Pages
pp. 480-481
Shaharit for Shabbat and Yom Tov

Morning Prayers

תפילות השחר

Israeli: ' marks a reduced vowel that Israeli speech drops (b'rachah); when the vowel is pronounced it is written e (lefanecha). - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations
Hebrew
וַיִּפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
נֹתֵן לֶחֶם לְכָל־בָּשָׂר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
הוֹדוּ לְאֵל הַשָּׁמָיִם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
Israeli
vayifrekenu mitzareinu ki le-olam chasdo:
noten lechem lechol-basar ki le-olam chasdo:
hodu le-El hashamayim ki le-olam chasdo:
Hebrew
הָאַדֶּרֶת וְהָאֱמוּנָה לְחַי עוֹלָמִים
הַבִּינָה וְהַבְּרָכָה לְחַי עוֹלָמִים
הַגֵּאוּת וְהַגְּדֻלָּה לְחַי עוֹלָמִים
הַדֵּעָה וְהַדִּבּוּר לְחַי עוֹלָמִים
הַהוֹד וְהֶהָדָר לְחַי עוֹלָמִים
הַוַּעַד וְהַוָּתִיקוּת לְחַי עוֹלָמִים
הַזֹּךְ וְהַזֹּהַר לְחַי עוֹלָמִים
הַחַיִל וְהַחֹסֶן לְחַי עוֹלָמִים
הַטֶּכֶס וְהַטֹּהַר לְחַי עוֹלָמִים
הַיִחוּד וְהַיִּרְאָה לְחַי עוֹלָמִים
הַכֶּתֶר וְהַכָּבוֹד לְחַי עוֹלָמִים
הַלֶּקַח וְהַלִּבּוּב לְחַי עוֹלָמִים
הַמְּלוּכָה וְהַמֶּמְשָׁלָה לְחַי עוֹלָמִים
הַנּוֹי וְהַנֵּצַח לְחַי עוֹלָמִים
הַסִּגּוּי וְהַשֶּׂגֶב לְחַי עוֹלָמִים
הָעֹז וְהָעֲנָוָה לְחַי עוֹלָמִים
הַפְּדוּת וְהַפְּאֵר לְחַי עוֹלָמִים
הַצְּבִי וְהַצֶּדֶק לְחַי עוֹלָמִים
הַקְּרִיאָה וְהַקְּדֻשָּׁה לְחַי עוֹלָמִים
הָרֹן וְהָרוֹמְמוּת לְחַי עוֹלָמִים
הַשִּׁיר וְהַשֶּׁבַח לְחַי עוֹלָמִים
הַתְּהִלָּה וְהַתִּפְאֶרֶת לְחַי עוֹלָמִים
Israeli
ha-aderet veha-emunah lechai olamim
habinah vehabrachah lechai olamim
hageut vehagdulah lechai olamim
hade-ah vehadibur lechai olamim
hahod vehehadar lechai olamim
hava-ad vehavatikut lechai olamim
hazoch vehazohar lechai olamim
hachayil vehachosen lechai olamim
hateches vehatohar lechai olamim
hayichud vehayirah lechai olamim
haketer vehakavod lechai olamim
halekach vehalibuv lechai olamim
hameluchah vehamemshalah lechai olamim
hanoy vehanetzach lechai olamim
hasigui vehasegev lechai olamim
ha-oz veha-anavah lechai olamim
hapdut vehape-er lechai olamim
hatzvi vehatzedek lechai olamim
hakri-ah vehakdushah lechai olamim
haron veharomemut lechai olamim
hashir vehashevach lechai olamim
hatehilah vehatiferet lechai olamim
On Hoshana Raba, Yom HaAtzma’ut and Yom Yerushalayim, continue with Pesukei DeZimra for weekdays on page 70.