusalem), because <b>He has strengthened the bolts of your cities'</b> gates and protected you from your enemies. He has blessed <b>your children</b> with success, those who live in your <b>midst. He makes</b> sure that there is <b>peace</b> and safety within <b>your borders.</b> He takes care of you and gives you the <b>best wheat to satisfy you. He sends forth His word</b> to control the weather on <b>Earth;</b> the rain runs so <b>quickly</b> to follow <b>His order. He gives us snow,</b> as white <b>as wool. He scatters frost like ashes</b> over the ground on cold mornings. <b>He throws His ice</b> in chunks, making hail. <b>Who can withstand</b> the cold that God can create? But as soon as He wants to, <b>He sends His order and</b> all the <b>ice melts, and He blows His warm wind</b> and <b>the waters flow</b> again. Praise God because <b>He</b> revealed Himself and <b>told His words</b> of Torah to the Children of <b>Jacob. He gave His commandments,</b> some with reasons and some without reasons, to the Children of <b>Israel. He didn't do this for any other nation;</b>⁶ <b>they don't know the commandments</b> of His Torah. For giving us the wonderful gift of Torah, thank and <b>praise the Lord.</b>⁷ ha|me|cha|SEH sha|MA|yim be-a|VIM, ha|me|CHIN la-a|RETZ ma|TAR, ha|matz|MIACH ha|RIM cha|TZIR: no|TEN liv|he|MAH lach|MAH, liv|NEI o|REV a|SHER yik|ra|U: lo vig|vu|RAT ha|SUS yech|PATZ, lo v'sho|KEI ha-ISH yir|TZEH: ro|TZEH a|do|NAI et ye|re-AV, et ha|me|ya|cha|LIM le|chas|DO: sha|be|CHI ye|ru|sha|LA|yim et a|do|NAI, ha|le|LI e|lo|ha|YICH tzi|YON: ki chi|ZAK b'ri|CHEI she-a|ra|YICH, be|RACH ba|na|YICH b'kir|BECH: ha|SAM g'vu|LECH sha|LOM, CHE|lev chi|TIM yas|bi-ECH: ha|sho|LEACH im|ra|TO a|RETZ, ad me|he|RAH ya|RUTZ d'va|RO: ha|no|TEN SHE|leg ka|tza|MER, k'FOR ka-E|fer ye|fa|ZER: mash|LICH kar|CHO ch'fi|TIM, lif|NEI ka|ra|TO mi ya-a|MOD: yish|LACH d'va|RO ve|yam|SEM, ya|SHEV ru|CHO yiz|LU MA|yim: ma|GID d'va|RAV le|ya-a|KOV, chu|KAV u|mish|pa|TAV le|yis|ra-EL: lo a|SAH chen le|CHOL goy, u|mish|pa|TIM bal ye|da|UM, ha|le|lu|YAH: ha|me|khas|SEH sha|MA|yim be|ʿa|VIM, ham|me|KHIN la|ʾa|RETZ ma|ṭAR, ham|matz|MIAḥ ha|RIM ḥa|TZIR: no|THEN liv|he|MAH laḥ|MAH, liv|NE ʿo|REV ʾa|SHER yiq|ra|ʾU: loʾ vigh|vu|RATH has|SUS yeḥ|PATZ, loʾ ve|sho|QE ha|ʾISH yir|TZEH: ro|TZEH a|do|NAI ʾeth ye|re|ʾAV, ʾeth ha|me|ya|ḥa|LIM le|ḥas|DO: shab|be|ḥI ye|ru|sha|LA|yim ʾeth a|do|NAI, ha|le|LI ʾe|lo|ha|YIKH tziy|YON: ki ḥiz|ZAQ be|ri|ḥE