The Shema

k'ri-at sh'ma

קריאת שמע

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

Hebrew

וּקְשַׁרְתֶּם | אֹתָם לְאוֹת עַל יֶדְכֶם וְהָיוּ לְטוֹטָפֹת בֵּין
עֵינֵיכֶם: וְלִמַּדְתֶּם | אֹתָם | אֶת בְּנֵיכֶם לְדַבֵּר בָּם,
בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ:
וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזוֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ: לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם
וִימֵי בְנֵיכֶם עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהֹוָה לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת
לָהֶם, כִּימֵי הַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ:¹

Chabad

uk'shartem oysom l'oys al yedchem v'hoyu l'toytofoys bein
eineichem: v'limadtem oysom es b'neichem l'dabeir bom,
b'shivt'cho b'veisecho uv'lecht'cho vaderech uv'shoch'b'cho uv'kumecho:
uch'savtom al m'zuzoys beisecho uvishorecho: l'ma-an yirbu y'meichem
vimei v'neichem al ho-adomoh asher nishba Adonoy la-avoyseichem loseis
lohem, kimei hashomayim al ho-oretz:

Hebrew

וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר: דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ
אֲלֵהֶם וְעָשׂוּ לָהֶם צִיצִת עַל כַּנְפֵי בִגְדֵיהֶם
לְדֹרֹתָם, וְנָתְנוּ עַל צִיצִת הַכָּנָף | פְּתִיל תְּכֵלֶת: וְהָיָה לָכֶם
לְצִיצִת, וּרְאִיתֶם | אֹתוֹ, וּזְכַרְתֶּם | אֶת כָּל מִצְוֹת יְהֹוָה,
וַעֲשִׂיתֶם | אֹתָם, וְלֹא תָתוּרוּ אַחֲרֵי לְבַבְכֶם וְאַחֲרֵי עֵינֵיכֶם
אֲשֶׁר אַתֶּם זֹנִים אַחֲרֵיהֶם: לְמַעַן תִּזְכְּרוּ וַעֲשִׂיתֶם | אֶת
כָּל מִצְוֹתָי, וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים לֵאלֹהֵיכֶם: אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם
אֲשֶׁר הוֹצֵאתִי אֶתְכֶם | מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לִהְיוֹת לָכֶם
לֵאלֹהִים, אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם:²

Chabad

vayoymer Adonoy El Moysheh leimoyr: dabeir El b'nei Yisro-eil v'omarto
aleihem v'osu lohem tzitzis al kanfei vigdeihem
l'doyroysom, v'nos'nu al tzitzis hakonof p'sil t'cheiles: v'hoyoh lochem
l'tzitzis, ur'-isem oysoy, uz'chartem es kol mitzvoys Adonoy,
va-asisem oysom, v'loy sosuru acharei l'vavchem v'acharei eineichem
asher atem zoynim achareihem: l'ma-an tizk'ru va-asisem es
kol mitzvoysoy, vihyisem k'doyshim leiloyheichem: ani Adonoy Eloyheichem
asher hoytzeisi eschem mei-eretz Mitzrayim lihyoys lochem
leiloyhim, ani Adonoy Eloyheichem:

Although the word אֱמֶת belongs to the next paragraph, do not pause between אֱלֹהֵיכֶם and אֱמֶת. When praying without a minyan, repeat אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם and conclude אֱמֶת.

Chazzan concludes silently: אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם אֱמֶת, and repeats aloud יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם אֱמֶת.

Hebrew

אֱמֶת וֶאֱמוּנָה כָּל זֹאת³, וְקַיָּם עָלֵינוּ, כִּי הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ
וְאֵין זוּלָתוֹ, וַאֲנַחְנוּ יִשְׂרָאֵל עַמּוֹ, הַפּוֹדֵנוּ מִיַּד
מְלָכִים, מַלְכֵּנוּ הַגּוֹאֲלֵנוּ מִכַּף כָּל הֶעָרִיצִים. הָאֵל הַנִּפְרָע
לָנוּ מִצָּרֵינוּ, וְהַמְשַׁלֵּם* גְּמוּל לְכָל אֹיְבֵי* נַפְשֵׁנוּ, הָעֹשֶׂה
גְּדֹלוֹת עַד אֵין חֵקֶר, וְנִפְלָאוֹת עַד אֵין מִסְפָּר:⁴ הַשָּׂם
נַפְשֵׁנוּ בַּחַיִּים, וְלֹא נָתַן לַמּוֹט רַגְלֵנוּ:⁵ הַמַּדְרִיכֵנוּ עַל
בָּמוֹת אוֹיְבֵינוּ, וַיָּרֶם קַרְנֵנוּ עַל כָּל שׂוֹנְאֵינוּ. הָאֵל הָעֹשֶׂה

Chabad

emes ve-emunoh kol zoys, v'kayom oleinu, ki hu Adonoy Eloyheinu
v'ein zulosoy, va-anachnu Yisro-eil amoy, hapoydeinu miyad
m'lochim, malkeinu hagoy-aleinu mikaf kol he-oritzim. ho-eil hanifro
lonu mitzoreinu, v'ham'shaleim* g'mul l'chol oyy'vei* nafsheinu, ho-oyseh
g'doyloys ad ein cheiker, v'niflo-oys ad ein mispor: hasom
nafsheinu bachayim, v'loy nosan lamoyt ragleinu: hamadricheinu al
bomoys oyy'veinu, vayorem karneinu al kol soyn'-einu. ho-eil ho-oyseh