Shema and Its Blessings

k'ri-at sh'ma uvirchoteha

קריאת שמע וברכותיה

Israeli: ' marks a reduced vowel that Israeli speech drops (b'rachah); when the vowel is pronounced it is written e (lefanecha). - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

Hebrew

וְהָאוֹפַנִּים וְחַיּוֹת הַקֹּדֶשׁ
בְּרַעַשׁ גָּדוֹל מִתְנַשְּׂאִים לְעֻמַּת שְׂרָפִים
לְעֻמָּתָם מְשַׁבְּחִים וְאוֹמְרִים

Israeli

veha-ofanim vechayot hakodesh
b'ra-ash gadol mitnase-im le-umat s'rafim
le-umatam meshabechim ve-omerim

All say aloud:

Ezek. 3

Hebrew

בָּרוּךְ כְּבוֹד־יְהֹוָה מִמְּקוֹמוֹ:

Israeli

baruch k'vod-adonai mimekomo:

Ps. 136

Hebrew

לָאֵל בָּרוּךְ נְעִימוֹת יִתֵּנוּ
לַמֶּלֶךְ אֵל חַי וְקַיָּם
זְמִירוֹת יֹאמֵרוּ וְתִשְׁבָּחוֹת יַשְׁמִיעוּ
כִּי הוּא לְבַדּוֹ מָרוֹם וְקָדוֹשׁ
פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת, עוֹשֶׂה חֲדָשׁוֹת
בַּעַל מִלְחָמוֹת, זוֹרֵעַ צְדָקוֹת
מַצְמִיחַ יְשׁוּעוֹת, בּוֹרֵא רְפוּאוֹת
נוֹרָא תְהִלּוֹת, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת
הַמְחַדֵּשׁ בְּטוּבוֹ בְּכָל יוֹם תָּמִיד מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית
כָּאָמוּר
לְעֹשֵׂה אוֹרִים גְּדֹלִים
כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:

Israeli

la-El baruch ne-imot yitenu
lamelech El chai vekayam
z'mirot yomeru vetishbachot yashmiu
ki hu levado marom vekadosh
po-el g'vurot, oseh chadashot
ba-al milchamot, zorea tz'dakot
matzmiach yeshu-ot, borei refu-ot
nora tehilot, adon hanifla-ot
hamechadesh b'tuvo b'chol yom tamid ma-aseh v'reishit
ka-amur
le-oseh orim g'dolim
ki le-olam chasdo:

Hebrew

אוֹר חָדָשׁ עַל צִיּוֹן תָּאִיר וְנִזְכֶּה כֻּלָּנוּ בִּמְהֵרָה לְאוֹרוֹ.
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, יוֹצֵר הַמְּאוֹרוֹת.

Israeli

or chadash al Tziyon ta-ir venizkeh kulanu bimherah le-oro.
baruch atah Adonai, yotzer hame-orot.