Hebrew
תְּפִלָּה לְדָוִד, הַטֵּה־יהוה אָזְנְךָ עֲנֵנִי, כִּי־עָנִי וְאֶבְיוֹן אָנִי: שָׁמְרָה נַפְשִׁי
כִּי־חָסִיד אָנִי, הוֹשַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי, הַבּוֹטֵחַ אֵלֶיךָ: חָנֵּנִי אֲדֹנָי, כִּי
אֵלֶיךָ אֶקְרָא כָּל־הַיּוֹם: שַׂמֵּחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ, כִּי־אֵלֶיךָ אֲדֹנָי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:
כִּי־אַתָּה אֲדֹנָי טוֹב וְסַלָּח, וְרַב־חֶסֶד לְכָל־קֹרְאֶיךָ: הַאֲזִינָה יהוה תְּפִלָּתִי,
וְהַקְשִׁיבָה בְּקוֹל תַּחֲנוּנוֹתָי: בְּיוֹם צָרָתִי אֶקְרָאֶךָ כִּי תַעֲנֵנִי: אֵין־כָּמוֹךָ
בָּאֱלֹהִים אֲדֹנָי, וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ: כָּל־גּוֹיִם אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבוֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ
לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי, וִיכַבְּדוּ לִשְׁמֶךָ: כִּי־גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת, אַתָּה אֱלֹהִים
לְבַדֶּךָ: הוֹרֵנִי יהוה דַּרְכֶּךָ, אֲהַלֵּךְ בַּאֲמִתֶּךָ, יַחֵד לְבָבִי לְיִרְאָה שְׁמֶךָ: אוֹדְךָ
אֲדֹנָי אֱלֹהַי בְּכָל־לְבָבִי, וַאֲכַבְּדָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם: כִּי־חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלַי,
וְהִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִשְּׁאוֹל תַּחְתִּיָּה: אֱלֹהִים, זֵדִים קָמוּ־עָלַי, וַעֲדַת עָרִיצִים
בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי, וְלֹא שָׂמוּךָ לְנֶגְדָּם: וְאַתָּה אֲדֹנָי אֵל־רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ
אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת: פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי, תְּנָה־עֻזְּךָ לְעַבְדֶּךָ, וְהוֹשִׁיעָה
לְבֶן־אֲמָתֶךָ: עֲשֵׂה־עִמִּי אוֹת לְטוֹבָה, וְיִרְאוּ שֹׂנְאַי וְיֵבֹשׁוּ, כִּי־אַתָּה יהוה
עֲזַרְתַּנִי וְנִחַמְתָּנִי:
כִּי־חָסִיד אָנִי, הוֹשַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי, הַבּוֹטֵחַ אֵלֶיךָ: חָנֵּנִי אֲדֹנָי, כִּי
אֵלֶיךָ אֶקְרָא כָּל־הַיּוֹם: שַׂמֵּחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ, כִּי־אֵלֶיךָ אֲדֹנָי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:
כִּי־אַתָּה אֲדֹנָי טוֹב וְסַלָּח, וְרַב־חֶסֶד לְכָל־קֹרְאֶיךָ: הַאֲזִינָה יהוה תְּפִלָּתִי,
וְהַקְשִׁיבָה בְּקוֹל תַּחֲנוּנוֹתָי: בְּיוֹם צָרָתִי אֶקְרָאֶךָ כִּי תַעֲנֵנִי: אֵין־כָּמוֹךָ
בָּאֱלֹהִים אֲדֹנָי, וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ: כָּל־גּוֹיִם אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבוֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ
לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי, וִיכַבְּדוּ לִשְׁמֶךָ: כִּי־גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת, אַתָּה אֱלֹהִים
לְבַדֶּךָ: הוֹרֵנִי יהוה דַּרְכֶּךָ, אֲהַלֵּךְ בַּאֲמִתֶּךָ, יַחֵד לְבָבִי לְיִרְאָה שְׁמֶךָ: אוֹדְךָ
אֲדֹנָי אֱלֹהַי בְּכָל־לְבָבִי, וַאֲכַבְּדָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם: כִּי־חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלַי,
וְהִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִשְּׁאוֹל תַּחְתִּיָּה: אֱלֹהִים, זֵדִים קָמוּ־עָלַי, וַעֲדַת עָרִיצִים
בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי, וְלֹא שָׂמוּךָ לְנֶגְדָּם: וְאַתָּה אֲדֹנָי אֵל־רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ
אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת: פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי, תְּנָה־עֻזְּךָ לְעַבְדֶּךָ, וְהוֹשִׁיעָה
לְבֶן־אֲמָתֶךָ: עֲשֵׂה־עִמִּי אוֹת לְטוֹבָה, וְיִרְאוּ שֹׂנְאַי וְיֵבֹשׁוּ, כִּי־אַתָּה יהוה
עֲזַרְתַּנִי וְנִחַמְתָּנִי:
Israeli
t'filah ledavid, hateh-adonai oznecha aneni, ki-ani ve-evyon ani: shamerah nafshi
ki-chasid ani, hosha avdecha atah Elohai, haboteach elecha: choneni Adonai, ki
elecha ekra kol-hayom: sameach nefesh avdecha, ki-elecha Adonai nafshi esa:
ki-atah Adonai tov vesalach, verav-chesed lechol-kore-echa: ha-azinah Adonai t'filati,
vehakshivah b'kol tachanunotai: b'yom tzarati ekra-echa ki ta-aneni: ein-kamocha
ba-Elohim Adonai, ve-ein k'ma-asecha: kol-goyim asher asita yavou veyishtachavu
lefanecha Adonai, vichabdu lishmecha: ki-gadol atah ve-oseh nifla-ot, atah Elohim
levadecha: horeni Adonai darkecha, ahalech ba-amitecha, yached levavi leyirah sh'mecha: odcha
Adonai Elohai b'chol-levavi, va-achabdah shimcha le-olam: ki-chasdecha gadol alai,
vehitzalta nafshi mishe-ol tachtiyah: Elohim, zedim kamu-alai, va-adat aritzim
bikshu nafshi, velo samucha lenegdam: ve-atah Adonai el-rachum vechanun, erech
apayim verav-chesed ve-emet: p'neh elai vechoneni, t'nah-uzcha le-avdecha, vehoshi-ah
leven-amatecha: aseh-imi ot letovah, veyiru sone-ai veyevoshu, ki-atah Adonai
azartani venichamtani:
ki-chasid ani, hosha avdecha atah Elohai, haboteach elecha: choneni Adonai, ki
elecha ekra kol-hayom: sameach nefesh avdecha, ki-elecha Adonai nafshi esa:
ki-atah Adonai tov vesalach, verav-chesed lechol-kore-echa: ha-azinah Adonai t'filati,
vehakshivah b'kol tachanunotai: b'yom tzarati ekra-echa ki ta-aneni: ein-kamocha
ba-Elohim Adonai, ve-ein k'ma-asecha: kol-goyim asher asita yavou veyishtachavu
lefanecha Adonai, vichabdu lishmecha: ki-gadol atah ve-oseh nifla-ot, atah Elohim
levadecha: horeni Adonai darkecha, ahalech ba-amitecha, yached levavi leyirah sh'mecha: odcha
Adonai Elohai b'chol-levavi, va-achabdah shimcha le-olam: ki-chasdecha gadol alai,
vehitzalta nafshi mishe-ol tachtiyah: Elohim, zedim kamu-alai, va-adat aritzim
bikshu nafshi, velo samucha lenegdam: ve-atah Adonai el-rachum vechanun, erech
apayim verav-chesed ve-emet: p'neh elai vechoneni, t'nah-uzcha le-avdecha, vehoshi-ah
leven-amatecha: aseh-imi ot letovah, veyiru sone-ai veyevoshu, ki-atah Adonai
azartani venichamtani: