Hebrew
כְּהוֹשַׁעְתָּ אֵלִים בְּלוּד עַמָּךְ,
בְּצֵאתְךָ לִישַׁע
עַמָּךְ, כֵּן הוֹשַׁעְנָא: כְּהוֹשַׁעְתָּ
גּוֹי וֵאלֹהִים, דּוֹרְשִׁים לִישַׁע
אֱלֹהִים, כֵּן הוֹשַׁעְנָא:
כְּהוֹשַׁעְתָּ הֲמוֹן צְבָאוֹת,
וְעִמָּם מַלְאֲכֵי צְבָאוֹת, כֵּן
הוֹשַׁעְנָא: כְּהוֹשַׁעְתָּ זַכִּים
מִבֵּית עֲבָדִים, חַנּוּן בְּיָדָם
מַעֲבִידִים, כֵּן הוֹשַׁעְנָא:
כְּהוֹשַׁעְתָּ טְבוּעִים בְּצוּל
גְּזָרִים, יְקָרְךָ עִמָּם מַעֲבִירִים,
כֵּן הוֹשַׁעְנָא: כְּהוֹשַׁעְתָּ כַּנָּה
מְשׁוֹרֶרֶת וַיּוֹשַׁע, לְגּוּחָה
מְצַיֶּנֶת וַיִּוָּשַׁע, כֵּן הוֹשַׁעְנָא:
כְּהוֹשַׁעְתָּ מַאֲמַר וְהוֹצֵאתִי
אֶתְכֶם, נָקוּב וְהוֹצֵאתִי
אִתְּכֶם, כֵּן הוֹשַׁעְנָא: כְּהוֹשַׁעְתָּ
סוֹבְבֵי מִזְבֵּחַ, עוֹמְסֵי עֲרָבָה
לְהָקִיף מִזְבֵּחַ, כֵּן הוֹשַׁעְנָא:
כְּהוֹשַׁעְתָּ פִּלְאֵי אָרוֹן כְּהִפָּשַׁע,
צָעַר פְּלֶשֶׁת בֶּחָרוֹן אַף וְנוֹשַׁע,
כֵּן הוֹשַׁעְנָא: כְּהוֹשַׁעְתָּ קְהִלּוֹת
בָּבֶלָה שִׁלַּחְתָּ, רַחוּם לְמַעֲנָם
שֻׁלַּחְתָּ, כֵּן הוֹשַׁעְנָא: כְּהוֹשַׁעְתָּ
שְׁבוּת שִׁבְטֵי יַעֲקֹב, תָּשׁוּב
וְתָשִׁיב שְׁבוּת אָהֳלֵי יַעֲקֹב,
וְהוֹשִׁיעָה נָּא:
Chabad
k'hoyshato eilim b'lud amoch,
b'tzeischo lisha
amoch, kein hoyshano: k'hoyshato
goy veiloyhim, doyr'shim lisha
Eloyhim, kein hoyshano:
k'hoyshato hamoyn Tz'vo-oys,
v'imom malachei Tz'vo-oys, kein
hoyshano: k'hoyshato zakim
mibeis avodim, chanun b'yodom
ma-avidim, kein hoyshano:
k'hoyshato t'vu-im b'tzul
g'zorim, y'kor'cho imom ma-avirim,
kein hoyshano: k'hoyshato kanoh
m'shoyreres vayoysha, l'guchoh
m'tzayenes vayivosha, kein hoyshano:
k'hoyshato ma-amar v'hoytzeisi
eschem, nokuv v'hoytzeisi
it'chem, kein hoyshano: k'hoyshato
soyv'vei mizbeiach, oym'sei arovoh
l'hokif mizbeiach, kein hoyshano:
k'hoyshato pilei oroyn k'hiposha,
tzo-ar p'leshes bechoroyn af v'noysha,
kein hoyshano: k'hoyshato k'hiloys
boveloh shilachto, rachum l'ma-anom
shulachto, kein hoyshano: k'hoyshato
sh'vus shivtei Ya-akoyv, toshuv
v'soshiv sh'vus oholei Ya-akoyv,
v'hoyshi-oh no: