Pages
pp. 461-461
Learning for a Mourner and on a Yahrzeit

Kelim Chapter 24

כלים פרק כד

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

LEARNING FOR A MOURNER AND ON A YAHRZEIT

כלים פרק כד

KELIM CHAPTER 24

Hebrew
א שְׁלֹשָׁה תְּרִיסִין הֵם: תְּרִיס הַכָּפוּף, טָמֵא מִדְרָס;1
וְשֶׁמְּשַׂחֲקִין בּוֹ בַּקֻּנְפּוֹן, טָמֵא טְמֵא מֵת;2
וְדִיצַת הָעַרְבִיִּין, טְהוֹרָה מִכְּלוּם:3
Chabad
א sh'loyshoh t'risin heim: t'ris hakofuf, tomei midros;
v'shem'sachakin boy bakunpoyn, tomei t'mei meis;
v'ditzas ho-arviyin, t'hoyroh mik'lum:
Hebrew
ב שָׁלֹשׁ עֲגָלוֹת הֵם:
הָעֲשׂוּיָה כַּקָּתֶדְרָא, טְמֵאָה מִדְרָס; כַּמִּטָּה, טְמֵאָה טְמֵא
מֵת; וְשֶׁל אֲבָנִים, טְהוֹרָה מִכְּלוּם:
Chabad
ב sholoysh agoloys heim:
ho-asuyoh kakosedro, t'mei-oh midros; kamitoh, t'mei-oh t'mei
meis; v'shel avonim, t'hoyroh mik'lum:
Hebrew
ג שָׁלֹשׁ עֲרֵבוֹת הֵן:
עֲרֵבָה מִשְּׁנֵי לֹגִין עַד תִּשְׁעָה קַבִּין שֶׁנִּסְדְּקָה, טְמֵאָה מִדְרָס;
שְׁלֵמָה, טְמֵאָה טְמֵא מֵת; וְהַבָּאָה בַּמִּדָּה,4 טְהוֹרָה מִכְּלוּם:
Chabad
ג sholoysh areivoys hein:
areivoh mish'nei loygin ad tishoh kabin shenisd'koh, t'mei-oh midros;
sh'leimoh, t'mei-oh t'mei meis; v'habo-oh bamidoh, t'hoyroh mik'lum:
Hebrew
ד שָׁלֹשׁ תֵּבוֹת הֵן: תֵּבָה שֶׁפִּתְחָהּ מִצִּדָּהּ, טְמֵאָה מִדְרָס;
מִלְמַעְלָן, טְמֵאָה טְמֵא מֵת; וְהַבָּאָה בַּמִּדָּה, טְהוֹרָה מִכְּלוּם:
Chabad
ד sholoysh teivoys hein: teivoh shepischoh mitzidoh, t'mei-oh midros;
milmalon, t'mei-oh t'mei meis; v'habo-oh bamidoh, t'hoyroh mik'lum:
Hebrew
ה שְׁלֹשָׁה תַּרְבּוּסִין הֵן: שֶׁל סַפָּרִין, טָמֵא מִדְרָס; שֶׁאוֹכְלִין
עָלָיו, טָמֵא טְמֵא מֵת; וְשֶׁל זֵיתִים, טָהוֹר מִכְּלוּם:
Chabad
ה sh'loyshoh tarbusin hein: shel saporin, tomei midros; she-oych'lin
olov, tomei t'mei meis; v'shel zeisim, tohoyr mik'lum:
Hebrew
ו שָׁלֹשׁ
בָּסִיסִיּוֹת הֵן: שֶׁלִּפְנֵי הַמִּטָּה וְשֶׁלִּפְנֵי סוֹפְרִים, טְמֵאָה
מִדְרָס; וְשֶׁל דַּלְפְּקִי, טְמֵאָה טְמֵא מֵת; וְשֶׁל מִגְדָּל, טְהוֹרָה
מִכְּלוּם:
Chabad
ו sholoysh
bosisiyoys hein: shelifnei hamitoh v'shelifnei soyf'rim, t'mei-oh
midros; v'shel dalp'ki, t'mei-oh t'mei meis; v'shel migdol, t'hoyroh
mik'lum:
Hebrew
ז שָׁלֹשׁ פִּנְקְסִיּוֹת הֵן: הָאֲפִיפוֹרִין, טְמֵאָה מִדְרָס;
וְשֶׁיֵּשׁ בָּהּ בֵּית קִבּוּל שַׁעֲוָה, טְמֵאָה טְמֵא מֵת; וְהַחֲלָקָה,
Chabad
ז sholoysh pink'siyoys hein: ho-afifoyrin, t'mei-oh midros;
v'sheyeish boh beis kibul sha-avoh, t'mei-oh t'mei meis; v'hachalokoh,