https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot xml siddur-page

Fourth Day Of Sukkot, pages 608-609, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot.xml tehillat-hashem-weiss Chabad 608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot

Three Festivals

Fourth Day Of Sukkot 608-609 608-609

Three Festivals

Fourth Day Of Sukkot 608-609 371

Passage רְשׁוּמִים בְּשִׁמְךָ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא שׁוֹאֲגִים הוֹשַׁעְנָא הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא תְּמוּכִים עָלֶיךָ הוֹשַׁעְנָא: <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> the nation <b>marked with Your name</b>. <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> the nation that <b>cries out, “Please save us!”</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> the nation that is <b>supported by You</b>. <b>Please help</b> us. re|shu|MIM b'shim|CHA ho|sha|NA, ho|sha|NA sho-a|GIM ho|sha|NA ho|sha|NA, ho|sha|NA t'mu|CHIM a|LE|cha ho|sha|NA: re|shu|MIM be|shim|KHA ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ sho|ʾa|GHIM ho|shaʿ|NAʾ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ te|mu|KHIM ʿa|LE|kha ho|shaʿ|NAʾ: re|shu|MIM be|shim|KHA ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA sho|a|GIM ho|shaʿ|NA ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA te|mu|KHIM ʿa|LE|kha ho|shaʿ|NA: r'shu|MIM b'shim|CHO hoy|sha|NO, hoy|sha|NO shoy-a|GIM hoy|sha|NO hoy|sha|NO, hoy|sha|NO t'mu|CHIM o|LE|cho hoy|sha|NO: Instructions During the first six days of Sukkot, continue with אֲנִי וָהוֹ, page 614. Instructions On Hoshana Rabbah add: Passage On Hoshana Rabbah תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב חֶסֶד לְאַבְרָהָם: God, <b>give truth</b> to Jacob and <b>kindness</b> to Abraham. ti|TEN e|MET le|ya-a|KOV CHE|sed le-av|ra|HAM: tit|TEN ʾe|METH le|ya|ʿa|QOV ḥE|sedh le|ʾav|ra|HAM: tit|TEN e|MET le|ya|ʿa|QOV ḥE|sed le|av|ra|HAM: ti|TEIN e|MES l'ya-a|KOYV CHE|sed l'av|ro|HOM: Instructions Continue with הוֹשַׁעְנָא אָדוֹן הַמּוֹשִׁיעַ. heading FOURTH DAY OF SUKKOT Annotation Only God can save us Passage הוֹשַׁעְנָא אָדוֹן הַמּוֹשִׁיעַ,¹ הוֹשַׁעְנָא בִּלְתְּךָ אֵין לְהוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא גִּבּוֹר וּמוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא דַּלּוֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא הָאֵל הַמּוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא וּמַצִּיל וּמוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא זוֹעֲקֶיךָ תּוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא חוֹכֶיךָ תּוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא טְלָאֶיךָ תַּשְׂבִּיעַ, הוֹשַׁעְנָא יְבוּל לְהַשְׂבִּיעַ, הוֹשַׁעְנָא כָּל שִׂיחַ תְּדַשֵּׁא וְתוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא לְגֵיא בַּל תַּרְשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא מְגָדִים תַּמְתִּיק וְתוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא נְשִׂיאִים לְהַסִּיעַ, <b>Please,</b> God, <b>Master of salvation—help</b> us.¹ <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Besides You, there is no one to save</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. You are <b>mighty</b> and You are a <b>savior</b>. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>I have become poor, and You will save</b> me. Please, the <b>God Who saves—help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>Who redeems and saves—help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save those who cry out to You.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save those who long for You.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Satisfy</b> the needs of <b>Your flock.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Let there be many crops.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Let all kinds of vegetation grow, and save</b> the earth. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Do not let the earth</b> suffer because of our <b>wrongdoings.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save and sweeten</b> our <b>fruit.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Let the clouds move</b> to the fields that need rain. ho|sha|NA a|DON ha|mo|SHIA, ho|sha|NA bil|te|CHA ein le|ho|SHIA, ho|sha|NA gi|BOR u|mo|SHIA, ho|sha|NA da|lo|TI ve|LI ye|ho|SHIA, ho|sha|NA ha-EL ha|mo|SHIA, ho|sha|NA u|ma|TZIL u|mo|SHIA, ho|sha|NA zo-a|KE|cha to|SHIA, ho|sha|NA cho|CHE|cha to|SHIA, ho|sha|NA t'la-E|cha tas|BIA, ho|sha|NA ye|VUL le|has|BIA, ho|sha|NA kol siach t'da|SHEI ve|to|SHIA, ho|sha|NA le|GEI bal tar|SHIA, ho|sha|NA me|ga|DIM tam|TIK ve|to|SHIA, ho|sha|NA ne|si-IM le|ha|SIA, ho|shaʿ|NAʾ ʾa|DHON ham|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ bil|te|KHA ʾen le|ho|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ gib|BOR u|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ dal|lo|THI ve|LI ye|ho|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ ha|ʾEL ham|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ u|mat|TZIL u|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ zo|ʿa|QE|kha to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ ḥo|KHE|kha to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ ṭe|la|ʾE|kha taś|BIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ ye|VUL le|haś|BIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ kol śiaḥ te|dhas|SHEʾ ve|tho|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ le|GHEʾ bal tar|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ me|gha|DHIM tam|TIQ ve|tho|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ ne|śi|ʾIM le|has|SIAʿ, ho|shaʿ|NA a|DON ham|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA bil|te|KHA en le|ho|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA gib|BOR u|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA dal|lo|TI ve|LI ye|ho|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA ha|EL ham|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA u|mat|TZIL u|mo|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA zo|ʿa|QE|kha to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA ḥo|KHE|kha to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA te|la|E|kha tas|BIAʿ, ho|shaʿ|NA ye|VUL le|has|BIAʿ, ho|shaʿ|NA kol siaḥ te|das|SHE ve|to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA le|GE bal tar|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA me|ga|DIM tam|TIQ ve|to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA ne|si|IM le|has|SIAʿ, hoy|sha|NO o|DOYN ha|moy|SHIA, hoy|sha|NO bil|t'CHO ein l'hoy|SHIA, hoy|sha|NO gi|BOYR u|moy|SHIA, hoy|sha|NO da|loy|SI v'LI y'hoy|SHIA, hoy|sha|NO ho-EIL ha|moy|SHIA, hoy|sha|NO u|ma|TZIL u|moy|SHIA, hoy|sha|NO zoy-a|KE|cho toy|SHIA, hoy|sha|NO choy|CHE|cho toy|SHIA, hoy|sha|NO t'lo-E|cho tas|BIA, hoy|sha|NO y'VUL l'has|BIA, hoy|sha|NO kol siach t'da|SHEI v'soy|SHIA, hoy|sha|NO l'GEI bal tar|SHIA, hoy|sha|NO m'go|DIM tam|TIK v'soy|SHIA, hoy|sha|NO n'si-IM l'ha|SIA, Instructions Start circling the bimah. Each phrase is said by the chazzan and repeated by the congregation. Passage הוֹשַׁעְנָא שְׂעִירִים לְהָנִיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא עֲנָנִים מִלְּהַמְנִיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא פּוֹתֵחַ יָד וּמַשְׂבִּיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא צְמֵאֶיךָ תַשְׂבִּיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא קוֹרְאֶיךָ תּוֹשִׁיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא רַחוּמֶיךָ תּוֹשִׁיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא שׁוֹחֲרֶיךָ תּוֹשִׁיעַ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא תְּמִימֶיךָ תּוֹשִׁיעַ, הוֹשַׁעְנָא: <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Let the rain fall.</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Let the clouds not hold back</b> their <b>rain.</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Open Your hand and satisfy</b> us. <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Satisfy those who thirst for You.</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save those who call out to You.</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save Your beloved ones.</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save those who seek You.</b> <b>Please help</b> us. <b>Please,</b> God, <b>help</b> us. <b>Save Your sincere servants.