Hebrew
שִׁיר מִזְמוֹר לִבְנֵי־קֹרַח׃ גָּדוֹל יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד, בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ, הַר־קָדְשׁוֹ׃
יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל־הָאָרֶץ, הַר־צִיּוֹן יַרְכְּתֵי צָפוֹן, קִרְיַת מֶלֶךְ רָב׃ אֱלֹהִים
בְּאַרְמְנוֹתֶיהָ נוֹדַע לְמִשְׂגָּב׃ כִּי־הִנֵּה הַמְּלָכִים נוֹעֲדוּ, עָבְרוּ יַחְדָּו׃ הֵמָּה
רָאוּ כֵּן תָּמָהוּ, נִבְהֲלוּ נֶחְפָּזוּ׃ רְעָדָה אֲחָזָתַם שָׁם, חִיל כַּיּוֹלֵדָה׃ בְּרוּחַ
קָדִים תְּשַׁבֵּר אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ׃ כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ כֵּן רָאִינוּ, בְּעִיר־יְהוָה צְבָאוֹת,
בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ, אֱלֹהִים יְכוֹנְנֶהָ עַד־עוֹלָם סֶלָה׃ דִּמִּינוּ אֱלֹהִים חַסְדֶּךָ, בְּקֶרֶב
הֵיכָלֶךָ׃ כְּשִׁמְךָ אֱלֹהִים כֵּן תְּהִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶרֶץ, צֶדֶק מָלְאָה יְמִינֶךָ׃
יִשְׂמַח הַר־צִיּוֹן, תָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה, לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ׃ סֹבּוּ צִיּוֹן וְהַקִּיפוּהָ,
סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ׃ שִׁיתוּ לִבְּכֶם לְחֵילָה, פַּסְּגוּ אַרְמְנוֹתֶיהָ, לְמַעַן תְּסַפְּרוּ לְדוֹר
אַחֲרוֹן׃ • כִּי זֶה אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ עוֹלָם וָעֶד, הוּא יְנַהֲגֵנוּ עַל־מוּת׃
יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל־הָאָרֶץ, הַר־צִיּוֹן יַרְכְּתֵי צָפוֹן, קִרְיַת מֶלֶךְ רָב׃ אֱלֹהִים
בְּאַרְמְנוֹתֶיהָ נוֹדַע לְמִשְׂגָּב׃ כִּי־הִנֵּה הַמְּלָכִים נוֹעֲדוּ, עָבְרוּ יַחְדָּו׃ הֵמָּה
רָאוּ כֵּן תָּמָהוּ, נִבְהֲלוּ נֶחְפָּזוּ׃ רְעָדָה אֲחָזָתַם שָׁם, חִיל כַּיּוֹלֵדָה׃ בְּרוּחַ
קָדִים תְּשַׁבֵּר אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ׃ כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ כֵּן רָאִינוּ, בְּעִיר־יְהוָה צְבָאוֹת,
בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ, אֱלֹהִים יְכוֹנְנֶהָ עַד־עוֹלָם סֶלָה׃ דִּמִּינוּ אֱלֹהִים חַסְדֶּךָ, בְּקֶרֶב
הֵיכָלֶךָ׃ כְּשִׁמְךָ אֱלֹהִים כֵּן תְּהִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶרֶץ, צֶדֶק מָלְאָה יְמִינֶךָ׃
יִשְׂמַח הַר־צִיּוֹן, תָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה, לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ׃ סֹבּוּ צִיּוֹן וְהַקִּיפוּהָ,
סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ׃ שִׁיתוּ לִבְּכֶם לְחֵילָה, פַּסְּגוּ אַרְמְנוֹתֶיהָ, לְמַעַן תְּסַפְּרוּ לְדוֹר
אַחֲרוֹן׃ • כִּי זֶה אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ עוֹלָם וָעֶד, הוּא יְנַהֲגֵנוּ עַל־מוּת׃
Israeli
shir mizmor livnei-korach. gadol Adonai umehulal me-od, be-ir Eloheinu, har-kodsho.
yefeh nof mesos kol-ha-aretz, har-tziyon yarketei tzafon, kiryat melech rav. Elohim
be-armenoteha noda lemisgav. ki-hineh hamelachim no-adu, avru yachdav. hemah
rau ken tamahu, nivhalu nechpazu. re-adah achazatam sham, chil kayoledah. b'ruach
kadim t'shaber oniyot tarshish. ka-asher shamanu ken ra-inu, be-ir-adonai Tz'va-ot,
be-ir Eloheinu, Elohim yechoneneha ad-olam selah. diminu Elohim chasdecha, b'kerev
heichalecha. k'shimcha Elohim ken tehilatcha al-katzvei-eretz, tzedek male-ah yeminecha.
yismach har-tziyon, tagelenah b'not Yehudah, lema-an mishpatecha. sobu Tziyon vehakifuha,
sifru migdaleha. shitu libchem lecheilah, pasgu armenoteha, lema-an t'sapru ledor
acharon. * ki zeh Elohim Eloheinu olam va-ed, hu yenahagenu al-mut.
yefeh nof mesos kol-ha-aretz, har-tziyon yarketei tzafon, kiryat melech rav. Elohim
be-armenoteha noda lemisgav. ki-hineh hamelachim no-adu, avru yachdav. hemah
rau ken tamahu, nivhalu nechpazu. re-adah achazatam sham, chil kayoledah. b'ruach
kadim t'shaber oniyot tarshish. ka-asher shamanu ken ra-inu, be-ir-adonai Tz'va-ot,
be-ir Eloheinu, Elohim yechoneneha ad-olam selah. diminu Elohim chasdecha, b'kerev
heichalecha. k'shimcha Elohim ken tehilatcha al-katzvei-eretz, tzedek male-ah yeminecha.
yismach har-tziyon, tagelenah b'not Yehudah, lema-an mishpatecha. sobu Tziyon vehakifuha,
sifru migdaleha. shitu libchem lecheilah, pasgu armenoteha, lema-an t'sapru ledor
acharon. * ki zeh Elohim Eloheinu olam va-ed, hu yenahagenu al-mut.