Pages
pp. 980-981
Selihot

The Tenth of Tevet

סליחות לעשרה בטבת

Israeli: ' marks a reduced vowel that Israeli speech drops (b'rachah); when the vowel is pronounced it is written e (lefanecha). - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations
Ps. 3Ps. 46Ps. 84Ps. 20
Hebrew
כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים, כֵּן תְּרַחֵם יְהֹוָה עָלֵינוּ.
לַיהֹוָה הַיְשׁוּעָה, עַל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶלָה:
יְהֹוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ, מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:
יְהֹוָה צְבָאוֹת, אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ:
יְהֹוָה הוֹשִׁיעָה, הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם־קָרְאֵנוּ:
Israeli
k'rachem av al banim, ken t'rachem Adonai aleinu.
ladonai hayshu-ah, al-amecha virchatecha selah:
Adonai Tz'va-ot imanu, misgav lanu Elohei Ya-akov selah:
Adonai Tz'va-ot, ashrei Adam boteach bach:
Adonai hoshi-ah, hamelech ya-anenu v'yom-korenu:
Num. 14
Hebrew
סְלַח־נָא לַעֲוֹן הָעָם הַזֶּה כְּגֹדֶל חַסְדֶּךָ
וְכַאֲשֶׁר נָשָׂאתָה לָעָם הַזֶּה מִמִּצְרַיִם וְעַד־הֵנָּה:
וְשָׁם נֶאֱמַר
Israeli
s'lach-na la-avon ha-am hazeh k'godel chasdecha
vecha-asher nasatah la-am hazeh mimitzrayim ve-ad-henah:
vesham ne-emar
Congregation then Leader:
Hebrew
וַיֹּאמֶר יְהֹוָה, סָלַחְתִּי כִּדְבָרֶךָ:
Israeli
vayomer Adonai, salachti kidvarecha:
Continue:
Dan. 9
Hebrew
הַטֵּה אֱלֹהַי אָזְנְךָ וּשְׁמָע, פְּקַח עֵינֶיךָ וּרְאֵה שֹׁמְמֹתֵינוּ וְהָעִיר אֲשֶׁר־נִקְרָא שִׁמְךָ
עָלֶיהָ, כִּי לֹא עַל־צִדְקֹתֵינוּ אֲנַחְנוּ מַפִּילִים תַּחֲנוּנֵינוּ לְפָנֶיךָ, כִּי עַל־רַחֲמֶיךָ
הָרַבִּים: אֲדֹנָי שְׁמָעָה, אֲדֹנָי סְלָחָה, אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל־תְּאַחַר, לְמַעַנְךָ
אֱלֹהַי, כִּי־שִׁמְךָ נִקְרָא עַל־עִירְךָ וְעַל־עַמֶּךָ:
Israeli
hateh Elohai oznecha ushma, p'kach einecha ure-eh shomemoteinu veha-ir asher-nikra shimcha
aleha, ki lo al-tzidkoteinu anachnu mapilim tachanuneinu lefanecha, ki al-rachamecha
harabim: Adonai sh'ma-ah, Adonai s'lachah, Adonai hakshivah va-aseh al-te-achar, lema-ancha
Elohai, ki-shimcha nikra al-irecha ve-al-amecha:
Hebrew
אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ
Israeli
Eloheinu veilohei avoteinu
Job 16Ezek. 24Lam. 1Lam. 3
Hebrew
אֶזְכְּרָה מָצוֹק אֲשֶׁר קְרָאַנִי. בְּשָׁלֹשׁ מַכּוֹת בַּחֹדֶשׁ הַזֶּה הִכַּנִי. גְּדָעַנִי הֱנִיאַנִי
הִכַּנִי. אַךְ־עַתָּה הֶלְאַנִי: דִּעֲכַנִי בִּשְׁמוֹנָה בּוֹ שְׂמָאלִית וִימָנִית. הֲלֹא שְׁלָשְׁתָּן
קָבַעְתִּי תַעֲנִית. וּמֶלֶךְ יָוָן אֲנָסַנִי לִכְתֹּב דָּת יְוָנִית. עַל גַּבִּי חָרְשׁוּ חוֹרְשִׁים,
הֶאֱרִיכוּ מַעֲנִית. וְזָעַמְתִּי בְּתִשְׁעָה בּוֹ בִּכְלִמָּה וָחֵפֶר. חָשַׂךְ מֵעָלַי מְעִיל הוֹד
וָצֶפֶר. טֹרַף טֹרַף בּוֹ הַנּוֹתֵן אִמְרֵי שֶׁפֶר. הוּא עֶזְרָא הַסּוֹפֵר. יוֹם עֲשִׂירִי, צִוָּה
בֶּן בּוּזִי הַחוֹזֶה. כְּתָב־לְךָ בְּסֵפֶר הַמַּחֲזֶה. לְזִכָּרוֹן לְעַם נָמֵס וְנִבְזֶה. אֶת־עֶצֶם
הַיּוֹם הַזֶּה: מִנְיַן סֵדֶר חֳדָשִׁים בַּעֲשָׂרָה בּוֹ הֵעִיר. נְהִי וָיֵל בְּמוֹ פִי אַפְעִיר.
סֵדֶר פֻּרְעָנֻיּוֹת בְּתוֹךְ לִבִּי יַבְעִיר. בְּבֹא אֵלַי הַפָּלִיט לֵאמֹר הֻכְּתָה הָעִיר. עַל
אֵלֶּה, עַל פָּנַי אָבָק זֵרִיתִי. פָּצִיתִי עַל אַרְבַּעְתָּן, לוּ חֵץ בְּלִבִּי יָרִיתִי. צָרוֹת עַל
אֵלֶּה, קֶבֶר לִי כָּרִיתִי. צַדִּיק הוּא יְהֹוָה, כִּי פִיהוּ מָרִיתִי: קָרָאתִי שִׁמְךָ, מִתְנַחֵם
עַל רָעָתִי. רְאֵה עָנְיִי וּשְׁמַע קוֹל פְּגִיעָתִי. שְׁמַע תְּחִנָּתִי, חוּשׁ נָא יְשׁוּעָתִי.
אַל־תַּעְלֵם אָזְנְךָ לְרַוְחָתִי לְשַׁוְעָתִי: יֶרַח טֵבֵת, מְאֹד לָקִיתִי בּוֹ. וְנִשְׁתַּנּוּ
עָלַי סִדְרֵי נְתִיבוֹ. סָרַרְתִּי, פָשַׁעְתִּי, יְגַלֶּה לִי טוּבוֹ. הָאוֹמֵר לַיָּם עַד־פֹּה תָבוֹא.
Israeli
ezkerah matzok asher k'ra-ani. b'shalosh makot bachodesh hazeh hikani. g'da-ani heni-ani
hikani. ach-atah helani: di-achani bishmonah bo s'malit vimanit. halo sh'lashtan
kavati ta-anit. umelech Yavan anasani lichtov dat yevanit. al gabi chareshu choreshim,
he-erichu ma-anit. veza-amti b'tishah bo bichlimah vachefer. chasach me-alai me-il hod
vatzefer. toraf toraf bo hanoten imrei shefer. hu ezra hasofer. yom asiri, tzivah
ben buzi hachozeh. k'tav-lecha b'sefer hamachazeh. lezikaron le-am names venivzeh. et-etzem
hayom hazeh: minyan seder chodashim ba-asarah bo he-ir. nehi vayel b'mo fi afir.
seder puranuyot b'toch libi yavir. bevo elai hapalit leimor huktah ha-ir. al
eleh, al panai avak zeriti. patziti al arbatan, lu chetz b'libi yariti. tzarot al
eleh, kever li kariti. tzadik hu Adonai, ki fihu mariti: karati shimcha, mitnachem
al ra-ati. re-eh onyi ushma kol p'gi-ati. sh'ma t'chinati, chush na yeshu-ati.
al-talem oznecha leravchati leshavati: yerach Tevet, me-od lakiti bo. venishtanu
alai sidrei netivo. sararti, fashati, yegaleh li tuvo. ha-omer layam ad-poh tavo.