The mother or father says:
Song. 2
Hebrew
יוֹנָתִי בְּחַגְוֵי הַסֶּלַע, בְּסֵתֶר הַמַּדְרֵגָה
הַרְאִינִי אֶת־מַרְאַיִךְ, הַשְׁמִיעִינִי אֶת־קוֹלֵךְ,
כִּי־קוֹלֵךְ עָרֵב וּמַרְאֵיךְ נָאוֶה:
Israeli
yonati b'chagvei hasela, b'seter hamadregah
harini et-marayich, hashmi-ini et-kolech,
ki-kolech arev umareich naveh:
If this is their first daughter, they add:
Song. 6
Hebrew
אַחַת הִיא יוֹנָתִי תַמָּתִי
אַחַת הִיא לְאִמָּהּ, בָּרָה הִיא לְיוֹלַדְתָּהּ
רָאוּהָ בָנוֹת וַיְאַשְּׁרוּהָ, מְלָכוֹת וּפִילַגְשִׁים וַיְהַלְלוּהָ:
Israeli
achat hi yonati tamati
achat hi le-imah, barah hi leyoladtah
rauha vanot vaye-ashruha, melachot ufilagshim vayehaleluha:
The Rabbi says:
Hebrew
מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב
מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן דָּוִד וּשְׁלֹמֹה, שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה
הוּא יְבָרֵךְ אֶת הָאִשָּׁה הַיּוֹלֶדֶת (פלונית בת פלונית)
Israeli
mi sheberach avoteinu Avraham Yitzchak veya-akov
Mosheh ve-Aharon David ushlomoh, Sarah Rivkah Rachel vele-ah
hu yevarech et ha-ishah hayoledet (פלונית בת פלונית)
If the baby has already been named in the synagogue:
Hebrew
וְאֶת בִּתָּהּ (פלונית בת פלוני) שֶׁנּוֹלְדָה לָהּ בְּמַזָּל טוֹב.
Israeli
ve-et bitah (פלונית בת פלוני) shenoledah lah b'mazal tov.
If the baby has not been named in the synagogue:
Hebrew
וְאֶת בִּתָּהּ שֶׁנּוֹלְדָה לָהּ בְּמַזָּל טוֹב
וְיִקָּרֵא שְׁמָהּ בְּיִשְׂרָאֵל (פלונית בת פלוני).
Israeli
ve-et bitah shenoledah lah b'mazal tov
veyikarei sh'mah b'Yisra-el (פלונית בת פלוני).
Hebrew
אָנָּא בָרֵךְ אֶת אָבִיהָ וְאֶת אִמָּהּ
וְיִזְכּוּ לְגַדְּלָהּ לְתוֹרָה וּלְחֻפָּה וּלְמַעֲשִׂים טוֹבִים, וְנֹאמַר אָמֵן.
Israeli
ana varech et aviha ve-et imah
veyizku legadlah letorah ulechupah ulema-asim tovim, venomar Amen.