https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/880-881-880-881-selichot-general-selichot.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/880-881-880-881-selichot-general-selichot xml siddur-page

General Selichot, pages 880-881, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/880-881-880-881-selichot-general-selichot.xml https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/880-881-880-881-selichot-general-selichot https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/880-881-880-881-selichot-general-selichot.json <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/880-881-880-881-selichot-general-selichot.xml tehillat-hashem-weiss Chabad 880-881-880-881-selichot-general-selichot

Selichot

General Selichot 880-881 880-881

Selichot

General Selichot 880-881 449

Passage קַבֵּץ נִדָּחֵינוּ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: אִם יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמַיִם, מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ: ka|BETZ ni|da|CHEI|nu ka|MAH she|ka|TUV: im yih|YEH ni|da|cha|CHA bik|TZEH ha|sha|MA|yim, mi|SHAM ye|ka|betz|CHA a|do|NAI e|lo|HE|cha u|mi|SHAM yi|ka|CHE|cha: qab|BETZ nid|da|ḥE|nu kam|MAH shek|ka|THUV: ʾim yih|YEH nid|da|ḥa|KHA biq|TZEH has|sha|MA|yim, mis|SHAM ye|qab|betz|KHA a|do|NAI ʾe|lo|HE|kha u|mis|SHAM yiq|qa|ḥE|kha: qab|BETZ nid|da|ḥE|nu kam|MAH shek|ka|TUV: im yih|YEH nid|da|ḥa|KHA biq|TZEH has|sha|MA|yim, mis|SHAM ye|qab|betz|KHA a|do|NAI e|lo|HE|kha u|mis|SHAM yiq|qa|ḥE|kha: ka|BEITZ ni|do|CHEI|nu ka|MOH she|ko|SUV: im yih|YEH ni|da|cha|CHO bik|TZEIH ha|sho|MA|yim, mi|SHOM y'ka|betz|CHO a|do|NOY e|loy|HE|cho u|mi|SHOM yi|ko|CHE|cho: Passage מְחֵה פְשָׁעֵינוּ כֶּעָב וְכֶעָנָן כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: מָחִיתִי כֶּעָב פְּשָׁעֶיךָ וְכֶעָנָן חַטֹּאתֶיךָ, שׁוּבָה אֵלַי כִּי גְאַלְתִּיךָ: מְחֵה פְשָׁעֵינוּ לְמַעַנְךָ כַּאֲשֶׁר אָמַרְתָּ: אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מֹחֶה פְשָׁעֶיךָ לְמַעֲנִי, וְחַטֹּאתֶיךָ לֹא אֶזְכֹּר: הַלְבֵּן חֲטָאֵינוּ כַּשֶּׁלֶג וְכַצֶּמֶר כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: לְכוּ נָא וְנִוָּכְחָה, יֹאמַר יְהֹוָה, אִם יִהְיוּ חֲטָאֵיכֶם כַּשָּׁנִים כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ, אִם יַאְדִּימוּ כַתּוֹלָע כַּצֶּמֶר יִהְיוּ: me|CHEH f'sha-EI|nu ke-AV ve|che-a|NAN ka|MAH she|ka|TUV: ma|chi|TI ke-AV p'sha-E|cha ve|che-a|NAN cha|to|TE|cha, shu|VAH e|LAI ki ge-al|ti|CHA: me|CHEH f'sha-EI|nu le|ma-an|CHA ka-a|SHER a|MAR|ta: a|no|CHI a|no|CHI hu mo|CHEH f'sha-E|cha le|ma-a|NI, ve|cha|to|TE|cha lo ez|KOR: ha|le|BEN cha|ta-EI|nu ka|SHE|leg ve|cha|tze|MER ka|MAH she|ka|TUV: le|CHU na ve|ni|va|che|CHAH, yo|MAR a|do|NAI, im yih|YU cha|ta-ei|CHEM ka|sha|NIM ka|SHE|leg yal|bi|NU, im ya|di|MU cha|to|LA ka|TZE|mer yih|YU: me|ḥEH fe|sha|ʿE|nu ke|ʿAV ve|khe|ʿa|NAN kam|MAH shek|ka|THUV: ma|ḥi|THI ke|ʿAV pe|sha|ʿE|kha ve|khe|ʿa|NAN ḥaṭ|ṭoʾ|THE|kha, shu|VAH ʾe|LAI ki ghe|ʾal|ti|KHA: me|ḥEH fe|sha|ʿE|nu le|ma|ʿan|KHA ka|ʾa|SHER ʾa|MAR|ta: ʾa|no|KHI ʾa|no|KHI huʾ mo|ḥEH fe|sha|ʿE|kha le|ma|ʿa|NI, ve|ḥaṭ|ṭoʾ|THE|kha loʾ ʾez|KOR: ha|leb|BEN ḥa|ṭa|ʾE|nu kas|SHE|legh ve|khat|tze|MER kam|MAH shek|ka|THUV: le|KHU naʾ ve|niv|va|khe|ḥAH, yoʾ|MAR a|do|NAI, ʾim yih|YU ḥa|ṭa|ʾe|KHEM kas|sha|NIM kas|SHE|legh yal|bi|NU, ʾim yaʾ|di|MU khat|to|LAʿ kat|TZE|mer yih|YU: me|ḥEH fe|sha|ʿE|nu ke|ʿAV ve|khe|ʿa|NAN kam|MAH shek|ka|TUV: ma|ḥi|TI ke|ʿAV pe|sha|ʿE|kha ve|khe|ʿa|NAN ḥat|to|TE|kha, shu|VAH e|LAI ki ge|al|ti|KHA: me|ḥEH fe|sha|ʿE|nu le|ma|ʿan|KHA ka|a|SHER a|MAR|ta: a|no|KHI a|no|KHI hu mo|ḥEH fe|sha|ʿE|kha le|ma|ʿa|NI, ve|ḥat|to|TE|kha lo ez|KOR: ha|leb|BEN ḥa|ta|E|nu kas|SHE|leg ve|khat|tze|MER kam|MAH shek|ka|TUV: le|KHU na ve|niv|va|khe|ḥAH, yo|MAR a|do|NAI, im yih|YU ḥa|ta|e|KHEM kas|sha|NIM kas|SHE|leg yal|bi|NU, im ya|di|MU khat|to|LAʿ kat|TZE|mer yih|YU: m'CHEIH f'sho-EI|nu ke-OV v'che-o|NON ka|MOH she|ko|SUV: mo|chi|SI ke-OV p'sho-E|cho v'che-o|NON cha|toy|SE|cho, shu|VOH ei|LAI ki g'al|ti|CHO: m'CHEIH f'sho-EI|nu l'ma-an|CHO ka-a|SHER o|MAR|to: o|noy|CHI o|noy|CHI hu moy|CHEH f'sho-E|cho l'ma-a|NI, v'cha|toy|SE|cho loy ez|KOYR: hal'|BEIN cha|to-EI|nu ka|SHE|leg v'cha|tze|MER ka|MOH she|ko|SUV: l'CHU no v'ni|voch'|CHOH, yoy|MAR a|do|NOY, im yih|YU cha|to-ei|CHEM ka|sho|NIM ka|SHE|leg yal|bi|NU, im ya|di|MU cha|toy|LO ka|TZE|mer yih|YU: Passage זְרוֹק עָלֵינוּ מַיִם טְהוֹרִים וְטַהֲרֵנוּ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם, מִכֹּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם: z'ROK a|LEI|nu MA|yim te|ho|RIM ve|ta|ha|RE|nu ka|MAH she|ka|TUV: ve|za|RAK|ti a|lei|CHEM MA|yim te|ho|RIM u|te|har|TEM, mi|KOL tum|o|tei|CHEM u|mi|KOL gi|lu|lei|CHEM a|ta|HER et|CHEM: ze|ROQ ʿa|LE|nu MA|yim ṭe|ho|RIM ve|ṭa|ha|RE|nu kam|MAH shek|ka|THUV: ve|za|RAQ|ti ʿa|le|KHEM MA|yim ṭe|ho|RIM u|ṭe|har|TEM, mik|KOL ṭum|ʾo|the|KHEM u|mik|KOL gil|lu|le|KHEM ʾa|ṭa|HER ʾeth|KHEM: ze|ROQ ʿa|LE|nu MA|yim te|ho|RIM ve|ta|ha|RE|nu kam|MAH shek|ka|TUV: ve|za|RAQ|ti ʿa|le|KHEM MA|yim te|ho|RIM u|te|har|TEM, mik|KOL tum|o|te|KHEM u|mik|KOL gil|lu|le|KHEM a|ta|HER et|KHEM: z'ROYK o|LEI|nu MA|yim t'hoy|RIM v'ta|ha|REI|nu ka|MOH she|ko|SUV: v'zo|RAK|ti a|lei|CHEM MA|yim t'hoy|RIM ut'|har|TEM, mi|KOYL tum|oy|sei|CHEM u|mi|KOL gi|lu|lei|CHEM a|ta|HEIR es|CHEM: Passage רַחֵם עָלֵינוּ וְאַל תַּשְׁחִיתֵנוּ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: כִּי אֵל רַחוּם יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ, לֹא יַרְפְּךָ וְלֹא יַשְׁחִיתֶךָ, וְלֹא יִשְׁכַּח אֶת בְּרִית אֲבֹתֶיךָ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לָהֶם: ra|CHEM a|LEI|nu ve-AL tash|chi|TE|nu ka|MAH she|ka|TUV: ki el ra|CHUM a|do|NAI e|lo|HE|cha, lo yar|pe|CHA ve|LO yash|chi|TE|cha, ve|LO yish|KACH et b'RIT a|vo|TE|cha a|SHER nish|BA la|HEM: ra|ḥEM ʿa|LE|nu ve|ʾAL tash|ḥi|THE|nu kam|MAH shek|ka|THUV: ki ʾel ra|ḥUM a|do|NAI ʾe|lo|HE|kha, loʾ yar|pe|KHA ve|LOʾ yash|ḥi|THE|kha, ve|LOʾ yish|KAḥ ʾeth be|RITH ʾa|vo|THE|kha ʾa|SHER nish|BAʿ la|HEM: ra|ḥEM ʿa|LE|nu ve|AL tash|ḥi|TE|nu kam|MAH shek|ka|TUV: ki el ra|ḥUM a|do|NAI e|lo|HE|kha, lo yar|pe|KHA ve|LO yash|ḥi|TE|kha, ve|LO yish|KAḥ et be|RIT a|vo|TE|kha a|SHER nish|BAʿ la|HEM: ra|CHEIM o|LEI|nu v'AL tash|chi|SEI|nu ka|MOH she|ko|SUV: ki eil ra|CHUM a|do|NOY e|loy|HE|cho, loy yar|p'CHO v'LOY yash|chi|SE|cho, v'LOY yish|KACH es b'RIS a|voy|SE|cho a|SHER nish|BA lo|HEM: Passage מוֹל אֶת לְבָבֵנוּ לְאַהֲבָה אֶת שְׁמֶךָ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: וּמָל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת לְבָבְךָ וְאֶת לְבַב זַרְעֶךָ, לְאַהֲבָה אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ לְמַעַן חַיֶּיךָ: mol et le|va|VE|nu le-a|ha|VAH et sh'ME|cha ka|MAH she|ka|TUV: u|MAL a|do|NAI e|lo|HE|cha et le|vav|CHA ve-ET le|VAV zar|E|cha, le-a|ha|VAH et a|do|NAI e|lo|HE|cha b'CHOL le|vav|CHA uv|CHOL naf|she|CHA le|MA-an cha|YE|cha: mol ʾeth le|va|VE|nu le|ʾa|ha|VAH ʾeth she|ME|kha kam|MAH shek|ka|THUV: u|MAL a|do|NAI ʾe|lo|HE|kha ʾeth le|va|ve|KHA ve|ʾETH le|VAV zar|ʿE|kha, le|ʾa|ha|VAH ʾeth a|do|NAI ʾe|lo|HE|kha be|KHOL le|va|ve|KHA u|ve|KHOL naf|she|KHA le|MA|ʿan ḥay|YE|kha: mol et le|va|VE|nu le|a|ha|VAH et she|ME|kha kam|MAH shek|ka|TUV: u|MAL a|do|NAI e|lo|HE|kha et le|va|ve|KHA ve|ET le|VAV zar|ʿE|kha, le|a|ha|VAH et a|do|NAI e|lo|HE|kha be|KHOL le|va|ve|KHA u|ve|KHOL naf|she|KHA le|MA|ʿan ḥay|YE|kha: moyl es l'vo|VEI|nu l'a|ha|VOH es sh'ME|cho ka|MOH she|ko|SUV: u|MOL a|do|NOY e|loy|HE|cho es l'vov'|CHO v'ES l'VAV zar|E|cho, l'a|ha|VOH es a|do|NOY e|loy|HE|cho b'CHOL l'vov'|CHO uv'|CHOL naf|sh'CHO l'MA-an cha|YE|cho: Passage הַמְצֵא לָנוּ בְּבַקָּשָׁתֵנוּ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: וּבִקַּשְׁתֶּם מִשָּׁם אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וּמְצָאתֶם, כִּי תִדְרְשֶׁנּוּ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשֶׁךָ: ha|me|TZEI LA|nu be|va|ka|sha|TE|nu ka|MAH she|ka|TUV: u|vi|kash|TEM mi|SHAM et a|do|NAI e|lo|HE|cha u|me|tza|TEM, ki tid|re|SHE|nu b'CHOL le|vav|CHA uv|CHOL naf|SHE|cha: ha|me|TZEʾ LA|nu be|vaq|qa|sha|THE|nu kam|MAH shek|ka|THUV: u|viq|qash|TEM mis|SHAM ʾeth a|do|NAI ʾe|lo|HE|kha u|me|tzaʾ|THEM, ki thidh|re|SHEN|nu be|KHOL le|va|ve|KHA u|ve|KHOL naf|SHE|kha: ha|me|TZE LA|nu be|vaq|qa|sha|TE|nu kam|MAH shek|ka|TUV: u|viq|qash|TEM mis|SHAM et a|do|NAI e|lo|HE|kha u|me|tza|TEM, ki tid|re|SHEN|nu be|KHOL le|va|ve|KHA u|ve|KHOL naf|SHE|kha: ham'|TZEI LO|nu b'va|ko|sho|SEI|nu ka|MOH she|ko|SUV: u|vi|kash|TEM mi|SHOM es a|do|NOY e|loy|HE|cho um'|tzo|SEM, ki sid|r'SHE|nu b'CHOL l'vov'|CHO uv'|CHOL naf|SHE|cho: Passage תְּבִיאֵנוּ אֶל הַר קָדְשֶׁךָ וְשַׂמְּחֵנוּ בְּבֵית תְּפִלָּתֶךָ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: וַהֲבִיאוֹתִים אֶל הַר קָדְשִׁי וְשִׂמַּחְתִּים בְּבֵית תְּפִלָּתִי, עוֹלֹתֵיהֶם וְזִבְחֵיהֶם לְרָצוֹן עַל מִזְבְּחִי, כִּי בֵיתִי בֵּית תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל הָעַמִּים: t'vi-E|nu el har kod|SHE|cha ve|sa|me|CHE|nu be|VEIT t'fi|la|TE|cha ka|MAH she|ka|TUV: va|ha|vi-o|TIM el har kod|SHI ve|si|mach|TIM be|VEIT t'fi|la|TI, o|lo|tei|HEM ve|ziv|chei|HEM le|ra|TZON al miz|be|CHI, ki vei|TI beit t'fi|LAH yi|ka|REI le|CHOL ha-a|MIM: te|vi|ʾE|nu ʾel har qodh|SHE|kha ve|śam|me|ḥE|nu be|VETH te|fil|la|THE|kha kam|MAH shek|ka|THUV: va|ha|vi|ʾo|THIM ʾel har qodh|SHI ve|śim|maḥ|TIM be|VETH te|fil|la|THI, ʿo|lo|the|HEM ve|ziv|ḥe|HEM le|ra|TZON ʿal miz|be|ḥI, ki ve|THI beth te|fil|LAH yiq|qa|REʾ le|KHOL ha|ʿam|MIM: te|vi|E|nu el har qod|SHE|kha ve|sam|me|ḥE|nu be|VET te|fil|la|TE|kha kam|MAH shek|ka|TUV: va|ha|vi|o|TIM el har qod|SHI ve|sim|maḥ|TIM be|VET te|fil|la|TI, ʿo|lo|te|HEM ve|ziv|ḥe|HEM le|ra|TZON ʿal miz|be|ḥI, ki ve|TI bet te|fil|LAH yiq|qa|RE le|KHOL ha|ʿam|MIM: t'vi-EI|nu el har kod|SHE|cho v'sam'|CHEI|nu b'VEIS t'fi|lo|SE|cho ka|MOH she|ko|SUV: va|ha|vi-oy|SIM el har kod|SHI v'si|mach|TIM b'VEIS t'fi|lo|SI, oy|loy|sei|HEM v'ziv|chei|HEM l'ro|TZOYN al miz|b'CHI, ki vei|SI beis t'fi|LOH yi|ko|REI l'CHOL ho-a|MIM: Instructions The Ark is opened. Instructions Chazzan then congregation Passage שְׁמַע קוֹלֵנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, חוּס וְרַחֵם עָלֵינוּ, וְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצוֹן אֶת תְּפִלָּתֵנוּ: sh'MA ko|LE|nu a|do|NAI e|lo|HEI|nu, chus ve|ra|CHEM a|LEI|nu, ve|ka|BEL b'ra|cha|MIM uv|ra|TZON et t'fi|la|TE|nu: she|MAʿ qo|LE|nu a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu, ḥus ve|ra|ḥEM ʿa|LE|nu, ve|qab|BEL be|ra|ḥa|MIM u|ve|ra|TZON ʾeth te|fil|la|THE|nu: she|MAʿ qo|LE|nu a|do|NAI e|lo|HE|nu, ḥus ve|ra|ḥEM ʿa|LE|nu, ve|qab|BEL be|ra|ḥa|MIM u|ve|ra|TZON et te|fil|la|TE|nu: sh'MA koy|LEI|nu a|do|NOY e|loy|HEI|nu, chus v'ra|CHEIM o|LEI|nu, v'ka|BEIL b'ra|cha|MIM uv'|ro|TZOYN es t'fi|lo|SEI|nu: Instructions Chazzan then congregation Passage הֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ וְנָשׁוּבָה, חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם: ha|shi|VE|nu a|do|NAI e|LE|cha ve|na|shu|VAH, cha|DESH ya|MEI|nu k'KE|dem: ha|shi|VE|nu a|do|NAI ʾe|LE|kha ve|na|shu|VAH, ḥad|DESH ya|ME|nu ke|QE|dhem: ha|shi|VE|nu a|do|NAI e|LE|kha ve|na|shu|VAH, ḥad|DESH ya|ME|nu ke|QE|dem: ha|shi|VEI|nu a|do|NOY ei|LE|cho v'no|shu|VOH, cha|DEISH yo|MEI|nu k'KE|dem: Instructions Chazzan then congregation Passage אַל תַּשְׁלִיכֵנוּ מִלְּפָנֶיךָ, וְרוּחַ קָדְשְׁךָ אַל תִּקַּח מִמֶּנּוּ: al tash|li|CHE|nu mi|le|fa|NE|cha, ve|RUACH kodsh|CHA al ti|KACH mi|me|NU: ʾal tash|li|KHE|nu mil|le|fa|NE|kha, ve|RUAḥ qodhsh|KHA ʾal tiq|QAḥ mim|men|NU: al tash|li|KHE|nu mil|le|fa|NE|kha, ve|RUAḥ qodsh|KHA al tiq|QAḥ mim|men|NU: al tash|li|CHEI|nu mil'|fo|NE|cho, v'RUACH kodsh|CHO al ti|KACH mi|me|NU: Instructions Chazzan then congregation Passage אַל תַּשְׁלִיכֵנוּ לְעֵת זִקְנָה, כִּכְלוֹת כֹּחֵנוּ אַל תַּעַזְבֵנוּ: al tash|li|CHE|nu le-ET zik|NAH, kich|LOT ko|CHE|nu al ta-az|VE|nu: ʾal tash|li|KHE|nu le|ʿETH ziq|NAH, kikh|LOTH ko|ḥE|nu ʾal ta|ʿaz|VE|nu: al tash|li|KHE|nu le|ʿET ziq|NAH, kikh|LOT ko|ḥE|nu al ta|ʿaz|VE|nu: al tash|li|CHEI|nu l'EIS zik|NOH, kich|LOYS koy|CHEI|nu al ta-az|VEI|nu: Passage אַל תַּעַזְבֵנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, אַל תִּרְחַק מִמֶּנּוּ: עֲשֵׂה עִמָּנוּ אוֹת לְטוֹבָה וְיִרְאוּ שֹׂנְאֵינוּ וְיֵבֹשׁוּ, כִּי אַתָּה אֲדֹנָי עֶזְרָתֵנוּ וְנִחַמְתָּנוּ: אֲמָרֵינוּ הַאֲזִינָה יְהֹוָה בִּינָה הֲגִיגֵנוּ: יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִינוּ וְהֶגְיוֹן לִבֵּנוּ לְפָנֶיךָ, יְהֹוָה צוּרֵנוּ וְגֹאֲלֵנוּ: כִּי לְךָ יְהֹוָה הוֹחָלְנוּ, אַתָּה תַּעֲנֶה אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ: al ta-az|VE|nu a|do|NAI e|lo|HEI|nu, al tir|CHAK mi|me|NU: a|SEH i|ma|NU ot le|to|VAH ve|yir|U so|ne-EI|nu ve|ye|vo|SHU, ki a|TAH a|do|NAI ez|ra|TE|nu ve|ni|cham|ta|NU: a|ma|REI|nu ha-a|zi|NAH a|do|NAI bi|NAH ha|gi|GE|nu: yih|YU le|ra|TZON im|REI fi|NU ve|heg|YON li|be|NU le|fa|NE|cha, a|do|NAI tzu|RE|nu ve|go-a|LE|nu: ki le|CHA a|do|NAI ho|cha|le|NU, a|TAH ta-a|NEH a|do|NAI e|lo|HEI|nu: ʾal ta|ʿaz|VE|nu a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu, ʾal tir|ḥAQ mim|men|NU: ʿa|śEH ʿim|ma|NU ʾoth le|ṭo|VAH ve|yir|ʾU śo|ne|ʾE|nu ve|ye|vo|SHU, ki ʾat|TAH a|do|NAI ʿez|ra|THE|nu ve|ni|ḥam|ta|NU: ʾa|ma|RE|nu ha|ʾa|zi|NAH a|do|NAI bi|NAH ha|ghi|GHE|nu: yih|YU le|ra|TZON ʾim|RE fi|NU ve|hegh|YON lib|be|NU le|fa|NE|kha, a|do|NAI tzu|RE|nu ve|gho|ʾa|LE|nu: ki le|KHA a|do|NAI ho|ḥa|le|NU, ʾat|TAH ta|ʿa|NEH a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu: al ta|ʿaz|VE|nu a|do|NAI e|lo|HE|nu, al tir|ḥAQ mim|men|NU: ʿa|SEH ʿim|ma|NU ot le|to|VAH ve|yir|U so|ne|E|nu ve|ye|vo|SHU, ki at|TAH a|do|NAI ʿez|ra|TE|nu ve|ni|ḥam|ta|NU: a|ma|RE|nu ha|a|zi|NAH a|do|NAI bi|NAH ha|gi|GE|nu: yih|YU le|ra|TZON im|RE fi|NU ve|heg|YON lib|be|NU le|fa|NE|kha, a|do|NAI tzu|RE|nu ve|go|a|LE|nu: ki le|KHA a|do|NAI ho|ḥa|le|NU, at|TAH ta|ʿa|NEH a|do|NAI e|lo|HE|nu: al ta-az|VEI|nu a|do|NOY e|loy|HEI|nu, al tir|CHAK mi|me|NU: a|SEIH i|mo|NU oys l'toy|VOH v'yir|U soyn'-EI|nu v'yei|voy|SHU, ki a|TOH a|do|NOY ez|ro|SEI|nu v'ni|cham|to|NU: a|mo|REI|nu ha-a|zi|NOH a|do|NOY bi|NOH ha|gi|GEI|nu: yih|YU l'ro|TZOYN im|REI fi|NU v'heg|YOYN li|bei|NU l'fo|NE|cho, a|do|NOY tzu|REI|nu v'goy-a|LEI|nu: ki l'CHO a|do|NOY hoy|chol'|NU, a|TOH ta-a|NEH a|do|NOY e|loy|HEI|nu: Instructions The Ark is closed. Instructions When saying Selichot during Shacharit, continue הִרְשַׁעְנוּ. Instructions When reciting Selichot before Shacharit, or if Tachanun was not said during Shacharit, add: Passage When reciting Selichot before Shacharit, or if Tachanun was not said during Shacharit אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, תָּבוֹא לְפָנֶיךָ תְּפִלָּתֵנוּ, וְאַל תִּתְעַלַּם מִתְּחִנָּתֵנוּ, שֶׁאֵין אָנוּ עַזֵּי פָנִים וּקְשֵׁי עֹרֶף, לוֹמַר לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, צַדִּיקִים אֲנַחְנוּ וְלֹא חָטָאנוּ, אֲבָל אֲנַחְנוּ וַאֲבוֹתֵינוּ חָטָאנוּ: e|lo|HEI|nu vei|lo|HEI a|vo|TEI|nu, ta|VO le|fa|NE|cha t'fi|la|TE|nu, ve-AL tit|a|LAM mi|te|chi|na|TE|nu, she-EIN a|NU a|ZEI fa|NIM uk|SHEI O|ref, lo|MAR le|fa|NE|cha a|do|NAI e|lo|HEI|nu vei|lo|HEI a|vo|TEI|nu, tza|di|KIM a|nach|NU ve|LO cha|ta|NU, a|VAL a|nach|NU va-a|vo|TEI|nu cha|ta|NU: ʾe|lo|HE|nu veʾ|lo|HE ʾa|vo|THE|nu, ta|VOʾ le|fa|NE|kha te|fil|la|THE|nu, ve|ʾAL tith|ʿal|LAM mit|te|ḥin|na|THE|nu, she|ʾEN ʾa|NU ʿaz|ZE fa|NIM u|qe|SHE ʿO|ref, lo|MAR le|fa|NE|kha a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu veʾ|lo|HE ʾa|vo|THE|nu, tzad|di|QIM ʾa|naḥ|NU ve|LOʾ ḥa|ṭaʾ|NU, ʾa|VAL ʾa|naḥ|NU va|ʾa|vo|THE|nu ḥa|ṭaʾ|NU: e|lo|HE|nu ve|lo|HE a|vo|TE|nu, ta|VO le|fa|NE|kha te|fil|la|TE|nu, ve|AL tit|ʿal|LAM mit|te|ḥin|na|TE|nu, she|EN a|NU ʿaz|ZE fa|NIM u|qe|SHE ʿO|ref, lo|MAR le|fa|NE|kha a|do|NAI e|lo|HE|nu ve|lo|HE a|vo|TE|nu, tzad|di|QIM a|naḥ|NU ve|LO ḥa|ta|NU, a|VAL a|naḥ|NU va|a|vo|TE|nu ḥa|ta|NU: e|loy|HEI|nu vei|loy|HEI a|voy|SEI|nu, to|VOY l'fo|NE|cho t'fi|lo|SEI|nu, v'AL tis|a|LAM mit'|chi|no|SEI|nu, she-EIN o|NU a|ZEI fo|NIM uk'|SHEI OY|ref, loy|MAR l'fo|NE|cho a|do|NOY e|loy|HEI|nu vei|loy|HEI a|voy|SEI|nu, tza|di|KIM a|nach|NU v'LOY cho|to|NU, a|VOL a|nach|NU va-a|voy|SEI|nu cho|to|NU: Passage When reciting Selichot before Shacharit, or if Tachanun was not said during Shacharit אָשַׁמְנוּ, בָּגַדְנוּ, גָּזַלְנוּ, דִּבַּרְנוּ דֹּפִי: הֶעֱוִינוּ, וְהִרְשַׁעְנוּ, זַדְנוּ, חָמַסְנוּ, טָפַלְנוּ שֶׁקֶר: יָעַצְנוּ רָע, כִּזַּבְנוּ, לַצְנוּ, מָרַדְנוּ, נִאַצְנוּ, סָרַרְנוּ, עָוִינוּ, פָּשַׁעְנוּ, צָרַרְנוּ, קִשִּׁינוּ עֹרֶף: רָשַׁעְנוּ, שִׁחַתְנוּ, תִּעַבְנוּ, תָּעִינוּ, תִּעְתָּעְנוּ: a|sham|NU, ba|gad|NU, ga|zal|NU, di|bar|NU do|FI: he-e|vi|NU, ve|hir|sha|NU, zad|NU, cha|mas|NU, ta|fal|NU SHE|ker: ya-atz|NU ra, ki|zav|NU, latz|NU, ma|rad|NU, ni-atz|NU, sa|rar|NU, a|vi|NU, pa|sha|NU, tza|rar|NU, ki|shi|NU O|ref: ra|sha|NU, shi|chat|NU, ti-av|NU, ta-i|NU, ti|ta|NU: ʾa|sham|NU, ba|ghadh|NU, ga|zal|NU, dib|bar|NU do|FI: he|ʿe|vi|NU, ve|hir|shaʿ|NU, zadh|NU, ḥa|mas|NU, ṭa|fal|NU SHE|qer: ya|ʿatz|NU raʿ, kiz|zav|NU, latz|NU, ma|radh|NU, ni|ʾatz|NU, sa|rar|NU, ʿa|vi|NU, pa|shaʿ|NU, tza|rar|NU, qis|shi|NU ʿO|ref: ra|shaʿ|NU, shi|ḥath|NU, ti|ʿav|NU, ta|ʿi|NU, tiʿ|ta|ʿe|NU: a|sham|NU, ba|gad|NU, ga|zal|NU, dib|bar|NU do|FI: he|ʿe|vi|NU, ve|hir|shaʿ|NU, zad|NU, ḥa|mas|NU, ta|fal|NU SHE|qer: ya|ʿatz|NU raʿ, kiz|zav|NU, latz|NU, ma|rad|NU, ni|atz|NU, sa|rar|NU, ʿa|vi|NU, pa|shaʿ|NU, tza|rar|NU, qis|shi|NU ʿO|ref: ra|shaʿ|NU, shi|ḥat|NU, ti|ʿav|NU, ta|ʿi|NU, tiʿ|ta|ʿe|NU: o|sham|NU, bo|gad|NU, go|zal|NU, di|bar|NU doy|FI: he-e|vi|NU, v'hir|sha|NU, zad|NU, cho|mas|NU, to|fal|NU SHE|ker: yo-atz|NU ro, ki|zav|NU, latz|NU, mo|rad|NU, ni-atz|NU, so|rar|NU, o|vi|NU, po|sha|NU, tzo|rar|NU, ki|shi|NU OY|ref: ro|sha|NU, shi|chas|NU, ti-av|NU, to-i|NU, ti|to'|NU: Passage סָרְנוּ מִמִּצְוֹתֶיךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶיךָ הַטּוֹבִים, וְלֹא שָׁוָה לָנוּ: וְאַתָּה צַדִּיק עַל כָּל הַבָּא עָלֵינוּ, כִּי אֱמֶת עָשִׂיתָ וַאֲנַחְנוּ הִרְשָׁעְנוּ: sa|re|NU mi|mitz|vo|TE|cha u|mi|mish|pa|TE|cha ha|to|VIM, ve|LO sha|VAH LA|nu: ve-a|TAH tza|DIK al kol ha|BA a|LEI|nu, ki e|MET a|si|TA va-a|nach|NU hir|sha|NU: sa|re|NU mim|mitz|vo|THE|kha u|mim|mish|pa|ṭE|kha haṭ|ṭo|VIM, ve|LOʾ sha|VAH LA|nu: ve|ʾat|TAH tzad|DIQ ʿal kol hab|BAʾ ʿa|LE|nu, ki ʾe|METH ʿa|śi|THA va|ʾa|naḥ|NU hir|sha|ʿe|NU: sa|re|NU mim|mitz|vo|TE|kha u|mim|mish|pa|TE|kha hat|to|VIM, ve|LO sha|VAH LA|nu: ve|at|TAH tzad|DIQ ʿal kol hab|BA ʿa|LE|nu, ki e|MET ʿa|si|TA va|a|naḥ|NU hir|sha|ʿe|NU: sor'|NU mi|mitz|voy|SE|cho u|mi|mish|po|TE|cho ha|toy|VIM, v'LOY sho|VOH LO|nu: v'a|TOH tza|DIK al kol ha|BO o|LEI|nu, ki e|MES o|si|SO va-a|nach|NU hir|sho'|NU: Passage הִרְשַׁעְנוּ וּפָשַׁעְנוּ לָכֵן לֹא נוֹשָׁעְנוּ, וְתֵן בְּלִבֵּנוּ לַעֲזֹב דֶּרֶךְ רֶשַׁע וְחִישׁ לָנוּ יֶשַׁע, כַּכָּתוּב עַל יַד נְבִיאֶךָ: יַעֲזֹב רָשָׁע דַּרְכּוֹ וְאִישׁ אָוֶן מַחְשְׁבֹתָיו, וְיָשֹׁב אֶל יְהֹוָה וִירַחֲמֵהוּ, וְאֶל אֱלֹהֵינוּ כִּי יַרְבֶּה לִסְלוֹחַ: hir|sha|NU u|fa|sha|NU la|CHEN lo no|sha|NU, ve|TEN b'li|be|NU la-a|ZOV DE|rech RE|sha ve|CHISH LA|nu YE|sha, ka|ka|TUV al yad ne|vi-E|cha: ya-a|ZOV ra|SHA dar|KO ve-ISH a|VEN mach|she|vo|TAV, ve|ya|SHOV el a|do|NAI vi|ra|cha|me|HU, ve-EL e|lo|HEI|nu ki yar|BEH lis|LOACH: hir|shaʿ|NU u|fa|shaʿ|NU la|KHEN loʾ no|sha|ʿe|NU, ve|THEN be|lib|be|NU la|ʿa|ZOV DE|rekh RE|shaʿ ve|ḥISH LA|nu YE|shaʿ, kak|ka|THUV ʿal yadh ne|vi|ʾE|kha: ya|ʿa|ZOV ra|SHAʿ dar|KO ve|ʾISH ʾa|VEN maḥ|she|vo|THAV, ve|ya|SHOV ʾel a|do|NAI vi|ra|ḥa|me|HU, ve|ʾEL ʾe|lo|HE|nu ki yar|BEH lis|LOAḥ: hir|shaʿ|NU u|fa|shaʿ|NU la|KHEN lo no|sha|ʿe|NU, ve|TEN be|lib|be|NU la|ʿa|ZOV DE|rekh RE|shaʿ ve|ḥISH LA|nu YE|shaʿ, kak|ka|TUV ʿal yad ne|vi|E|kha: ya|ʿa|ZOV ra|SHAʿ dar|KO ve|ISH a|VEN maḥ|she|vo|TAV, ve|ya|SHOV el a|do|NAI vi|ra|ḥa|me|HU, ve|EL e|lo|HE|nu ki yar|BEH lis|LOAḥ: hir|sha|NU u|fo|sha|NU lo|CHEIN loy noy|sho'|NU, v'SEIN b'li|bei|NU la-a|ZOYV DE|rech RE|sha v'CHISH LO|nu YE|sha, ka|ko|SUV al yad n'vi-E|cho: ya-a|ZOYV ro|SHO dar|KOY v'ISH o|VEN mach|sh'voy|SOV, v'yo|SHOYV el a|do|NOY vi|ra|cha|mei|HU, v'EL e|loy|HEI|nu ki yar|BEH lis|LOYACH: Passage מְשִׁיחַ צִדְקֶךָ אָמַר לְפָנֶיךָ: שְׁגִיאוֹת מִי יָבִין, מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי: me|SHIACH tzid|KE|cha a|MAR le|fa|NE|cha: sh'gi-OT mi ya|VIN, mi|nis|ta|ROT na|ke|NI: me|SHIAḥ tzidh|QE|kha ʾa|MAR le|fa|NE|kha: she|ghi|ʾOTH mi ya|VIN, min|nis|ta|ROTH naq|qe|NI: me|SHIAḥ tzid|QE|kha a|MAR le|fa|NE|kha: she|gi|OT mi ya|VIN, min|nis|ta|ROT naq|qe|NI: m'SHIACH tzid|KE|cho o|MAR l'fo|NE|cho: sh'gi-OYS mi yo|VIN, mi|nis|to|ROYS na|kei|NI: Passage נַקֵּנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מִכָּל פְּשָׁעֵינוּ וְטַהֲרֵנוּ מִכָּל טֻמְאוֹתֵינוּ וּזְרוֹק עָלֵינוּ מַיִם טְהוֹרִים וְטַהֲרֵנוּ, כַּכָּתוּב עַל יַד נְבִיאֶךָ: וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם, מִכֹּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם: na|ke|NU a|do|NAI e|lo|HEI|nu mi|KOL p'sha-EI|nu ve|ta|ha|RE|nu mi|KOL tum|o|TEI|nu uz|ROK a|LEI|nu MA|yim te|ho|RIM ve|ta|ha|RE|nu, ka|ka|TUV al yad ne|vi-E|cha: ve|za|RAK|ti a|lei|CHEM MA|yim te|ho|RIM u|te|har|TEM, mi|KOL tum|o|tei|CHEM u|mi|KOL gi|lu|lei|CHEM a|ta|HER et|CHEM: naq|qe|NU a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu mik|KOL pe|sha|ʿE|nu ve|ṭa|ha|RE|nu mik|KOL ṭum|ʾo|THE|nu u|ze|ROQ ʿa|LE|nu MA|yim ṭe|ho|RIM ve|ṭa|ha|RE|nu, kak|ka|THUV ʿal yadh ne|vi|ʾE|kha: ve|za|RAQ|ti ʿa|le|KHEM MA|yim ṭe|ho|RIM u|ṭe|har|TEM, mik|KOL ṭum|ʾo|the|KHEM u|mik|KOL gil|lu|le|KHEM ʾa|ṭa|HER ʾeth|KHEM: naq|qe|NU a|do|NAI e|lo|HE|nu mik|KOL pe|sha|ʿE|nu ve|ta|ha|RE|nu mik|KOL tum|o|TE|nu u|ze|ROQ ʿa|LE|nu MA|yim te|ho|RIM ve|ta|ha|RE|nu, kak|ka|TUV ʿal yad ne|vi|E|kha: ve|za|RAQ|ti ʿa|le|KHEM MA|yim te|ho|RIM u|te|har|TEM, mik|KOL tum|o|te|KHEM u|mik|KOL gil|lu|le|KHEM a|ta|HER et|KHEM: na|kei|NU a|do|NOY e|loy|HEI|nu mi|KOL p'sho-EI|nu v'ta|ha|REI|nu mi|KOL tum|oy|SEI|nu uz'|ROYK o|LEI|nu MA|yim t'hoy|RIM v'ta|ha|REI|nu, ka|ko|SUV al yad n'vi-E|cho: v'zo|RAK|ti a|lei|CHEM MA|yim t'hoy|RIM ut'|har|TEM, mi|KOYL tum|oy|sei|CHEM u|mi|KOL gi|lu|lei|CHEM a|ta|HEIR es|CHEM: Passage עַמְּךָ וְנַחֲלָתֶךָ, רְעֵבֵי טוּבְךָ, צְמֵאֵי חַסְדֶּךָ, תָּאֲבֵי יִשְׁעֶךָ, יַכִּירוּ וְיֵדְעוּ כִּי לַיהוָה אֱלֹהֵינוּ הָרַחֲמִים וְהַסְּלִיחוֹת: a|me|CHA ve|na|cha|la|TE|cha, re-e|VEI tuv|CHA, tz'me-EI chas|DE|cha, ta-a|VEI yish|E|cha, ya|ki|RU ve|ye|de|U ki la|do|NAI e|lo|HEI|nu ha|ra|cha|MIM ve|has|li|CHOT: ʿam|me|KHA ve|na|ḥa|la|THE|kha, re|ʿe|VE ṭu|ve|KHA, tze|me|ʾE ḥas|DE|kha, ta|ʾa|VE yish|ʿE|kha, yak|ki|RU ve|ye|dhe|ʿU ki la|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ha|ra|ḥa|MIM ve|has|se|li|ḥOTH: ʿam|me|KHA ve|na|ḥa|la|TE|kha, re|ʿe|VE tu|ve|KHA, tze|me|E ḥas|DE|kha, ta|a|VE yish|ʿE|kha, yak|ki|RU ve|ye|de|ʿU ki la|do|NAI e|lo|HE|nu ha|ra|ḥa|MIM ve|has|se|li|ḥOT: am'|CHO v'na|cha|lo|SE|cho, r'ei|VEI tuv'|CHO, tz'mei-EI chas|DE|cho, to-a|VEI yish|E|cho, ya|ki|RU v'yeid'|U ki la|do|NOY e|loy|HEI|nu ho|ra|cha|MIM v'has'|li|CHOYS: