Explanation of “R’ Yishmael Omer”

Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

Hebrew

כָּל דָּבָר שֶׁהָיָה
בִּכְלָל וְיָצָא מִן
הַכְּלָל לְלַמֵּד
לֹא לְלַמֵּד עַל
עַצְמוֹ יָצָא,
אֶלָּא לְלַמֵּד עַל
הַכְּלָל כֻּלּוֹ יָצָא

Chabad

kol dovor shehoyoh
bichlol v'yotzo min
hak'lol l'lameid
loy l'lameid al
atzmoy yotzo,
elo l'lameid al
hak'lol kuloy yotzo

Hebrew

כָּל דָּבָר שֶׁהָיָה
בִּכְלָל, וְיָצָא
לִטְעוֹן טַעַן אֶחָד
שֶׁהוּא כְעִנְיָנוֹ,
יָצָא לְהָקֵל
וְלֹא לְהַחֲמִיר

Chabad

kol dovor shehoyoh
bichlol, v'yotzo
litoyn ta-an echod
shehu ch'inyonoy,
yotzo l'hokeil
v'loy l'hachamir

Hebrew

כָּל דָּבָר שֶׁהָיָה
בִּכְלָל וְיָצָא
לִטְעוֹן טַעַן אַחֵר
שֶׁלֹּא כְעִנְיָנוֹ יָצָא
לְהָקֵל וּלְהַחֲמִיר

Chabad

kol dovor shehoyoh
bichlol v'yotzo
litoyn ta-an acheir
sheloy ch'inyonoy yotzo
l'hokeil ul'hachamir

Hebrew

כָּל דָּבָר שֶׁהָיָה
בִּכְלָל וְיָצָא לָדוּן
בְּדָבָר הֶחָדָשׁ
אִי אַתָּה יָכוֹל
לְהַחֲזִירוֹ לַכְּלָל עַד
שֶׁיַּחֲזִירֶנּוּ הַכָּתוּב
לַכְּלָל בְּפֵרוּשׁ

Chabad

kol dovor shehoyoh
bichlol v'yotzo lodun
b'dovor hechodosh
i atoh yochoyl
l'hachaziroy lak'lol ad
sheyachazirenu hakosuv
lak'lol b'feirush

Hebrew

דָּבָר הַלָּמֵד
מֵעִנְיָנוֹ, וְדָבָר
הַלָּמֵד מִסּוֹפוֹ

Chabad

dovor halomeid
mei-inyonoy, v'dovor
halomeid misoyfoy

Hebrew

שְׁנֵי כְתוּבִים
הַמַּכְחִישִׁים
זֶה אֶת זֶה עַד
שֶׁיָּבֹא הַכָּתוּב
הַשְּׁלִישִׁי וְיַכְרִיעַ
בֵּינֵיהֶם

Chabad

sh'nei ch'suvim
hamachchishim
zeh es zeh ad
sheyovoy hakosuv
hash'lishi v'yachria
beineihem