{
  "url": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/952-953-950-951-appendix-transliterations.json",
  "path": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/952-953-950-951-appendix-transliterations",
  "format": "json",
  "type": "siddur-page",
  "title": "Transliterations",
  "summary": "Transliterations, pages 950-951, with pointed Hebrew, English, and transliteration.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "title": "The New Jew",
      "href": "/index.json"
    },
    {
      "title": "Siddurim",
      "href": "/siddur.json"
    },
    {
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss.json"
    },
    {
      "title": "Transliterations",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/952-953-950-951-appendix-transliterations.json"
    }
  ],
  "alternates": {
    "html": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/952-953-950-951-appendix-transliterations",
    "json": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/952-953-950-951-appendix-transliterations.json",
    "xml": "https://staging.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/952-953-950-951-appendix-transliterations.xml"
  },
  "data": {
    "book": {
      "slug": "tehillat-hashem-weiss",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "nusach": "Chabad"
    },
    "page": {
      "slug": "952-953-950-951-appendix-transliterations",
      "section": "Appendix",
      "topic": "Transliterations",
      "printPages": "950-951",
      "pdfPages": "952-953",
      "header": {
        "section": {
          "english": "Appendix",
          "transliteration": {}
        },
        "topic": {
          "english": "Transliterations",
          "transliteration": {}
        },
        "printPages": "950-951"
      },
      "body": [
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וְהָיוּ",
          "transliteration": {
            "israeli": "ve|ha|YU",
            "orthographic": "ve|ha|YU",
            "sephardic": "ve|ha|YU",
            "chabad": "v'ho|YU"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "לְכָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "le|CHAH",
            "orthographic": "le|KHAH",
            "sephardic": "le|KHAH",
            "chabad": "l'CHOH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "יָמִין",
          "transliteration": {
            "israeli": "ya|MIN",
            "orthographic": "ya|MIN",
            "sephardic": "ya|MIN",
            "chabad": "yo|MIN"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "לְכָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "le|CHAH",
            "orthographic": "le|KHAH",
            "sephardic": "le|KHAH",
            "chabad": "l'CHOH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "בּוֹאִי",
          "transliteration": {
            "israeli": "bo-I",
            "orthographic": "bo|ʾI",
            "sephardic": "bo|I",
            "chabad": "boy-I"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "לְכָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "le|CHAH",
            "orthographic": "le|KHAH",
            "sephardic": "le|KHAH",
            "chabad": "l'CHOH"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "VAYECHULU",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וַיְכֻלּוּ",
          "transliteration": {
            "israeli": "vay|chu|LU",
            "orthographic": "va|ye|khul|LU",
            "sephardic": "va|ye|khul|LU",
            "chabad": "vay'|chu|LU"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "MAGEN AVOT",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "מָגֵן",
          "transliteration": {
            "israeli": "ma|GEN",
            "orthographic": "ma|GHEN",
            "sephardic": "ma|GEN",
            "chabad": "mo|GEIN"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "SHALOM ALEICHEM",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "שָׁלוֹם",
          "transliteration": {
            "israeli": "sha|LOM",
            "orthographic": "sha|LOM",
            "sephardic": "sha|LOM",
            "chabad": "sho|LOYM"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "בּוֹאֲכֶם",
          "transliteration": {
            "israeli": "bo-a|CHEM",
            "orthographic": "bo|ʾa|KHEM",
            "sephardic": "bo|a|KHEM",
            "chabad": "boy-a|CHEM"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "בָּרְכוּנִי",
          "transliteration": {
            "israeli": "ba|re|chu|NI",
            "orthographic": "ba|re|khu|NI",
            "sephardic": "ba|re|khu|NI",
            "chabad": "bor'|chu|NI"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "צֵאתְכֶם",
          "transliteration": {
            "israeli": "tze|t|CHEM",
            "orthographic": "tze|ʾth|KHEM",
            "sephardic": "tze|t|KHEM",
            "chabad": "tzei|s|CHEM"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "EISHES CHAYIL",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אֵשֶׁת",
          "transliteration": {
            "israeli": "E|shet",
            "orthographic": "ʾE|sheth",
            "sephardic": "E|shet",
            "chabad": "EI|shes"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "HOADERES V'HO'EMUNAH",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הָאַדֶּרֶת",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha-a|de|RET",
            "orthographic": "ha|ʾad|de|RETH",
            "sephardic": "ha|ad|de|RET",
            "chabad": "ho-a|de|RES"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַבִּינָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|bi|NAH",
            "orthographic": "hab|bi|NAH",
            "sephardic": "hab|bi|NAH",
            "chabad": "ha|bi|NOH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַגַּאֲוָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|ga-a|VAH",
            "orthographic": "hag|ga|ʾa|VAH",
            "sephardic": "hag|ga|a|VAH",
            "chabad": "ha|ga-a|VOH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַדֵּעָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|de-AH",
            "orthographic": "had|de|ʿAH",
            "sephardic": "had|de|ʿAH",
            "chabad": "ha|dei-OH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַהוֹד",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|HOD",
            "orthographic": "ha|HODH",
            "sephardic": "ha|HOD",
            "chabad": "ha|HOYD"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַוָּעַד",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|va-AD",
            "orthographic": "hav|va|ʿADH",
            "sephardic": "hav|va|ʿAD",
            "chabad": "ha|vo-AD"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַזִּיו",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|ZIV",
            "orthographic": "haz|ZIV",
            "sephardic": "haz|ZIV",
            "chabad": "ha|ZIV"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַחַיִל",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|cha|YIL",
            "orthographic": "ha|ḥa|YIL",
            "sephardic": "ha|ḥa|YIL",
            "chabad": "ha|cha|YIL"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַטֶּכֶס",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|TE|ches",
            "orthographic": "haṭ|ṭE|khes",
            "sephardic": "hat|TE|khes",
            "chabad": "ha|TE|ches"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַיִּחוּד",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|yi|CHUD",
            "orthographic": "hay|yi|ḥUDH",
            "sephardic": "hay|yi|ḥUD",
            "chabad": "ha|yi|CHUD"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַכֶּתֶר",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|KE|ter",
            "orthographic": "hak|KE|ther",
            "sephardic": "hak|KE|ter",
            "chabad": "ha|KE|ser"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַלֶּקַח",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|LE|kach",
            "orthographic": "hal|LE|qaḥ",
            "sephardic": "hal|LE|qaḥ",
            "chabad": "ha|LE|kach"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַמְּלוּכָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|me|lu|CHAH",
            "orthographic": "ham|me|lu|KHAH",
            "sephardic": "ham|me|lu|KHAH",
            "chabad": "ham'|lu|CHOH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַנּוֹי",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|NOY",
            "orthographic": "han|NOY",
            "sephardic": "han|NOY",
            "chabad": "ha|NOY"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַסִּגּוּי",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|si|GUI",
            "orthographic": "has|sig|GUI",
            "sephardic": "has|sig|GUI",
            "chabad": "ha|si|GUI"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הָעוֹז",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha-OZ",
            "orthographic": "ha|ʿOZ",
            "sephardic": "ha|ʿOZ",
            "chabad": "ho-OYZ"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַפְּדוּת",
          "transliteration": {
            "israeli": "hap|DUT",
            "orthographic": "hap|pe|DHUTH",
            "sephardic": "hap|pe|DUT",
            "chabad": "hap'|DUS"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַצְּבִי",
          "transliteration": {
            "israeli": "hatz|VI",
            "orthographic": "hat|tze|VI",
            "sephardic": "hat|tze|VI",
            "chabad": "hatz'|VI"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַקְּרִיאָה",
          "transliteration": {
            "israeli": "hak|ri-AH",
            "orthographic": "haq|qe|ri|ʾAH",
            "sephardic": "haq|qe|ri|AH",
            "chabad": "hak'|ri-OH"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הָרוֹן",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|RON",
            "orthographic": "ha|RON",
            "sephardic": "ha|RON",
            "chabad": "ho|ROYN"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַשִּׁיר",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|SHIR",
            "orthographic": "has|SHIR",
            "sephardic": "has|SHIR",
            "chabad": "ha|SHIR"
          }
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הַתְּהִלָּה",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha|te|hi|LAH",
            "orthographic": "hat|te|hil|LAH",
            "sephardic": "hat|te|hil|LAH",
            "chabad": "hat'|hi|LOH"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "KEIL ADON",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "אֵל",
          "transliteration": {
            "israeli": "el",
            "orthographic": "ʾel",
            "sephardic": "el",
            "chabad": "eil"
          }
        },
        {
          "type": "heading",
          "english": "BETZEIS YISROEL",
          "transliteration": {}
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "בְּצֵאת",
          "transliteration": {
            "israeli": "b'TZEIT",
            "orthographic": "be|TZEʾTH",
            "sephardic": "be|TZET",
            "chabad": "b'TZEIS"
          }
        }
      ],
      "footer": []
    }
  },
  "links": [
    {
      "rel": "parent",
      "title": "Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss.json"
    },
    {
      "rel": "prev",
      "title": "Transliterations",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/950-951-948-949-appendix-transliterations.json"
    },
    {
      "rel": "next",
      "title": "Transliterations",
      "href": "/siddur/tehillat-hashem-weiss/954-955-952-953-appendix-transliterations.json"
    }
  ]
}