</b> <b>Please help</b> us. ho|sha|NA se-i|RIM le|ha|NIA ho|sha|NA, ho|sha|NA a|na|NIM mi|le|ha|me|NIA ho|sha|NA, ho|sha|NA po|TEACH yad u|mas|BIA ho|sha|NA, ho|sha|NA tz'me-E|cha tas|BIA ho|sha|NA, ho|sha|NA ko|re-E|cha to|SHIA ho|sha|NA, ho|sha|NA ra|chu|ME|cha to|SHIA ho|sha|NA, ho|sha|NA sho|cha|RE|cha to|SHIA ho|sha|NA, ho|sha|NA t'mi|ME|cha to|SHIA, ho|sha|NA: ho|shaʿ|NAʾ śe|ʿi|RIM le|ha|NIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ ʿa|na|NIM mil|le|ha|me|NIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ po|THEAḥ yadh u|maś|BIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ tze|me|ʾE|kha thaś|BIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ qo|re|ʾE|kha to|SHIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ ra|ḥu|ME|kha to|SHIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ sho|ḥa|RE|kha to|SHIAʿ ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ te|mi|ME|kha to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NAʾ: ho|shaʿ|NA se|ʿi|RIM le|ha|NIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA ʿa|na|NIM mil|le|ha|me|NIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA po|TEAḥ yad u|mas|BIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA tze|me|E|kha tas|BIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA qo|re|E|kha to|SHIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA ra|ḥu|ME|kha to|SHIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA sho|ḥa|RE|kha to|SHIAʿ ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA te|mi|ME|kha to|SHIAʿ, ho|shaʿ|NA: hoy|sha|NO s'i|RIM l'ho|NIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO a|no|NIM mil'|ham'|NIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO poy|SEIACH yod u|mas|BIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO tz'mei-E|cho sas|BIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO koyr'-E|cho toy|SHIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO ra|chu|ME|cho toy|SHIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO shoy|cha|RE|cho toy|SHIA hoy|sha|NO, hoy|sha|NO t'mi|ME|cho toy|SHIA, hoy|sha|NO: Instructions During the first six days of Sukkot, continue with אֲנִי וָהוֹ, page 614. Instructions On Hoshana Rabbah add: Passage On Hoshana Rabbah נְעִימוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח: God, let us be satisfied by the <b>pleasantness of Your right hand forever.</b> ne-i|MOT bi|mi|ne|CHA NE|tzach: ne|ʿi|MOTH bi|mi|ne|KHA NE|tzaḥ: ne|ʿi|MOT bi|mi|ne|KHA NE|tzaḥ: n'i|MOYS bi|min'|CHO NE|tzach: Instructions Continue with הוֹשַׁעְנָא אָדָם וּבְהֵמָה. heading FIFTH DAY OF SUKKOT Annotation We ask God to save all humans, animals, and vegetation Passage הוֹשַׁעְנָא אָדָם וּבְהֵמָה, הוֹשַׁעְנָא בָּשָׂר וְרוּחַ וּנְשָׁמָה, הוֹשַׁעְנָא גִּיד וְעֶצֶם וְקוֹמָה, הוֹשַׁעְנָא דְּמוּת וְצֶלֶם וְרִקְמָה, הוֹשַׁעְנָא הוֹד לְהֶבֶל דָּמָה, הוֹשַׁעְנָא וְנִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמָה, הוֹשַׁעְנָא זִיו וְתֹאַר וְקוֹמָה, הוֹשַׁעְנָא חִדּוּשׁ פְּנֵי <b>Please,</b> God, <b>help man and animal.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man, who is made of <b>flesh and a spirit and soul.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man, who is made of <b>tendon and bone,</b> and stands with an <b>upright form.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man, who is made according to Your <b>appearance, image, and form.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man, whose <b>glory</b> is considered as <b>nothing.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man, who is compared to <b>animals that die.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man, who <b>shines, has a form, and an upright posture.</b> <b>Please,</b> God, <b>help</b> man with the <b>renewal of the face</b> ho|sha|NA a|DAM u|ve|he|MAH, ho|sha|NA ba|SAR ve|RUACH u|ne|sha|MAH, ho|sha|NA gid ve-E|tzem ve|ko|MAH, ho|sha|NA d'MUT ve|TZE|lem ve|rik|MAH, ho|sha|NA hod le|HE|vel da|MAH, ho|sha|NA ve|nim|SHAL ka|be|he|MOT nid|MAH, ho|sha|NA ziv ve|to-AR ve|ko|MAH, ho|sha|NA chi|DUSH p'NEI ho|shaʿ|NAʾ ʾa|DHAM u|ve|he|MAH, ho|shaʿ|NAʾ ba|śAR ve|RUAḥ u|ne|sha|MAH, ho|shaʿ|NAʾ gidh ve|ʿE|tzem ve|qo|MAH, ho|shaʿ|NAʾ de|MUTH ve|TZE|lem ve|riq|MAH, ho|shaʿ|NAʾ hodh le|HE|vel da|MAH, ho|shaʿ|NAʾ ve|nim|SHAL kab|be|he|MOTH nidh|MAH, ho|shaʿ|NAʾ ziv ve|tho|ʾAR ve|qo|MAH, ho|shaʿ|NAʾ ḥid|DUSH pe|NE ho|shaʿ|NA a|DAM u|ve|he|MAH, ho|shaʿ|NA ba|SAR ve|RUAḥ u|ne|sha|MAH, ho|shaʿ|NA gid ve|ʿE|tzem ve|qo|MAH, ho|shaʿ|NA de|MUT ve|TZE|lem ve|riq|MAH, ho|shaʿ|NA hod le|HE|vel da|MAH, ho|shaʿ|NA ve|nim|SHAL kab|be|he|MOT nid|MAH, ho|shaʿ|NA ziv ve|to|AR ve|qo|MAH, ho|shaʿ|NA ḥid|DUSH pe|NE hoy|sha|NO o|DOM uv'|hei|MOH, hoy|sha|NO bo|SOR v'RUACH un'|sho|MOH, hoy|sha|NO gid v'E|tzem v'koy|MOH, hoy|sha|NO d'MUS v'TZE|lem v'rik|MOH, hoy|sha|NO hoyd l'HE|vel do|MOH, hoy|sha|NO v'nim|SHAL kab'|hei|MOYS nid|MOH, hoy|sha|NO ziv v'soy-AR v'koy|MOH, hoy|sha|NO chi|DUSH p'NEI parent /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml prev /siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot.xml next /siddur/tehillat-hashem-weiss/610-611-610-611-three-festivals-fifth-day-of-sukkot.xml