Song of the Day

shir shel yom

שיר של יום

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

Hebrew

וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ: זֶה דּוֹר דֹּרְשָׁיו, מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב
סֶלָה: שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם, וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם, וְיָבוֹא
מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד, יְהֹוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר, יְהֹוָה גִּבּוֹר
מִלְחָמָה: שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם, וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם, וְיָבֹא
מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד, יְהֹוָה צְבָאוֹת, הוּא מֶלֶךְ
הַכָּבוֹד סֶלָה:¹

Chabad

utz'dokoh mei-eloyhei yishoy: zeh doyr doyr'shov, m'vakshei fonecho Ya-akoyv
seloh: s'u sh'orim rosheichem, v'hinos'u pischei oylom, v'yovoy
melech hakovoyd: mi zeh melech hakovoyd, Adonoy izuz v'giboyr, Adonoy giboyr
milchomoh: s'u sh'orim rosheichem, us'u pischei oylom, v'yovoy
melech hakovoyd: mi hu zeh melech hakovoyd, Adonoy Tz'vo-oys, hu melech
hakovoyd seloh:

Continue with Deliver us at the top of page 75.

MONDAY:

Hebrew

הַיּוֹם, יוֹם שֵׁנִי בַּשַּׁבָּת, שֶׁבּוֹ הָיוּ הַלְוִיִּם אוֹמְרִים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ:

Chabad

hayoym, yoym sheini bashabos, sheboy hoyu hal'viyim oym'rim b'veis hamikdosh:

Hebrew

שִׁיר מִזְמוֹר לִבְנֵי קֹרַח: גָּדוֹל יְהֹוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד, בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ
הַר קָדְשׁוֹ: יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל הָאָרֶץ הַר צִיּוֹן, יַרְכְּתֵי
צָפוֹן, קִרְיַת מֶלֶךְ רָב: אֱלֹהִים בְּאַרְמְנוֹתֶיהָ נוֹדַע לְמִשְׂגָּב: כִּי
הִנֵּה הַמְּלָכִים נוֹעֲדוּ, עָבְרוּ יַחְדָּו: הֵמָּה רָאוּ כֵּן תָּמָהוּ, נִבְהֲלוּ
נֶחְפָּזוּ: רְעָדָה אֲחָזָתַם שָׁם, חִיל כַּיּוֹלֵדָה: בְּרוּחַ קָדִים, תְּשַׁבֵּר
אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ: כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ כֵּן רָאִינוּ בְּעִיר יְהֹוָה צְבָאוֹת,
בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ, אֱלֹהִים יְכוֹנְנֶהָ עַד עוֹלָם סֶלָה: דִּמִּינוּ אֱלֹהִים
חַסְדְּךָ בְּקֶרֶב הֵיכָלֶךָ: כְּשִׁמְךָ אֱלֹהִים כֵּן תְּהִלָּתְךָ עַל קַצְוֵי
אֶרֶץ, צֶדֶק מָלְאָה יְמִינֶךָ: יִשְׂמַח הַר צִיּוֹן, תָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה,
לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ: סֹבּוּ צִיּוֹן וְהַקִּיפוּהָ, סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ: שִׁיתוּ
לִבְּכֶם לְחֵילָה פַּסְּגוּ אַרְמְנוֹתֶיהָ, לְמַעַן תְּסַפְּרוּ לְדוֹר אַחֲרוֹן:
כִּי זֶה אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ עוֹלָם וָעֶד, הוּא יְנַהֲגֵנוּ עַל־מוּת:²

Chabad

shir mizmoyr livnei Koyrach: godoyl Adonoy um'hulol m'oyd, b'ir Eloyheinu
har kodshoy: y'feih noyf m'soys kol ho-oretz har Tziyoyn, yark'sei
tzofoyn, kiryas melech rov: Eloyhim b'arm'noyseho noyda l'misgov: ki
hineih ham'lochim noy-adu, ov'ru yachdov: heimoh rou kein tomohu, nivhalu
nechpozu: r'odoh achozosam shom, chil kayoyleidoh: b'ruach kodim, t'shabeir
oniyoys tarshish: ka-asher shomanu kein ro-inu b'ir Adonoy Tz'vo-oys,
b'ir Eloyheinu, Eloyhim y'choyn'neho ad oylom seloh: diminu Eloyhim
chasd'cho b'kerev heicholecho: k'shimcho Eloyhim kein t'hilos'cho al katzvei
eretz, tzedek mol'-oh y'minecho: yismach har Tziyoyn, togeil'noh b'noys Y'hudoh,
l'ma-an mishpotecho: soybu Tziyoyn v'hakifuho, sifru migdoleho: shisu
lib'chem l'cheiloh pas'gu arm'noyseho, l'ma-an t'sap'ru l'doyr acharoyn:
ki zeh Eloyhim Eloyheinu oylom vo-ed, hu y'nahageinu al-mus:

Continue with Deliver us at the top of page 75.

TUESDAY:

Hebrew

הַיּוֹם, יוֹם שְׁלִישִׁי בַּשַּׁבָּת, שֶׁבּוֹ הָיוּ הַלְוִיִּם אוֹמְרִים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ:

Chabad

hayoym, yoym sh'lishi bashabos, sheboy hoyu hal'viyim oym'rim b'veis hamikdosh:

Hebrew

מִזְמוֹר לְאָסָף, אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל, בְּקֶרֶב אֱלֹהִים
יִשְׁפֹּט: עַד מָתַי תִּשְׁפְּטוּ עָוֶל, וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ
סֶלָה: שִׁפְטוּ דַל וְיָתוֹם, עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ: פַּלְּטוּ דַל וְאֶבְיוֹן,

Chabad

mizmoyr l'osof, Eloyhim nitzov ba-adas Eil, b'kerev Eloyhim
yishpoyt: ad mosai tishp'tu ovel, uf'nei r'sho-im tisu
seloh: shiftu dal v'yosoym, oni vorosh hatzdiku: pal'tu dal v'evyoyn,