The New Jew
← Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition / Contents
Pages
pp. 940-941
Appendix

Verses for People's Names

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

ז...ח

Hebrew
זָכַרְתִּי יָמִים מִקֶּדֶם הָגִיתִי בְכָל פָּעֳלֶךָ בְּמַעֲשֵׂה
יָדֶיךָ אָשׂוֹחֵחַ.
Chabad
zocharti yomim mikedem hogisi v'chol po-olecho b'ma-aseih
yodecho osoycheiach.

ז...ל

Hebrew
זֹאת חֻקַּת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה לֵאמֹר דַּבֵּר אֶל
בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ פָרָה אֲדֻמָּה תְּמִימָה
אֲשֶׁר אֵין בָּהּ מוּם אֲשֶׁר לֹא עָלָה עָלֶיהָ עֹל.
Chabad
zoys chukas hatoyroh asher tzivoh Adonoy leimoyr dabeir El
b'nei Yisro-eil v'yikchu eilecho foroh adumoh t'mimoh
asher ein boh mum asher loy oloh oleho oyl.

ז...ן

Hebrew
זְבוּלֻן לְחוֹף יַמִּים יִשְׁכֹּן וְהוּא לְחוֹף אֳנִיֹּת וְיַרְכָתוֹ
עַל צִידֹן.
Chabad
z'vulun l'choyf yamim yishkoyn v'hu l'choyf oniyoys v'yarchosoy
al tzidoyn.

ח...א

Hebrew
חִדְלוּ לָכֶם מִן הָאָדָם אֲשֶׁר נְשָׁמָה בְּאַפּוֹ כִּי בַמֶּה
נֶחְשָׁב הוּא.
Chabad
chidlu lochem min ho-odom asher n'shomoh b'apoy ki vameh
nechshov hu.

ח...ה

Hebrew
חַרְבָּם תָּבוֹא בְלִבָּם וְקַשְּׁתוֹתָם תִּשָּׁבַרְנָה.
Chabad
charbom tovoy v'libom v'kash'soysom tishovarnoh.

ח...ך

Hebrew
חֲצוֹת לַיְלָה אָקוּם לְהוֹדוֹת לָךְ עַל מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ.
Chabad
chatzoys layloh okum l'hoydoys loch al mishp'tei tzidkecho.

ח...ל

Hebrew
חָדְלוּ פְרָזוֹן בְּיִשְׂרָאֵל חָדֵלּוּ עַד שַׁקַּמְתִּי דְּבוֹרָה
שַׁקַּמְתִּי אֵם בְּיִשְׂרָאֵל.
Chabad
chod'lu f'rozoyn b'Yisro-eil chodeilu ad shakamti d'voyroh
shakamti eim b'Yisro-eil.

ח...ם

Hebrew
חֹנֶה מַלְאַךְ יְהֹוָה סָבִיב לִירֵאָיו וַיְחַלְּצֵם.
Chabad
choyneh malach Adonoy soviv lirei-ov vay'chal'tzeim.

ט...א

Hebrew
טוֹב יַנְחִיל בְּנֵי בָנִים וְצָפוּן לַצַּדִּיק חֵיל חוֹטֵא.
Chabad
toyv yanchil b'nei vonim v'tzofun latzadik cheil choytei.

ט...ה

Hebrew
טָמְנוּ גֵאִים פַּח לִי וַחֲבָלִים פָּרְשׂוּ רֶשֶׁת לְיַד
מַעְגָּל מֹקְשִׁים שָׁתוּ לִי סֶלָה.
Chabad
tom'nu gei-im pach li vachavolim por'su reshes l'yad
magol moyk'shim shosu li seloh.

י...א

Hebrew
יִתֵּן לְךָ כִלְבָבֶךָ וְכָל עֲצָתְךָ יְמַלֵּא.
Chabad
yitein l'cho chilvovecho v'chol atzos'cho y'malei.

