<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page xmlns="https://thenewjew.org/ns/page-data/1.0">
  <url>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/944-945-942-943-appendix-transliterations.xml</url>
  <path>/siddur/tehillat-hashem-weiss/944-945-942-943-appendix-transliterations</path>
  <format>xml</format>
  <type>siddur-page</type>
  <title>Transliterations</title>
  <summary>Transliterations, pages 942-943, with pointed Hebrew, English, and transliteration.</summary>
  <breadcrumbs>
    <breadcrumb>
      <title>The New Jew</title>
      <href>/index.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddurim</title>
      <href>/siddur.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-weiss.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Transliterations</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-weiss/944-945-942-943-appendix-transliterations.xml</href>
    </breadcrumb>
  </breadcrumbs>
  <alternates>
    <html>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/944-945-942-943-appendix-transliterations</html>
    <json>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/944-945-942-943-appendix-transliterations.json</json>
    <_xml>https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/944-945-942-943-appendix-transliterations.xml</_xml>
  </alternates>
  <data>
    <book>
      <slug>tehillat-hashem-weiss</slug>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition</title>
      <nusach>Chabad</nusach>
    </book>
    <page>
      <slug>944-945-942-943-appendix-transliterations</slug>
      <section>Appendix</section>
      <topic>Transliterations</topic>
      <printPages>942-943</printPages>
      <pdfPages>944-945</pdfPages>
      <header>
        <section>
          <english>Appendix</english>
          <transliteration/>
        </section>
        <topic>
          <english>Transliterations</english>
          <transliteration/>
        </topic>
        <printPages>942-943</printPages>
      </header>
      <body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>TRANSLITERATIONS</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>ADON OLAM</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>אָדוֹן</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>a|DON</israeli>
            <orthographic>ʾa|DHON</orthographic>
            <sephardic>a|DON</sephardic>
            <chabad>o|DOYN</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>BARUCH SHE-AMAR</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרוּךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|RUCH</israeli>
            <orthographic>ba|RUKH</orthographic>
            <sephardic>ba|RUKH</sephardic>
            <chabad>bo|RUCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>ASHREI</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>אַשְׁרֵי</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ash|REI</israeli>
            <orthographic>ʾash|RE</orthographic>
            <sephardic>ash|RE</sephardic>
            <chabad>ash|REI</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>YISHTABACH</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>יִשְׁתַּבַּח</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>yish|ta|BACH</israeli>
            <orthographic>yish|tab|BAḥ</orthographic>
            <sephardic>yish|tab|BAḥ</sephardic>
            <chabad>yish|ta|BACH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>BARCHU</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרְכוּ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|re|CHU</israeli>
            <orthographic>ba|re|KHU</orthographic>
            <sephardic>ba|re|KHU</sephardic>
            <chabad>bor&apos;|CHU</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרוּךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|RUCH</israeli>
            <orthographic>ba|RUKH</orthographic>
            <sephardic>ba|RUKH</sephardic>
            <chabad>bo|RUCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>SHEMA</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>שְׁמַע</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>sh&apos;MA</israeli>
            <orthographic>she|MAʿ</orthographic>
            <sephardic>she|MAʿ</sephardic>
            <chabad>sh&apos;MA</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרוּךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|RUCH</israeli>
            <orthographic>ba|RUKH</orthographic>
            <sephardic>ba|RUKH</sephardic>
            <chabad>bo|RUCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>וְאָהַבְתָּ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ve-a|HAV|ta</israeli>
            <orthographic>ve|ʾa|HAV|ta</orthographic>
            <sephardic>ve|a|HAV|ta</sephardic>
            <chabad>v&apos;o|HAV|to</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>KEDUSHAH–WEEKDAY</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נַקְדִּישָׁךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>nak|di|SHACH</israeli>
            <orthographic>naq|di|SHAKH</orthographic>
            <sephardic>naq|di|SHAKH</sephardic>
            <chabad>nak|di|SHOCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>קָדוֹשׁ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ka|DOSH</israeli>
            <orthographic>qa|DHOSH</orthographic>
            <sephardic>qa|DOSH</sephardic>
            <chabad>ko|DOYSH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרוּךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|RUCH</israeli>
            <orthographic>ba|RUKH</orthographic>
            <sephardic>ba|RUKH</sephardic>
            <chabad>bo|RUCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>יִמְלֹךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>yim|LOCH</israeli>
            <orthographic>yim|LOKH</orthographic>
            <sephardic>yim|LOKH</sephardic>
            <chabad>yim|LOYCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <english>KEDUSHAH–SHABBOS</english>
          <transliteration/>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>נַקְדִּישָׁךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>nak|di|SHACH</israeli>
            <orthographic>naq|di|SHAKH</orthographic>
            <sephardic>naq|di|SHAKH</sephardic>
            <chabad>nak|di|SHOCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>קָדוֹשׁ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ka|DOSH</israeli>
            <orthographic>qa|DHOSH</orthographic>
            <sephardic>qa|DOSH</sephardic>
            <chabad>ko|DOYSH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרוּךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|RUCH</israeli>
            <orthographic>ba|RUKH</orthographic>
            <sephardic>ba|RUKH</sephardic>
            <chabad>bo|RUCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>יִמְלֹךְ</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>yim|LOCH</israeli>
            <orthographic>yim|LOKH</orthographic>
            <sephardic>yim|LOKH</sephardic>
            <chabad>yim|LOYCH</chabad>
          </transliteration>
        </body>
      </body>
      <footer/>
    </page>
  </data>
  <links>
    <link>
      <rel>parent</rel>
      <title>Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-weiss.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>prev</rel>
      <title>Verses for People&apos;s Names</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-weiss/942-943-940-941-appendix-verses-for-people-s-names.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>next</rel>
      <title>Transliterations</title>
      <href>/siddur/tehillat-hashem-weiss/946-947-944-945-appendix-transliterations.xml</href>
    </link>
  </links>
</page>
