TORAH READINGS FOR THE WEEKLY PORTIONS READ ON SHABBAT DURING MINCHAH AND ON MONDAYS AND THURSDAYS DURING SHACHARIT
פרשת בראשית
Parshas Bereishis
Hebrew
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ: וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ
וְחֹשֶׁךְ עַל־פְּנֵי תְהוֹם וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל־פְּנֵי הַמָּיִם:
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי־אוֹר: וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל
אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ: וַיִּקְרָא אֱלֹהִים | לָאוֹר יוֹם וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה
וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹקֶר יוֹם אֶחָד:
Chabad
b'reishis boro Eloyhim eis hashomayim v'eis ho-oretz: v'ho-oretz hoy'soh soyhu vovoyhu
v'choyshech al-p'nei s'hoym v'ruach Eloyhim m'rachefes al-p'nei hamoyim:
vayoymer Eloyhim y'hi oyr vay'hi-oyr: vayar Eloyhim es-ho-oyr ki-toyv vayavdeil
Eloyhim bein ho-oyr uvein hachoyshech: vayikro Eloyhim lo-oyr yoym v'lachoyshech koro loy'loh
vay'hi-erev vay'hi-voyker yoym echod:
Hebrew
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם: וַיַּעַשׂ
אֱלֹהִים אֶת־הָרָקִיעַ וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר
מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי־כֵן: וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָרָקִיעַ שָׁמָיִם וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹקֶר יוֹם
שֵׁנִי:
Chabad
vayoymer Eloyhim y'hi rokia b'soych hamoyim vihi mavdil bein mayim lomoyim: vaya-as
Eloyhim es-horokia vayavdeil bein hamayim asher mitachas lorokia uvein hamayim asher
mei-al lorokia vay'hi-chein: vayikro Eloyhim lorokia shomoyim vay'hi-erev vay'hi-voyker yoym
sheini:
Hebrew
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יִקָּווּ הַמַּיִם מִתַּחַת הַשָּׁמַיִם אֶל־מָקוֹם אֶחָד וְתֵרָאֶה
הַיַּבָּשָׁה וַיְהִי־כֵן: וַיִּקְרָא אֱלֹהִים | לַיַּבָּשָׁה אֶרֶץ וּלְמִקְוֵה הַמַּיִם קָרָא יַמִּים
וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי־טוֹב: וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים תַּדְשֵׁא הָאָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע
עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי לְמִינוֹ אֲשֶׁר זַרְעוֹ־בוֹ עַל־הָאָרֶץ וַיְהִי־כֵן: וַתּוֹצֵא הָאָרֶץ
דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע לְמִינֵהוּ וְעֵץ עֹשֶׂה־פְּרִי אֲשֶׁר זַרְעוֹ־בוֹ לְמִינֵהוּ וַיַּרְא
אֱלֹהִים כִּי־טוֹב: וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹקֶר יוֹם שְׁלִישִׁי:
Chabad
vayoymer Eloyhim yikovu hamayim mitachas hashomayim el-mokoym echod v'seiro-eh
hayaboshoh vay'hi-chein: vayikro Eloyhim layaboshoh eretz ul'mikveih hamayim koro yamim
vayar Eloyhim ki-toyv: vayoymer Eloyhim tadshei ho-oretz deshe eisev mazria zera
eitz p'ri oyseh p'ri l'minoy asher zaroy-voy al-ho-oretz vay'hi-chein: vatoytzei ho-oretz
deshe eisev mazria zera l'mineihu v'eitz oyseh-p'ri asher zaroy-voy l'mineihu vayar
Eloyhim ki-toyv: vay'hi-erev vay'hi-voyker yoym sh'lishi:
On weekdays, Half Kaddish is recited, page 63.
Hebrew
אֵלֶּה תּוֹלְדֹת נֹחַ נֹחַ אִישׁ צַדִּיק תָּמִים הָיָה בְּדֹרֹתָיו אֶת־הָאֱלֹהִים
הִתְהַלֶּךְ־נֹחַ: וַיּוֹלֶד נֹחַ שְׁלֹשָׁה בָנִים אֶת־שֵׁם אֶת־חָם וְאֶת־יָפֶת:
וַתִּשָּׁחֵת הָאָרֶץ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ חָמָס: וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאָרֶץ
וְהִנֵּה נִשְׁחָתָה כִּי־הִשְׁחִית כָּל־בָּשָׂר אֶת־דַּרְכּוֹ עַל־הָאָרֶץ: וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ
קֵץ כָּל־בָּשָׂר בָּא לְפָנַי כִּי־מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס מִפְּנֵיהֶם וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם
אֶת־הָאָרֶץ: עֲשֵׂה לְךָ תֵּבַת עֲצֵי־גֹפֶר קִנִּים תַּעֲשֶׂה אֶת־הַתֵּבָה וְכָפַרְתָּ אֹתָהּ
מִבַּיִת וּמִחוּץ בַּכֹּפֶר: וְזֶה אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה אֹתָהּ שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אַמָּה אֹרֶךְ הַתֵּבָה
חֲמִשִּׁים אַמָּה רָחְבָּהּ וּשְׁלֹשִׁים אַמָּה קוֹמָתָהּ: צֹהַר | תַּעֲשֶׂה לַתֵּבָה וְאֶל־אַמָּה
תְּכַלֶנָּה מִלְמַעְלָה וּפֶתַח הַתֵּבָה בְּצִדָּהּ תָּשִׂים תַּחְתִּיִּם שְׁנִיִּם וּשְׁלִשִׁים תַּעֲשֶׂה:
Chabad
eileh toyl'doys Noyach Noyach ish tzadik tomim hoyoh b'doyroysov es-ho-eloyhim
hishalech-noyach: vayoyled Noyach sh'loyshoh vonim es-sheim es-chom v'es-yofes:
vatishocheis ho-oretz lifnei ho-eloyhim vatimolei ho-oretz chomos: vayar Eloyhim es-ho-oretz
v'hineih nishchosoh ki-hishchis kol-bosor es-darkoy al-ho-oretz: vayoymer Eloyhim l'Noyach
keitz kol-bosor bo l'fonai ki-mol'-oh ho-oretz chomos mip'neihem v'hinni mashchisom
es-ho-oretz: aseih l'cho teivas atzei-goyfer kinim ta-aseh es-hateivoh v'chofarto oysoh
mibayis umichutz bakoyfer: v'zeh asher ta-aseh oysoh sh'loysh mei-oys amoh oyrech hateivoh
chamishim amoh rochboh ush'loyshim amoh koymosoh: tzoyhar ta-aseh lateivoh v'el-amoh
t'chalenoh milmaloh ufesach hateivoh b'tzidoh tosim tachtiyim sh'niyim ush'lishim ta-aseh:
Hebrew
וַאֲנִי הִנְנִי מֵבִיא אֶת־הַמַּבּוּל מַיִם עַל־הָאָרֶץ לְשַׁחֵת כָּל־בָּשָׂר אֲשֶׁר־בּוֹ רוּחַ
חַיִּים מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם כֹּל אֲשֶׁר־בָּאָרֶץ יִגְוָע: וַהֲקִמֹתִי אֶת־בְּרִיתִי אִתָּךְ וּבָאתָ
Chabad
va-ani hinni meivi es-hamabul mayim al-ho-oretz l'shacheis kol-bosor asher-boy ruach
chayim mitachas hashomoyim koyl asher-bo-oretz yigvo: vahakimoysi es-b'risi itoch uvoso