Hebrew
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ* יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתָּאִיר הַיּוֹם בְּחַסְדְּךָ הַגָּדוֹל עַל
נִשְׁמָתִין קַדִּישִׁין דְּמִתְחַדְּשִׁין* כְּצִפֳּרִים וּמְצַפְצְפִין* וּמְשַׁבְּחִין* וּמְצַלְּאִין* עַל עַמָּא
קַדִּישָׁא יִשְׂרָאֵל. רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, תְּכַנֵּס וְתָעֵיל* הָנֵךְ צִיפֳּרֵי קַדִּישֵׁי לְאַתַר קַדִּישָׁא
דְּאִיתְמַר עֲלֵיהּ עַיִן לֹא רָאָתָה אֱלֹהִים זוּלָתֶךָ. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ* יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי
אֲבוֹתַי, שֶׁבְּאִם* אֲנִי עַבְדְּךָ מִשֵּׁבֶט נַפְתָּלִי, שֶׁקָּרָאתִי בְּתוֹרָתְךָ פָּרָשָׁה שֶׁל הַנָּשִׂיא
הַיּוֹם, אֲזַי יָאִירוּ נָא עָלַי כָּל נִיצוֹצִין קַדִּישִׁין וְכָל הָאוֹרוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת* הַכְּלוּלוֹת*
בִּקְדֻשַּׁת זֶה הַשֵּׁבֶט, לְהָבִין וּלְהַשְׂכִּיל* בְּתוֹרָתֶךָ וּבְיִרְאָתֶךָ*, לַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָ כָּל יְמֵי
חַיַּי, אֲנִי וּזַרְעִי וְזֶרַע זַרְעִי, מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם, אָמֵן:
Chabad
y'hi rotzoyn mil'fonecho* Adonoy Eloyhai veiloyhei avoysai, sheto-ir hayoym b'chasd'cho hagodoyl al
nishmosin kadishin d'mischad'shin* k'tziporim um'tzaftz'fin* um'shab'chin* um'tzal'-in* al amo
kadisho Yisro-eil. riboynoy shel oylom, t'chaneis v'so-eil* honeich tziporei kadishei l'asar kadisho
d'is'mar aleih ayin loy ro-osoh Eloyhim zulosecho. y'hi rotzoyn mil'fonecho* Adonoy Eloyhai veiloyhei
avoysai, sheb'-im* ani avd'cho misheivet naftoli, shekorosi b'soyros'cho poroshoh shel hanosi
hayoym, Azai yo-iru no olai kol nitzoytzin kadishin v'chol ho-oyroys hak'doyshoys* hak'luloys*
bikdushas zeh hasheivet, l'hovin ul'haskil* b'soyrosecho uv'yirosecho*, la-asoys r'tzoyn'cho kol y'mei
chayai, ani uzari v'zera zari, mei-atoh v'ad oylom, Omein: