Pages
pp. 950-951
Appendix

Transliterations


Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations
Hebrew
וְהָיוּ
Chabad
v'hoyu
Hebrew
לְכָה
Chabad
l'choh
Hebrew
יָמִין
Chabad
yomin
Hebrew
לְכָה
Chabad
l'choh
Hebrew
בּוֹאִי
Chabad
boy-i
Hebrew
לְכָה
Chabad
l'choh

VAYECHULU

Hebrew
וַיְכֻלּוּ
Chabad
vay'chulu

MAGEN AVOT

Hebrew
מָגֵן
Chabad
mogein

SHALOM ALEICHEM

Hebrew
שָׁלוֹם
Chabad
sholoym
Hebrew
בּוֹאֲכֶם
Chabad
boy-achem
Hebrew
בָּרְכוּנִי
Chabad
bor'chuni
Hebrew
צֵאתְכֶם
Chabad
tzeischem

EISHES CHAYIL

Hebrew
אֵשֶׁת
Chabad
eishes

HOADERES V'HO'EMUNAH

Hebrew
הָאַדֶּרֶת
Chabad
ho-aderes
Hebrew
הַבִּינָה
Chabad
habinoh
Hebrew
הַגַּאֲוָה
Chabad
haga-avoh
Hebrew
הַדֵּעָה
Chabad
hadei-oh
Hebrew
הַהוֹד
Chabad
hahoyd
Hebrew
הַוָּעַד
Chabad
havo-ad
Hebrew
הַזִּיו
Chabad
haziv
Hebrew
הַחַיִל
Chabad
hachayil
Hebrew
הַטֶּכֶס
Chabad
hateches
Hebrew
הַיִּחוּד
Chabad
hayichud
Hebrew
הַכֶּתֶר
Chabad
hakeser
Hebrew
הַלֶּקַח
Chabad
halekach
Hebrew
הַמְּלוּכָה
Chabad
ham'luchoh
Hebrew
הַנּוֹי
Chabad
hanoy
Hebrew
הַסִּגּוּי
Chabad
hasigui
Hebrew
הָעוֹז
Chabad
ho-oyz
Hebrew
הַפְּדוּת
Chabad
hap'dus
Hebrew
הַצְּבִי
Chabad
hatz'vi
Hebrew
הַקְּרִיאָה
Chabad
hak'ri-oh
Hebrew
הָרוֹן
Chabad
horoyn
Hebrew
הַשִּׁיר
Chabad
hashir
Hebrew
הַתְּהִלָּה
Chabad
hat'hiloh

KEIL ADON

Hebrew
אֵל
Chabad
eil

BETZEIS YISROEL

Hebrew
בְּצֵאת
Chabad
b'tzeis