The New Jew
← Siddur Tehillat Hashem, Annotated Edition / Contents
Pages
pp. 8-8
Morning Blessings

Morning Blessings

birchot hashachar
ברכות השחר

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations
Hebrew
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתַּצִּילֵנִי
הַיּוֹם וּבְכָל יוֹם מֵעַזֵּי פָנִים, וּמֵעַזּוּת פָּנִים, מֵאָדָם
רָע, וּמֵחָבֵר רָע, וּמִשָּׁכֵן רָע, וּמִפֶּגַע רָע, מֵעַיִן הָרָע,
מִלָּשׁוֹן הָרָע, מִמַּלְשִׁינוּת, מֵעֵדוּת שֶׁקֶר, מִשִּׂנְאַת
הַבְּרִיּוֹת, מֵעֲלִילָה, מִמִּיתָה מְשֻׁנָּה, מֵחֳלָיִם רָעִים,
וּמִמִּקְרִים רָעִים, וּמִשָּׂטָן הַמַּשְׁחִית, מִדִּין קָשֶׁה, וּמִבַּעַל
דִּין קָשֶׁה, בֵּין שֶׁהוּא בֶן בְּרִית, וּבֵין שֶׁאֵינוֹ בֶן בְּרִית.
וּמִדִּינָהּ שֶׁל גֵּיהִנָּם:
Chabad
y'hi rotzoyn mil'fonecho Adonoy Eloyhai veiloyhei avoysai, shetatzileini
hayoym uv'chol yoym mei-azei fonim, umei-azus ponim, mei-odom
ro, umeichoveir ro, umishochein ro, umipega ro, mei-ayin horo,
miloshoyn horo, mimalshinus, mei-eidus sheker, misinas
hab'riyoys, mei-aliloh, mimisoh m'shunoh, meicholoyim ro-im,
umimikrim ro-im, umisoton hamashchis, midin kosheh, umiba-al
din kosheh, bein shehu ven b'ris, uvein she-einoy ven b'ris.
umidinoh shel geihinom:
One must be extremely scrupulous concerning the Blessings of the Torah. It is forbidden to utter any words of Torah before these blessings are recited.
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר
קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ עַל דִּבְרֵי תוֹרָה:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech ho-oylom, asher
kid'shonu b'mitzvoysov, v'tzivonu al divrei Soyroh:
Hebrew
וְהַעֲרֵב נָא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֶת דִּבְרֵי תוֹרָתְךָ בְּפִינוּ, וּבְפִי
כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ
וְצֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּנוּ יוֹדְעֵי
שְׁמֶךָ וְלוֹמְדֵי תוֹרָתְךָ לִשְׁמָהּ. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמְלַמֵּד
תּוֹרָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל:
Chabad
v'ha-areiv no Adonoy Eloyheinu es divrei soyros'cho b'finu, uv'fi
chol am'cho beis Yisro-eil, v'nihyeh anachnu
v'tze-etzo-einu, v'tze-etzo-ei chol am'cho beis Yisro-eil, kulonu yoyd'-ei
sh'mecho v'loym'dei soyros'cho lishmoh. boruch atoh Adonoy, ham'lameid
Toyroh l'amoy Yisro-eil:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בָּחַר בָּנוּ
מִכָּל הָעַמִּים וְנָתַן לָנוּ אֶת תּוֹרָתוֹ. בָּרוּךְ אַתָּה
יְהֹוָה, נוֹתֵן הַתּוֹרָה:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech ho-oylom, asher bochar bonu
mikol ho-amim v'nosan lonu es Toyrosoy. boruch atoh
Adonoy, noysein hatoyroh:
Hebrew
וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר: דַּבֵּר אֶל אַהֲרֹן וְאֶל בָּנָיו
לֵאמֹר, כֹּה תְבָרְכוּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, אָמוֹר לָהֶם:
Chabad
vay'dabeir Adonoy El Moysheh leimoyr: dabeir El Aharoyn v'El bonov
leimoyr, koyh s'vor'chu es b'nei Yisro-eil, omoyr lohem: