Hebrew
יִטַּמָּא: לֹא יִטַּמָּא בַּעַל בְּעַמָּיו לְהֵחַלּוֹ: לֹא־יִקְרְחָה קָרְחָה בְּרֹאשָׁם וּפְאַת
זְקָנָם לֹא יְגַלֵּחוּ וּבִבְשָׂרָם לֹא יִשְׂרְטוּ שָׂרָטֶת: קְדֹשִׁים יִהְיוּ לֵאלֹהֵיהֶם וְלֹא
יְחַלְּלוּ שֵׁם אֱלֹהֵיהֶם כִּי אֶת־אִשֵּׁי יְהוָה לֶחֶם אֱלֹהֵיהֶם הֵם מַקְרִיבִים וְהָיוּ
קֹדֶשׁ:
Chabad
yitamo: loy yitamo ba-al b'amov l'heichaloy: loy-yikr'choh korchoh b'royshom uf'-as
z'konom loy y'galeichu uvivsorom loy yisr'tu sorotes: k'doyshim yihyu leiloyheihem v'loy
y'chal'lu sheim Eloyheihem ki es-ishei Adonoy lechem Eloyheihem heim makrivim v'hoyu
koydesh:
Hebrew
אִשָּׁה זֹנָה וַחֲלָלָה לֹא יִקָּחוּ וְאִשָּׁה גְּרוּשָׁה מֵאִישָׁהּ לֹא יִקָּחוּ כִּי־קָדֹשׁ הוּא
לֵאלֹהָיו: וְקִדַּשְׁתּוֹ כִּי־אֶת־לֶחֶם אֱלֹהֶיךָ הוּא מַקְרִיב קָדֹשׁ יִהְיֶה־לָּךְ כִּי קָדוֹשׁ
אֲנִי יְהוָה מְקַדִּשְׁכֶם: וּבַת אִישׁ כֹּהֵן כִּי תֵחֵל לִזְנוֹת אֶת־אָבִיהָ הִיא מְחַלֶּלֶת
בָּאֵשׁ תִּשָּׂרֵף: וְהַכֹּהֵן הַגָּדוֹל מֵאֶחָיו אֲשֶׁר־יוּצַק עַל־רֹאשׁוֹ | שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה
וּמִלֵּא אֶת־יָדוֹ לִלְבֹּשׁ אֶת־הַבְּגָדִים אֶת־רֹאשׁוֹ לֹא יִפְרָע וּבְגָדָיו לֹא יִפְרֹם:
וְעַל כָּל־נַפְשֹׁת מֵת לֹא יָבֹא לְאָבִיו וּלְאִמּוֹ לֹא יִטַּמָּא: וּמִן־הַמִּקְדָּשׁ לֹא יֵצֵא
וְלֹא יְחַלֵּל אֵת מִקְדַּשׁ אֱלֹהָיו כִּי נֵזֶר שֶׁמֶן מִשְׁחַת אֱלֹהָיו עָלָיו אֲנִי יְהוָה:
Chabad
ishoh zoynoh vachaloloh loy yikochu v'ishoh g'rushoh mei-ishoh loy yikochu ki-kodoysh hu
leiloyhov: v'kidashtoy ki-es-lechem Eloyhecho hu makriv kodoysh yihyeh-loch ki kodoysh
ani Adonoy m'kadishchem: uvas ish koyhein ki seicheil liznoys es-oviho hi m'chaleles
bo-eish tisoreif: v'hakoyhein hagodoyl mei-echov asher-yutzak al-royshoy shemen hamishchoh
umilei es-yodoy lilboysh es-hab'godim es-royshoy loy yifro uv'godov loy yifroym:
v'al kol-nafshoys meis loy yovoy l'oviv ul'-imoy loy yitamo: umin-hamikdosh loy yeitzei
v'loy y'chaleil eis mikdash eloyhov ki neizer shemen mishchas eloyhov olov ani Adonoy:
Hebrew
וְהוּא אִשָּׁה בִּבְתוּלֶיהָ יִקָּח: אַלְמָנָה וּגְרוּשָׁה וַחֲלָלָה זֹנָה אֶת־אֵלֶּה לֹא
יִקָּח כִּי אִם־בְּתוּלָה מֵעַמָּיו יִקַּח אִשָּׁה: וְלֹא־יְחַלֵּל זַרְעוֹ בְּעַמָּיו כִּי אֲנִי יְהוָה
מְקַדְּשׁוֹ:
Chabad
v'hu ishoh bivsuleho yikoch: almonoh ug'rushoh vachaloloh zoynoh es-eileh loy
yikoch ki im-b'suloh mei-amov yikach ishoh: v'loy-y'chaleil zaroy b'amov ki ani Adonoy
m'kad'shoy:
On weekdays, Half Kaddish is recited, page 63.
During Minchah on Shabbat, raising the Torah, page 258.
Hebrew
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה בְּהַר סִינַי לֵאמֹר: דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ
אֲלֵהֶם כִּי תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם וְשָׁבְתָה הָאָרֶץ שַׁבָּת
לַיהוָה: שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמֹר כַּרְמֶךָ וְאָסַפְתָּ אֶת־
תְּבוּאָתָהּ:
Chabad
vay'dabeir Adonoy el-moysheh b'har Sinai leimoyr: dabeir el-b'nei Yisro-eil v'omarto
aleihem ki sovoyu el-ho-oretz asher ani noysein lochem v'shov'soh ho-oretz shabos
ladonoy: sheish shonim tizra sodecho v'sheish shonim tizmoyr karmecho v'osafto es-
t'vu-osoh:
Hebrew
וּבַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ שַׁבָּת לַיהוָה שָׂדְךָ לֹא תִזְרָע
וְכַרְמְךָ לֹא תִזְמֹר: אֵת סְפִיחַ קְצִירְךָ לֹא תִקְצוֹר וְאֶת־עִנְּבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר
שְׁנַת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ: וְהָיְתָה שַׁבַּת הָאָרֶץ לָכֶם לְאָכְלָה לְךָ וּלְעַבְדְּךָ
וְלַאֲמָתֶךָ וְלִשְׂכִירְךָ וּלְתוֹשָׁבְךָ הַגָּרִים עִמָּךְ: וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ
תִּהְיֶה כָל־תְּבוּאָתָהּ לֶאֱכֹל:
Chabad
uvashonoh hash'vi-is Shabas Shabosoyn yihyeh lo-oretz shabos ladonoy sod'cho loy sizro
v'charm'cho loy sizmoyr: eis s'fiach k'tzir'cho loy siktzoyr v'es-in'vei n'zirecho loy sivtzoyr
sh'nas Shabosoyn yihyeh lo-oretz: v'hoy'soh Shabas ho-oretz lochem l'ochloh l'cho ul'-avd'cho
v'la-amosecho v'lischir'cho ul'soyshov'cho hagorim imoch: v'livhemt'cho v'lachayoh asher b'artzecho
tihyeh chol-t'vu-osoh le-echoyl:
Hebrew
וְסָפַרְתָּ לְךָ שֶׁבַע שַׁבְּתֹת שָׁנִים שֶׁבַע שָׁנִים שֶׁבַע פְּעָמִים וְהָיוּ לְךָ יְמֵי
שֶׁבַע שַׁבְּתֹת הַשָּׁנִים תֵּשַׁע וְאַרְבָּעִים שָׁנָה: וְהַעֲבַרְתָּ שׁוֹפַר תְּרוּעָה בַּחֹדֶשׁ
הַשְּׁבִיעִי בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ בְּיוֹם הַכִּפֻּרִים תַּעֲבִירוּ שׁוֹפָר בְּכָל־אַרְצְכֶם: וְקִדַּשְׁתֶּם
אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה וּקְרָאתֶם דְּרוֹר בָּאָרֶץ לְכָל־יֹשְׁבֶיהָ יוֹבֵל הִוא תִּהְיֶה
לָכֶם וְשַׁבְתֶּם אִישׁ אֶל־אֲחֻזָּתוֹ וְאִישׁ אֶל־מִשְׁפַּחְתּוֹ תָּשֻׁבוּ: יוֹבֵל הִוא שְׁנַת
הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה תִּהְיֶה לָכֶם לֹא תִזְרָעוּ וְלֹא תִקְצְרוּ אֶת־סְפִיחֶיהָ וְלֹא תִבְצֹרוּ
Chabad
v'sofarto l'cho sheva shab'soys shonim sheva shonim sheva p'omim v'hoyu l'cho y'mei
sheva shab'soys hashonim teisha v'arbo-im shonoh: v'ha-avarto shoyfar t'ru-oh bachoydesh
hash'vi-i be-osoyr lachoydesh b'yoym hakipurim ta-aviru shoyfor b'chol-artz'chem: v'kidashtem
eis sh'nas hachamishim shonoh uk'rosem d'royr bo-oretz l'chol-yoysh'veho yoyveil hiv tihyeh
lochem v'shavtem ish el-achuzosoy v'ish el-mishpachtoy toshuvu: yoyveil hiv sh'nas
hachamishim shonoh tihyeh lochem loy sizrou v'loy siktz'ru es-s'ficheho v'loy sivtzoyru