she|ʿa|ra|YIKH, be|RAKH ba|na|YIKH be|qir|BEKH: haś|śAM ge|vu|LEKH sha|LOM, ḥE|lev ḥiṭ|ṭIM yaś|bi|ʿEKH: has|sho|LEAḥ ʾim|ra|THO ʾa|RETZ, ʿadh me|he|RAH ya|RUTZ de|va|RO: han|no|THEN SHE|legh kat|tza|MER, ke|FOR ka|ʾE|fer ye|faz|ZER: mash|LIKH qar|ḥO khe|fit|TIM, lif|NE qa|ra|THO mi ya|ʿa|MODH: yish|LAḥ de|va|RO ve|yam|SEM, yas|SHEV ru|ḥO yiz|ze|LU MA|yim: mag|GIDH de|va|RAV le|ya|ʿa|QOV, ḥuq|QAV u|mish|pa|ṭAV le|yiś|ra|ʾEL: loʾ ʿa|śAH khen le|KHOL goy, u|mish|pa|ṭIM bal ye|dha|ʿUM, ha|le|lu|YAH: ha|me|khas|SEH sha|MA|yim be|ʿa|VIM, ham|me|KHIN la|a|RETZ ma|TAR, ham|matz|MIAḥ ha|RIM ḥa|TZIR: no|TEN liv|he|MAH laḥ|MAH, liv|NE ʿo|REV a|SHER yiq|ra|U: lo vig|vu|RAT has|SUS yeḥ|PATZ, lo ve|sho|QE ha|ISH yir|TZEH: ro|TZEH a|do|NAI et ye|re|AV, et ha|me|ya|ḥa|LIM le|ḥas|DO: shab|be|ḥI ye|ru|sha|LA|yim et a|do|NAI, ha|le|LI e|lo|ha|YIKH tziy|YON: ki ḥiz|ZAQ be|ri|ḥE she|ʿa|ra|YIKH, be|RAKH ba|na|YIKH be|qir|BEKH: has|SAM ge|vu|LEKH sha|LOM, ḥE|lev ḥit|TIM yas|bi|ʿEKH: has|sho|LEAḥ im|ra|TO a|RETZ, ʿad me|he|RAH ya|RUTZ de|va|RO: han|no|TEN SHE|leg kat|tza|MER, ke|FOR ka|E|fer ye|faz|ZER: mash|LIKH qar|ḥO khe|fit|TIM, lif|NE qa|ra|TO mi ya|ʿa|MOD: yish|LAḥ de|va|RO ve|yam|SEM, yas|SHEV ru|ḥO yiz|ze|LU MA|yim: mag|GID de|va|RAV le|ya|ʿa|QOV, ḥuq|QAV u|mish|pa|TAV le|yis|ra|EL: lo ʿa|SAH khen le|KHOL goy, u|mish|pa|TIM bal ye|da|ʿUM, ha|le|lu|YAH: ham'|cha|SEH sho|MA|yim b'o|VIM, ha|mei|CHIN lo-o|RETZ mo|TOR, ha|matz|MIACH ho|RIM cho|TZIR: noy|SEIN liv|hei|MOH lach|MOH, liv|NEI oy|REIV a|SHER yik|ro|U: loy vig|vu|RAS ha|SUS yech|POTZ, loy v'shoy|KEI ho-ISH yir|TZEH: roy|TZEH a|do|NOY es y'rei-OV, es ham'|ya|cha|LIM l'chas|DOY: shab'|CHI y'ru|sho|LA|yim es a|do|NOY, hal'|LI e|loy|ha|YICH tzi|YOYN: ki chi|ZAK b'ri|CHEI sh'o|ro|YICH, bei|RACH bo|na|YICH b'kir|BEICH: ha|SOM g'vu|LEICH sho|LOYM, CHEI|lev chi|TIM yas|bi-EICH: ha|shoy|LEIACH im|ro|SOY o|RETZ, ad m'hei|ROH yo|RUTZ d'vo|ROY: ha|noy|SEIN SHE|leg ka|tzo|MER, k'FOYR ko-EI|fer y'fa|ZEIR: mash|LICH kar|CHOY ch'fi|TIM, lif|NEI ko|ro|SOY mi ya-a|MOYD: yish|LACH d'vo|ROY v'yam|SEIM, ya|SHEIV ru|CHOY yiz'|LU MO|yim: ma|GID d'vo|ROV l'ya-a|KOYV, chu|KOV u|mish|po|TOV l'yis|ro-EIL: loy o|SOH chein l'CHOL goy, u|mish|po|TIM bal y'do|UM, hal'|lu|YOH: parent /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml prev /siddur/tehillat-hashem-weiss/346-347-346-347-shabbat-festival-day-verses-of-praise.xml next /siddur/tehillat-hashem-weiss/350-351-350-351-shabbat-festival-day-verses-of-praise.xml