Hebrew
תְּפִלָּה לְדָוִד, הַטֵּה יְהֹוָה אָזְנְךָ עֲנֵנִי, כִּי עָנִי וְאֶבְיוֹן אָנִי:
שָׁמְרָה* נַפְשִׁי כִּי חָסִיד אָנִי, הוֹשַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה
אֱלֹהַי, הַבּוֹטֵחַ אֵלֶיךָ: חָנֵּנִי אֲדֹנָי, כִּי אֵלֶיךָ אֶקְרָא כָּל
הַיּוֹם: שַׂמֵּחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ, כִּי אֵלֶיךָ אֲדֹנָי נַפְשִׁי אֶשָּׂא: כִּי
אַתָּה אֲדֹנָי טוֹב וְסַלָּח, וְרַב חֶסֶד לְכָל קֹרְאֶיךָ*: הַאֲזִינָה יְהֹוָה
תְּפִלָּתִי, וְהַקְשִׁיבָה בְּקוֹל תַּחֲנוּנוֹתָי: בְּיוֹם צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ
כִּי תַעֲנֵנִי: אֵין כָּמוֹךָ בָאֱלֹהִים | אֲדֹנָי, וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ: כָּל
גּוֹיִם אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי, וִיכַבְּדוּ*
לִשְׁמֶךָ*: כִּי גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת, אַתָּה אֱלֹהִים
לְבַדֶּךָ: הוֹרֵנִי יְהֹוָה דַּרְכֶּךָ אֲהַלֵּךְ בַּאֲמִתֶּךָ, יַחֵד לְבָבִי לְיִרְאָה
שְׁמֶךָ: אוֹדְךָ* אֲדֹנָי אֱלֹהַי בְּכָל לְבָבִי, וַאֲכַבְּדָה* שִׁמְךָ
לְעוֹלָם: כִּי חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלַי, וְהִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִשְּׁאוֹל*
תַּחְתִּיָּה: אֱלֹהִים | זֵדִים קָמוּ עָלַי, וַעֲדַת עָרִיצִים בִּקְשׁוּ*
נַפְשִׁי, וְלֹא שָׂמוּךָ לְנֶגְדָּם: וְאַתָּה אֲדֹנָי אֵל רַחוּם וְחַנּוּן,
אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת: פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי, תְּנָה עֻזְּךָ
לְעַבְדֶּךָ, וְהוֹשִׁיעָה לְבֶן אֲמָתֶךָ: עֲשֵׂה עִמִּי אוֹת לְטוֹבָה,
וְיִרְאוּ שֹׂנְאַי* וְיֵבֹשׁוּ, כִּי אַתָּה יְהֹוָה עֲזַרְתַּנִי וְנִחַמְתָּנִי:4
Chabad
t'filoh l'Dovid, hateih Adonoy ozn'cho aneini, ki oni v'evyoyn oni:
shom'roh* nafshi ki chosid oni, hoysha avd'cho atoh
Eloyhai, haboyteiach eilecho: choneini Adonoy, ki eilecho ekro kol
hayoym: sameiach nefesh avdecho, ki eilecho Adonoy nafshi eso: ki
atoh Adonoy toyv v'saloch, v'rav chesed l'chol koyr'-echo*: ha-azinoh Adonoy
t'filosi, v'hakshivoh b'koyl tachanunoysoy: b'yoym tzorosi ekro-eko
ki sa-aneini: ein komoycho vo-eloyhim Adonoy, v'ein k'ma-asecho: kol
goyyim asher osiso yovoyu v'yishtachavu l'fonecho Adonoy, vichab'du*
lishmecho*: ki godoyl atoh v'oyseih niflo-oys, atoh Eloyhim
l'vadecho: hoyreini Adonoy darkecho ahaleich ba-amitecho, yacheid l'vovi l'yiroh
sh'mecho: oyd'cho* Adonoy Eloyhai b'chol l'vovi, va-achab'doh* shimcho
l'oylom: ki chasd'cho godoyl olai, v'hitzalto nafshi mish'-oyl*
tachtiyoh: Eloyhim zeidim komu olai, va-adas oritzim bikshu*
nafshi, v'loy somucho l'negdom: v'atoh Adonoy Eil rachum v'chanun,
erech apayim v'rav chesed ve-emes: p'neih eilai v'choneini, t'noh uz'cho
l'avdecho, v'hoyshi-oh l'ven amosecho: aseih imi oys l'toyvoh,
v'yiru soyn'-ai* v'yeivoyshu, ki atoh Adonoy azartani v'nichamtoni: