The New Jew
← Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition / Contents
Pages
pp. 20-21
Shacharit for Weekdays

Morning Blessings

birchot hashachar
בִּרְכוֹת הַשַּׁחַר

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

We thank God for our wondrous body

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, אֲשֶׁר יָצַר אֶת
הָאָדָם בְּחָכְמָה, וּבָרָא בוֹ נְקָבִים
נְקָבִים, חֲלוּלִים חֲלוּלִים, גָּלוּי
וְיָדוּעַ לִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ, שֶׁאִם
יִסָּתֵם אֶחָד מֵהֶם, אוֹ אִם יִפָּתַח
אֶחָד מֵהֶם, אִי אֶפְשַׁר לְהִתְקַיֵּם
אֲפִילוּ שָׁעָה אֶחָת. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה,
רוֹפֵא כָל בָּשָׂר וּמַפְלִיא לַעֲשׂוֹת:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, asher yotzar es
ho-odom b'chochmoh, uvoro voy n'kovim
n'kovim, chalulim chalulim, golui
v'yodua lifnei chisei ch'voydecho, she-im
yisoseim echod meihem, oy im yiposach
echod meihem, i efshar l'hiskayeim
afilu sho-oh echos. boruch atoh Adonoy,
royfei chol bosor umafli la-asoys:

We thank God for our soul

Hebrew
אֱלֹהַי, נְשָׁמָה שֶׁנָּתַתָּ בִּי טְהוֹרָה
הִיא, אַתָּה בְרָאתָהּ, אַתָּה
יְצַרְתָּהּ, אַתָּה נְפַחְתָּהּ בִּי, וְאַתָּה
מְשַׁמְּרָהּ בְּקִרְבִּי, וְאַתָּה עָתִיד
לִטְּלָהּ מִמֶּנִּי, וּלְהַחֲזִירָהּ בִּי
לֶעָתִיד לָבֹא. כָּל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה
בְּקִרְבִּי, מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ יְהֹוָה
אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, רִבּוֹן כָּל
הַמַּעֲשִׂים, אֲדוֹן כָּל הַנְּשָׁמוֹת.
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמַּחֲזִיר נְשָׁמוֹת
לִפְגָרִים מֵתִים:
Chabad
Eloyhai, n'shomoh shenosato bi t'hoyroh
hi, atoh v'rosoh, atoh
y'tzartoh, atoh n'fachtoh bi, v'atoh
m'sham'roh b'kirbi, v'atoh osid
lit'loh mimeni, ul'hachaziroh bi
le-osid lovoy. kol z'man shehan'shomoh
b'kirbi, moydeh ani l'fonecho Adonoy
Eloyhai veiloyhei avoysai, riboyn kol
hama-asim, adoyn kol han'shomoys.
boruch atoh Adonoy, hamachazir n'shomoys
lifgorim meisim:
Say these blessings before engaging in any activity.

Thanking God for: the ability to tell things apart

Hebrew
בָּרוּךְ1 אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, הַנּוֹתֵן לַשֶּׂכְוִי2
בִינָה לְהַבְחִין בֵּין יוֹם
וּבֵין לָיְלָה:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, hanoysein lasechvi
vinoh l'havchin bein yoym
uvein loy'loh:

The ability to see

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, פּוֹקֵחַ עִוְרִים:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, poykeiach ivrim:

The ability to move

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, מַתִּיר אֲסוּרִים:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, matir asurim:

The ability to stand straight

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, זוֹקֵף כְּפוּפִים:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, zoykeif k'fufim:

Clothing

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, מַלְבִּישׁ עֲרֻמִּים:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, malbish arumim:

Energy and strength

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף
כֹּחַ:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, hanoysein layo-eif
koyach:

Dry land to live on

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, רוֹקַע הָאָרֶץ
עַל הַמָּיִם:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, royka ho-oretz
al hamoyim:

The ability to walk

Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ
הָעוֹלָם, הַמֵּכִין מִצְעֲדֵי
גָבֶר:
Chabad
boruch atoh Adonoy, Eloyheinu melech
ho-oylom, hameichin mitzadei
gover: