Hebrew
תְּפִלָּתֶךָ כַּמָּה שֶׁכָּתוּב: וַהֲבִיאוֹתִים אֶל הַר קָדְשִׁי וְשִׂמַּחְתִּים
בְּבֵית תְּפִלָּתִי, עוֹלוֹתֵיהֶם וְזִבְחֵיהֶם* לְרָצוֹן עַל מִזְבְּחִי, כִּי בֵיתִי
בֵּית תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל הָעַמִּים:1
Chabad
t'filosecho kamoh shekosuv: vahavi-oysim El har kodshi v'simachtim
b'veis t'filosi, oyloyseihem v'zivcheihem* l'rotzoyn al mizb'chi, ki veisi
beis t'filoh yikorei l'chol ho-amim:
Transliteration, page 638.
The Ark is opened.
Chazzan then cong.
Hebrew
שְׁמַע קוֹלֵנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, חוּס וְרַחֵם עָלֵינוּ,
וְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצוֹן* אֶת תְּפִלָּתֵנוּ:
Chabad
sh'ma koyleinu Adonoy Eloyheinu, chus v'racheim oleinu,
v'kabeil b'rachamim uv'rotzoyn* es t'filoseinu:
Chazzan then cong.
Hebrew
הֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ וְנָשׁוּבָה, חַדֵּשׁ יָמֵינוּ
כְּקֶדֶם:2
Chabad
hashiveinu Adonoy eilecho v'noshuvoh, chadeish yomeinu
k'kedem:
Chazzan then cong.
Hebrew
אַל תַּשְׁלִיכֵנוּ מִלְּפָנֶיךָ*, וְרוּחַ קָדְשְׁךָ אַל תִּקַּח
מִמֶּנּוּ:3
Chabad
al tashlicheinu mil'fonecho*, v'ruach kodshcho al tikach
mimenu:
Chazzan then cong.
Hebrew
אַל תַּשְׁלִיכֵנוּ לְעֵת זִקְנָה, כִּכְלוֹת* כֹּחֵנוּ אַל
תַּעַזְבֵנוּ*:4
Chabad
al tashlicheinu l'eis ziknoh, kichloys* koycheinu al
ta-azveinu*:
Hebrew
אַל תַּעַזְבֵנוּ* יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, אַל תִּרְחַק מִמֶּנּוּ:5 עֲשֵׂה עִמָּנוּ אוֹת
לְטוֹבָה וְיִרְאוּ שֹׂנְאֵינוּ* וְיֵבֹשׁוּ, כִּי אַתָּה יְהֹוָה עֲזַרְתָּנוּ
וְנִחַמְתָּנוּ:6 אֲמָרֵינוּ הַאֲזִינָה יְהֹוָה בִּינָה הֲגִיגֵנוּ:7 יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי*
פִינוּ וְהֶגְיוֹן לִבֵּנוּ לְפָנֶיךָ, יְהֹוָה צוּרֵנוּ וְגוֹאֲלֵנוּ:8 כִּי לְךָ יְהֹוָה הוֹחָלְנוּ,
אַתָּה תַעֲנֶה אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ:9
Chabad
al ta-azveinu* Adonoy Eloyheinu, al tirchak mimenu: aseih imonu oys
l'toyvoh v'yiru soyn'-einu* v'yeivoyshu, ki atoh Adonoy azartonu
v'nichamtonu: amoreinu ha-azinoh Adonoy binoh hagigeinu: yihyu l'rotzoyn imrei*
finu v'hegyoyn libeinu l'fonecho, Adonoy tzureinu v'goy-aleinu: ki l'cho Adonoy hoychol'nu,
atoh sa-aneh Adonoy Eloyheinu:
The Ark is closed.
When saying Selichot during Shacharit, continue We have acted.
When reciting Selichot before Shacharit, or if Tachnun was not said during Shacharit, add:
Hebrew
אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, תָּבוֹא לְפָנֶיךָ תְּפִלָּתֵנוּ, וְאַל תִּתְעַלַּם
מִתְּחִנָּתֵנוּ*, שֶׁאֵין אָנוּ עַזֵּי פָנִים וּקְשֵׁי* עֹרֶף, לוֹמַר
לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, צַדִּיקִים אֲנַחְנוּ וְלֹא חָטָאנוּ,
אֲבָל אֲנַחְנוּ וַאֲבוֹתֵינוּ חָטָאנוּ:
Chabad
Eloyheinu veiloyhei avoyseinu, tovoy l'fonecho t'filoseinu, v'al tisalam
mit'chinoseinu*, she-ein onu azei fonim uk'shei* oyref, loymar
l'fonecho Adonoy Eloyheinu veiloyhei avoyseinu, tzadikim anachnu v'loy chotonu,
avol anachnu va-avoyseinu chotonu: