Hebrew
דְּרוֹר יִקְרָא לְבֵן עִם בַּת
וְיִנְצָרְכֶם כְּמוֹ בָבַת
נְעִים שִׁמְכֶם וְלֹא יֻשְׁבַּת
שְׁבוּ נוּחוּ בְּיוֹם שַׁבָּת.
Israeli
d'ror yikra leven im bat
veyintzarechem k'mo vavat
ne-im shimchem velo yushbat
sh'vu nuchu b'yom Shabat.
Hebrew
דְּרוֹשׁ נָוִי וְאוּלָמִי
וְאוֹת יֶשַׁע עֲשֵׂה עִמִּי
נֶטַע שׂוֹרֵק בְּתוֹךְ כַּרְמִי
שְׁעֵה שַׁוְעַת בְּנֵי עַמִּי.
Israeli
d'rosh navi veulami
ve-ot yesha aseh imi
neta sorek b'toch karmi
she-eh shavat b'nei ami.
Hebrew
דְּרוֹךְ פּוּרָה בְּתוֹךְ בָּצְרָה
וְגַם בָּבֶל אֲשֶׁר גָּבְרָה
נְתוֹץ צָרַי בְּאַף עֶבְרָה
שְׁמַע קוֹלִי בְּיוֹם אֶקְרָא.
Israeli
d'roch purah b'toch batzrah
vegam Bavel asher gavrah
netotz tzarai be-af evrah
sh'ma koli b'yom ekra.
Hebrew
אֱלֹהִים תֵּן בְּמִדְבַּר הַר
הֲדַס שִׁטָּה בְּרוֹשׁ תִּדְהָר
וְלַמַּזְהִיר וְלַנִּזְהָר
שְׁלוֹמִים תֵּן כְּמֵי נָהָר.
Israeli
Elohim ten b'midbar har
hadas shitah b'rosh tidhar
velamazhir velanizhar
sh'lomim ten k'mei nahar.
Hebrew
הֲדוֹךְ קָמַי, אֵל קַנָּא
בְּמוֹג לֵבָב וּבִמְגִנָּה
וְנַרְחִיב פֶּה וּנְמַלְּאֶנָּה
לְשׁוֹנֵנוּ לְךָ רִנָּה.
Israeli
hadoch kamai, El kana
b'mog levav uvimginah
venarchiv peh unemale-enah
leshonenu lecha rinah.
Hebrew
דְּעֵה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ
וְהִיא כֶתֶר לְרֹאשֶׁךָ
נְצוֹר מִצְוַת קְדוֹשֶׁךָ
שְׁמוֹר שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ.
Israeli
de-eh chochmah lenafshecha
vehi cheter leroshecha
netzor mitzvat k'doshecha
sh'mor Shabat kodshecha.
Prayer before Mayim Aharonim:
Hebrew
יְדֵי אַסְחֵי אֲנָא לְגַבֵּי חַד מָנָא, לְסִטְרָא חוּרְבָא דְלֵית בֵּהּ מַשָּׁשָׁא
Israeli
yedei aschei ana legabei chad mana, lesitra chureva d'leit beh mashasha
Hebrew
אֲזַמֵּן בִּתְלָתָא בְּכַסָּא דְבִרְכְתָא, לְעִלַּת עִלָּאָה עַתִּיקָא קַדִּישָׁא
Israeli
azamen bitlata b'chasa d'vircheta, le-ilat ila-ah atika kadisha
Birkat HaMazon can be found on page 1028.