י...ב

Hebrew
יַעַנְךָ יְהֹוָה בְּיוֹם צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב.
Chabad
ya-ancho Adonoy b'yoym tzoroh y'sagevcho sheim Eloyhei Ya-akoyv.

י...ד

Hebrew
יֹאכְלוּ עֲנָוִים וְיִשְׂבָּעוּ יְהַלְלוּ יְהֹוָה דֹּרְשָׁיו יְחִי
לְבַבְכֶם לָעַד.
Chabad
yoychlu anovim v'yisbou y'hal'lu Adonoy doyr'shov y'chi
l'vavchem lo-ad.

י...ה

Hebrew
יְהֹוָה הַצִּילָה נַפְשִׁי מִשְּׂפַת שֶׁקֶר מִלָּשׁוֹן רְמִיָּה.
Chabad
Adonoy hatziloh nafshi mis'fas sheker miloshoyn r'miyoh.

י...ו

Hebrew
יִרְאַת יְהֹוָה טְהוֹרָה עוֹמֶדֶת לָעַד מִשְׁפְּטֵי יְהֹוָה אֱמֶת
צָדְקוּ יַחְדָּו.
Chabad
yiras Adonoy t'hoyroh oymedes lo-ad mishp'tei Adonoy emes
tzod'ku yachdov.

י...ט

Hebrew
יָדִין עַמְּךָ בְצֶדֶק וַעֲנִיֶּיךָ בְמִשְׁפָּט.
Chabad
yodin am'cho v'tzedek va-aniyecho v'mishpot.

י...י

Hebrew
יְהֹוָה לִי בְּעֹזְרָי וַאֲנִי אֶרְאֶה בְשֹׂנְאָי.
Chabad
Adonoy li b'oyz'roy va-ani ereh v'soyn'-oy.

י...ל

Hebrew
יְמִין יְהֹוָה רוֹמֵמָה יְמִין יְהֹוָה עֹשָׂה חָיִל.
Chabad
y'min Adonoy roymeimoh y'min Adonoy oysoh choyil.

י...ם

Hebrew
יַעַלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד יְרַנְּנוּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָם.
Chabad
ya-alzu chasidim b'chovoyd y'ran'nu al mishk'voysom.

י...ן

Hebrew
יָשֵׂם נְהָרוֹת לְמִדְבָּר וּמֹצָאֵי מַיִם לְצִמָּאוֹן.
Chabad
yoseim n'horoys l'midbor umoytzo-ei mayim l'tzimo-oyn.

י...ע

Hebrew
יָחֹס עַל דַּל וְאֶבְיוֹן וְנַפְשׁוֹת אֶבְיוֹנִים יוֹשִׁיעַ.
Chabad
yochoys al dal v'evyoyn v'nafshoys evyoynim yoyshia.

י...ף

Hebrew
יְהֹוָה יִגְמֹר בַּעֲדִי יְהֹוָה חַסְדְּךָ לְעוֹלָם מַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אַל תֶּרֶף.
Chabad
Adonoy yigmoyr ba-adi Adonoy chasd'cho l'oylom ma-asei yodecho al teref.

י...ץ

Hebrew
יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אוֹתוֹ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ.
Chabad
y'vor'cheinu Eloyhim v'yir'u oysoy kol afsei oretz.

י...ק

Hebrew
יוֹצִיאֵם מֵחֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת וּמוֹסְרוֹתֵיהֶם יְנַתֵּק.
Chabad
yoytzi-eim meichoyshech v'tzalmoves umoys'royseihem y'nateik.

י...ר

Hebrew
יֹאמְרוּ גְּאוּלֵי יְהֹוָה אֲשֶׁר גְּאָלָם מִיַּד צָר.
Chabad
yoymru g'ulei Adonoy asher g'olom miyad tzor.

י...ת

Hebrew
יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל יְהֹוָה כִּי עִם יְהֹוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה
עִמּוֹ פְדוּת.
Chabad
yacheil Yisro-eil El Adonoy ki im Adonoy hachesed v'harbeih
imoy f'dus.

כ...ב

Hebrew
כִּי לֹא יִטֹּשׁ יְהֹוָה עַמּוֹ וְנַחֲלָתוֹ לֹא יַעֲזֹב.
Chabad
ki loy yitoysh Adonoy amoy v'nachalosoy loy ya-azoyv.

כ...ל

Hebrew
כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל.
Chabad
ki melech kol ho-oretz Eloyhim zam'ru maskil.

ל...א

Hebrew
לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהֹוָה נַפְשִׁי אֶשָּׂא.
Chabad
l'Dovid eilecho Adonoy nafshi eso.

ל...ב

Hebrew
לֶךְ נָא אֶל הַצֹּאן וְקַח לִי מִשָּׁם שְׁנֵי גְּדָיֵי עִזִּים
טֹבִים וְאֶעֱשֶׂה אֹתָם מַטְעַמִּים לְאָבִיךָ כַּאֲשֶׁר אָהֵב.
Chabad
lech no El hatzoyn v'kach li mishom sh'nei g'doyei izim
toyvim v'e-eseh oysom matamim l'ovicho ka-asher oheiv.

ל...ה

Hebrew
לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה.
Chabad
ladonoy hay'shu-oh al am'cho virchosecho seloh.

ל...י

Hebrew
לוּלֵי תוֹרָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָי אָז אָבַדְתִּי בְעָנְיִי.
Chabad
lulei soyros'cho sha-ashu-oy oz ovadti v'onyi.

ל...ן

Hebrew
לְעֻמַּת הַמִּסְגֶּרֶת תִּהְיֶיןָ הַטַּבָּעֹת לְבָתִּים לַבַּדִּים
לָשֵׂאת אֶת הַשֻּׁלְחָן.
Chabad
l'umas hamisgeres tihyeno hatabo-oys l'votim labadim
loseis es hashulchon.

ל...ת

Hebrew
לַמְנַצֵּחַ עַל שֹׁשַׁנִּים לִבְנֵי קֹרַח מַשְׂכִּיל שִׁיר יְדִידֹת.
Chabad
lamnatzeiach al shoyshanim livnei Koyrach maskil shir y'didoys.

מ...א

Hebrew
מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמוֹת יִקְרָא.
Chabad
moyneh mispor lakoychovim l'chulom sheimoys yikro.

מ...ד

Hebrew
מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד.
Chabad
mizmoyr shir chanukas habayis l'Dovid.

מ...ה

Hebrew
מַחֲשָׁבוֹת בְּעֵצָה תִכּוֹן וּבְתַחְבֻּלוֹת עֲשֵׂה מִלְחָמָה.
Chabad
machashovoys b'eitzoh sikoyn uv'sachbuloys aseih milchomoh.

מ...ו

Hebrew
מַה דּוֹדֵךְ מִדּוֹד הַיָּפָה בַּנָּשִׁים מַה דּוֹדֵךְ מִדּוֹד
שֶׁכָּכָה הִשְׁבַּעְתָּנוּ.
Chabad
mah doydeich midoyd hayofoh banoshim mah doydeich midoyd
shekochoh hishbatonu.

מ...ח

Hebrew
מִן הָאָרֶץ הַהִוא יָצָא אַשּׁוּר וַיִּבֶן אֶת נִינְוֵה וְאֶת
רְחֹבֹת עִיר וְאֶת כָּלַח.
Chabad
min ho-oretz hahiv yotzo ashur vayiven es nin'veih v'es
r'choyvoys ir v'es kolach.

מ...י

Hebrew
מָה אָהַבְתִּי תוֹרָתֶךָ כָּל הַיּוֹם הִיא שִׂיחָתִי.
Chabad
moh ohavti soyrosecho kol hayoym hi sichosi.

מ...ל

Hebrew
מַה טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל.
Chabad
mah toyvu oyholecho Ya-akoyv mishk'noysecho Yisro-eil.

מ...ם

Hebrew
מְאוֹר עֵינַיִם יְשַׂמַּח לֵב שְׁמוּעָה טוֹבָה תְּדַשֶּׁן עָצֶם.
Chabad
m'oyr einayim y'samach leiv sh'mu-oh toyvoh t'dashen otzem.

מ...ס

Hebrew
מְקוֹר חַיִּים פִּי צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס.
Chabad
m'koyr chayim pi tzadik ufi r'sho-im y'chaseh chomos.

מ...ר

Hebrew
מִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יְהֹוָה יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר.
Chabad
mi zeh ho-ish y'rei Adonoy yoyrenu b'derech yivchor.

נ...א

Hebrew
נַפְשֵׁנוּ חִכְּתָה לַיהוָה עֶזְרֵנוּ וּמָגִנֵּנוּ הוּא.
Chabad
nafsheinu chik'soh ladonoy ezreinu umogineinu hu.

נ...ה

Hebrew
נְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב אֲשֶׁר לֹא נָשָׂא לַשָּׁוְא נַפְשִׁי
וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה.
Chabad
n'ki chapayim uvar leivov asher loy noso lashov nafshi
v'loy nishba l'mirmoh.

נ...ח

Hebrew
נֶגְבָּה לְאֶפְרַיִם וְצָפוֹנָה לִמְנַשֶּׁה וַיְהִי הַיָּם גְּבוּלוֹ
וּבְאָשֵׁר יִפְגְּעוּן מִצָּפוֹן וּבְיִשָּׂשכָר מִמִּזְרָח.
Chabad
negboh l'efrayim v'tzofoynoh limnasheh vay'hi hayom g'vuloy
uv'-osheir yifg'un mitzofoyn uv'yisoshchor mimizroch.

נ...י

Hebrew
נָכוֹן לִבִּי אֱלֹהִים אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה אַף כְּבוֹדִי.
Chabad
nochoyn libi Eloyhim oshiroh va-azam'roh af k'voydi.

נ...ל

Hebrew
נֶחְשַׁבְתִּי עִם יוֹרְדֵי בוֹר הָיִיתִי כְּגֶבֶר אֵין אֱיָל.
Chabad
nechshavti im yoyr'dei voyr hoyisi k'gever ein eyol.

נ...ם

Hebrew
נַעַר הָיִיתִי גַּם זָקַנְתִּי וְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב
וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם.
Chabad
na-ar hoyisi gam zokanti v'loy ro-isi tzadik ne-ezov
v'zaroy m'vakesh lochem.

נ...ן

Hebrew
נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן.
Chabad
nohor p'logov y'sam'chu ir Eloyhim k'doysh mishk'nei Elyoyn.

ס...ה

Hebrew
סֹבּוּ צִיּוֹן וְהַקִּיפוּהָ סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ.
Chabad
soybu Tziyoyn v'hakifuho sifru migdoleho.

ס...י

Hebrew
סֵעֲפִים שָׂנֵאתִי וְתוֹרָתְךָ אָהָבְתִּי.
Chabad
sei-afim soneisi v'soyros'cho ohovti.

ס...ר

Hebrew
סְמוּכִים לָעַד לְעוֹלָם עֲשׂוּיִם בֶּאֱמֶת וְיָשָׁר.
Chabad
s'muchim lo-ad l'oylom asuyim be-emes v'yoshor.

ע...א

Hebrew
עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהֹוָה עַתָּה אֵרוֹמָם עַתָּה אִנָּשֵׂא.
Chabad
atoh okum yoymar Adonoy atoh eiroymom atoh inosei.

ע...ב

Hebrew
עַד אֶמְצָא מָקוֹם לַיהוָה מִשְׁכָּנוֹת לַאֲבִיר יַעֲקֹב.
Chabad
ad emtzo mokoym ladonoy mishkonoys la-avir Ya-akoyv.

ע...ה

Hebrew
עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה.
Chabad
ozi v'zimros Yoh vay'hi li lishu-oh.

ע...ל

Hebrew
עַל דַּעְתְּךָ כִּי לֹא אֶרְשָׁע וְאֵין מִיָּדְךָ מַצִּיל.
Chabad
al dat'cho ki loy ersho v'ein miyod'cho matzil.

ע...ם

Hebrew
עִם חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם גְּבַר תָּמִים תִּתַּמָּם.
Chabad
im chosid tischasod im g'var tomim titamom.

ע...ס

Hebrew
וַיַּעַן עָמוֹס וַיֹּאמֶר אֶל אֲמַצְיָה לֹא נָבִיא אָנֹכִי וְלֹא
בֶן נָבִיא אָנֹכִי כִּי בוֹקֵר אָנֹכִי, וּבוֹלֵס שִׁקְמִים.
Chabad
vaya-an omoys vayoymer El amatzyoh loy novi onoychi v'loy
ven novi onoychi ki voykeir onoychi, uvoyleis shikmim.

ע...ר

Hebrew
עֹשֶׂה גְדֹלוֹת וְאֵין חֵקֶר נִפְלָאוֹת עַד אֵין מִסְפָּר.
Chabad
oyseh g'doyloys v'ein cheiker niflo-oys ad ein mispor.

פ...א

Hebrew
פָּתוֹת אֹתָהּ פִתִּים וְיָצַקְתָּ עָלֶיהָ שֶׁמֶן מִנְחָה הִוא.
Chabad
posoys oysoh fitim v'yotzakto oleho shemen minchoh hiv.

פ...ה

Hebrew
פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק אָבֹא בָם אוֹדֶה יָהּ.
Chabad
pischu li sha-arei tzedek ovoy vom oydeh Yoh.

פ...ל

Hebrew
פֶּן יִטְרֹף כְּאַרְיֵה נַפְשִׁי פֹּרֵק וְאֵין מַצִּיל.
Chabad
pen yitroyf k'aryeih nafshi poyreik v'ein matzil.

פ...ס

Hebrew
פֶּלֶס וּמֹאזְנֵי מִשְׁפָּט לַיהוָה מַעֲשֵׂהוּ כָּל אַבְנֵי כִיס.
Chabad
peles umoyznei mishpot ladonoy ma-aseihu kol avnei chis.

פ...ץ

Hebrew
פִּנִּיתָ לְפָנֶיהָ וַתַּשְׁרֵשׁ שָׁרָשֶׁיהָ וַתְּמַלֵּא אָרֶץ.
Chabad
piniso l'foneho vatashreish shorosheho vat'malei oretz.

צ...ה

Hebrew
צִיּוֹן בְּמִשְׁפָּט תִּפָּדֶה וְשָׁבֶיהָ בִּצְדָקָה.
Chabad
Tziyoyn b'mishpot tipodeh v'shoveho bitzdokoh.

צ...ח

Hebrew
צִיּוֹן יִשְׁאָלוּ דֶּרֶךְ הֵנָּה פְּנֵיהֶם בֹּאוּ וְנִלְווּ אֶל יְהֹוָה
בְּרִית עוֹלָם לֹא תִשָּׁכֵחַ.
Chabad
Tziyoyn yisholu derech heinoh p'neihem boyu v'nilvu El Adonoy
b'ris oylom loy sishocheiach.

צ...י

Hebrew
צַר וּמָצוֹק מְצָאוּנִי מִצְוֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָי.
Chabad
tzar umotzoyk m'tzouni mitzvoysecho sha-ashu-oy.

צ...ל

Hebrew
צַהֲלִי וָרֹנִּי יוֹשֶׁבֶת צִיּוֹן כִּי גָדוֹל בְּקִרְבֵּךְ קְדוֹשׁ
יִשְׂרָאֵל.
Chabad
tzahali voroyni yoysheves Tziyoyn ki godoyl b'kirbeich k'doysh
Yisro-eil.

צ...ן

Hebrew
צַוֵּה אֶת הַכֹּהֲנִים נֹשְׂאֵי אֲרוֹן הָעֵדוּת וְיַעֲלוּ מִן הַיַּרְדֵּן.
Chabad
tzaveih es hakoyhanim noys'-ei aroyn ho-eidus v'ya-alu min hayardein.

צ...ק

Hebrew
צַוָּארֵךְ כְּמִגְדַּל הַשֵּׁן עֵינַיִךְ בְּרֵכוֹת בְּחֶשְׁבּוֹן עַל שַׁעַר
בַּת רַבִּים אַפֵּךְ כְּמִגְדַּל הַלְּבָנוֹן צוֹפֶה פְּנֵי דַמָּשֶׂק.
Chabad
tzavoreich k'migdal hashein einayich b'reichoys b'cheshboyn al sha-ar
bas rabim apeich k'migdal hal'vonoyn tzoyfeh p'nei damosek.

ק...א

Hebrew
קָרַבְתָּ בְיוֹם אֶקְרָאֶךָ אָמַרְתָּ אַל תִּירָא.
Chabad
koravto v'yoym ekro-echo omarto al tiro.

ק...ל

Hebrew
קוֹל רִנָּה וִישׁוּעָה בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים יְמִין יְהֹוָה עֹשָׂה חָיִל.
Chabad
koyl rinoh vishu-oh b'oholei tzadikim y'min Adonoy oysoh choyil.

ק...ן

Hebrew
קוֹלִי אֶל יְהֹוָה אֶזְעָק קוֹלִי אֶל יְהֹוָה אֶתְחַנָּן.
Chabad
koyli El Adonoy ezok koyli El Adonoy eschanon.

ק...ת

Hebrew
קָרוֹב אַתָּה יְהֹוָה וְכָל מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת.
Chabad
koroyv atoh Adonoy v'chol mitzvoysecho emes.

ר...ה

Hebrew
רַבּוֹת רָעוֹת צַדִּיק וּמִכֻּלָּם יַצִּילֶנּוּ יְהֹוָה.
Chabad
raboys ro-oys tzadik umikulom yatzilenu Adonoy.

ר...ל

Hebrew
רְאוּ עַתָּה כִּי אֲנִי אֲנִי הוּא וְאֵין אֱלֹהִים עִמָּדִי אֲנִי
אָמִית וַאֲחַיֶּה מָחַצְתִּי וַאֲנִי אֶרְפָּא וְאֵין מִיָּדִי מַצִּיל.
Chabad
r'u atoh ki ani ani hu v'ein Eloyhim imodi ani
omis va-achayeh mochatzti va-ani erpo v'ein miyodi matzil.

ר...ם

Hebrew
רָאוּ עֲנָוִים יִשְׂמָחוּ דֹּרְשֵׁי אֱלֹהִים וִיחִי לְבַבְכֶם.
Chabad
rou anovim yismochu doyr'shei Eloyhim vichi l'vavchem.

ר...ן

Hebrew
רְאֵה זֶה מָצָאתִי אָמְרָה קֹהֶלֶת אַחַת לְאַחַת
לִמְצֹא חֶשְׁבּוֹן.
Chabad
r'eih zeh motzosi om'roh koyheles achas l'achas
limtzoy cheshboyn.

ר...ת

Hebrew
רָאוּךָ מַּיִם אֱלֹהִים רָאוּךָ מַּיִם יָחִילוּ אַף יִרְגְּזוּ תְהֹמוֹת.
Chabad
roucho mayim Eloyhim roucho mayim yochilu af yirg'zu s'hoymoys.

ש...א

Hebrew
שַׂמַּח נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ כִּי אֵלֶיךָ אֲדֹנָי נַפְשִׁי אֶשָּׂא.
Chabad
samach nefesh avdecho ki eilecho Adonoy nafshi eso.

ש...ה

Hebrew
שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה.
Chabad
shir hashirim asher lishloymoyh.

ש...ו

Hebrew
שְׁמַע תְּפִלָּה עָדֶיךָ כָּל בָּשָׂר יָבֹאוּ.
Chabad
sh'ma t'filoh odecho kol bosor yovoyu.

ש...ח

Hebrew
שְׁמַע יְהֹוָה תְּחִנָּתִי יְהֹוָה תְּפִלָּתִי יִקָּח.
Chabad
sh'ma Adonoy t'chinosi Adonoy t'filosi yikoch.

ש...י

Hebrew
שָׂנֵאתִי הַשֹּׁמְרִים הַבְלֵי שָׁוְא וַאֲנִי אֶל יְהֹוָה בָּטָחְתִּי.
Chabad
soneisi hashoym'rim havlei shov va-ani El Adonoy botochti.

ש...ל

Hebrew
שָׁלוֹם רָב לְאֹהֲבֵי תוֹרָתֶךָ וְאֵין לָמוֹ מִכְשׁוֹל.
Chabad
sholoym rov l'oyhavei soyrosecho v'ein lomoy michshoyl.

ש...ם

Hebrew
שְׁמָר תָּם וּרְאֵה יָשָׁר כִּי אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלוֹם.
Chabad
sh'mor tom ur'-eih yoshor ki acharis l'ish sholoym.

ש...ן

Hebrew
שִׁיתוּ לִבְּכֶם לְחֵילָה פַּסְּגוּ אַרְמְנוֹתֶיהָ לְמַעַן
תְּסַפְּרוּ לְדוֹר אַחֲרוֹן.
Chabad
shisu lib'chem l'cheiloh pas'gu arm'noyseho l'ma-an
t'sap'ru l'doyr acharoyn.

ש...ר

Hebrew
שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר.
Chabad
s'fas emes tikoyn lo-ad v'ad argi-oh l'shoyn shoker.

ש...ת

Hebrew
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת הִנֵּה בָּרְכוּ אֶת יְהֹוָה כָּל עַבְדֵי יְהֹוָה
הָעֹמְדִים בְּבֵית יְהֹוָה בַּלֵּילוֹת.
Chabad
shir hama-aloys hineih bor'chu es Adonoy kol avdei Adonoy
ho-oym'dim b'veis Adonoy baleiloys.

ת...ה

Hebrew
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי
כּוֹסִי רְוָיָה.
Chabad
ta-aroych l'fonai shulchon neged tzoyr'roy dishanto vashemen royshi
koysi r'voyoh.

ת...י

Hebrew
תּוֹצִיאֵנִי מֵרֶשֶׁת זוּ טָמְנוּ לִי כִּי אַתָּה מָעוּזִּי.
Chabad
toytzi-eini meireshes zu tom'nu li ki atoh mouzi.

ת...ם

Hebrew
תְּנוּ עֹז לֵאלֹהִים עַל יִשְׂרָאֵל גַּאֲוָתוֹ וְעֻזּוֹ בַּשְּׁחָקִים.
Chabad
t'nu oyz leiloyhim al Yisro-eil ga-avosoy v'uzoy bash'chokim.

ת...ר

Hebrew
תְּפִלָּה לְמֹשֶׁה אִישׁ הָאֱלֹהִים אֲדֹנָי מָעוֹן אַתָּה
הָיִיתָ לָּנוּ בְּדֹר וָדֹר.
Chabad
t'filoh l'Moysheh ish ho-eloyhim Adonoy mo-oyn atoh
hoyiso lonu b'doyr vodoyr.